Hvad Betyder AKUSTISKE STEMME på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• voz acústica

Eksempler på brug af Akustiske stemme på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tonetræsorter tilbyder en stor akustiske stemme.
Maderas tonales ofrecen una gran voz acústica.

Sin akustiske stemme forstærkes af en indbygget forforstærker med tre-vejs EQ.
Su voz acústica es realzada por un preamplificador de a bordo con EQ de tres vías.

Dreadnought krop projekter fuld& kommanderende akustiske stemme.
Cuerpo dreadnought proyectos y al mando de voz acústica.

Ud over den AB60LCE naturlige akustiske stemme er en LR Baggs StagePro Element og sidemonterede EQ inkluderet for ekstra volumen på større spillesteder.
Además de voz acústica natural de AB60CE, un LR Baggs StagePro elemento y EQ lateral es incluido para mayor volumen en lugares más grandes.

Tilbyde en live lyd, der er tro mod din smukke akustiske stemme.
Ofreciendo un live sonido que es fiel a su hermosa voz acústica.

Dette limited edition sangskriver producerer en enorm akustiske stemme og vedligeholder overordnede tonale balance samtidig tilbyder komfort, hvilket betyder hånd krampe vil være en kassea blot.
Esto limited edition produce una enorme voz acústica y en general mantiene tono balance y confort, lo que significa mano calambre será cosa del pasado.

Grand auditorium størrelse tilbyder stor alsidighed og store akustiske stemme.
Auditorio de gran tamaño ofrece gran versatilidad y gran voz acústica.

Dette Limited Edition sangskriver producerer en enorm akustiske stemme og vedligeholder overordnede tonale balance.
Esto Limited Edition produce una enorme voz acústica y en general mantiene tonal equilibrio.

Der er enkel og let-til- adgang kontrolelementer på preamp, der inkluderer en Master Volume og Master Tone, således at du kan forstærke din akustiske stemme.
Hay simple y fácil-a- access controles de preamplificación que incluyen un volumen Master y tono Master, por lo que puede amplificar su voz acústica.

Denne karakteristiske Hummingbird projekter en enorme akustiske stemme og vedligeholder overordnede tonale balance.
Este distintivo Hummingbird proyecta una enorme voz acústica y en general mantiene tonal equilibrio.

Den generelle tone er varm, rig og meget resonant, tilbyder en virkelig sonically behagelig lyd, perfekt for dem, der higer efter en varmere-klingende akustiske stemme.
El tono general es cálido, rico y muy resonante, ofrece un sonido verdaderamente musicalmente agradable, perfecto para aquellos que anhelan una calentador-sonando voz acústica.

Singer/songwriters, vil du også elsker sin melodiske og definerede akustiske stemme, at give din solo album antydning af Gibsons levende arv.
Cantantes y compositores, también disfrutará su voz melódica y definido acústico, dando su toque de álbum a solas de herencia viva de Gibson.

Samt dens rene akustiske stemme, AJ80CE er også udstyret med en LR Baggs StagePro EQ og Element Pick Up, og en indbygget kromatisk tuner til optimal præstation.
Además de su impresionante voz acústica, la guitarra clásica del Electro de AC65CE también está equipada con un LR Baggs StagePro EQ y elemento de Pick Up y un Sintonizador incorporado.¿Así.

Kombinationen af sapele og koncert størrelse giver Zuma en dristigere, højere akustiske stemme med en tydelig og velafbalanceret lyd.
La combinación de sapele y el tamaño del concierto dar el Zuma más audaces, más acústica voz con un sonido distinto y bien equilibrado.

Koncertstørrelsen tilbyder en højere akustiske stemme end de mindre sopranstørrelse ukuleleer, men tilbyder stadig en behagelig spiloplevelse for nye elever og professionelle spillere.
Su tamaño concierto ofrece una voz más acústica que la soprano menor tamaño ukes, pero todavía ofrece una experiencia de juego cómoda para nuevos estudiantes y profesionales experimentados de uke.

Med en firkantet skulder dreadnought cutaway krop, de Hummingbird AG projekter en enorme akustiske stemme og vedligeholder overordnede tonale balance.
Con un cuerpo de cutaway dreadnought de hombros cuadrados, el Hummingbird AG proyectos una enorme voz acústica y en general mantiene tonal equilibrio.

Derudover ES2 pickup indfanger guitaren naturlig akustiske stemme samt mere dynamiske egenskaber ved hjælp af en unik og innovativ bag sadlen design.
Además, la recolección de ES2 capta la guitarra natural de voz acústica así como propiedades más dinámicos con un diseño único e innovador de detrás de la silla de montar.

Derudover Martin D-18E er udstyret med en Fishman Aura VT forbedre systemet, brugerdefinerede lavet til pickup guitaren naturlig akustiske stemme med exceptionel kvalitet.
Además, la Martin D-18E viene equipado con un Fishman Aura VT mejorar sistema, personalizado para recoger la guitarra natural acústica voz con una calidad excepcional.

Der er RMC Transducer sadler, som hjælper med den akustiske stemme projektion, samt den indbyggede preamp, som kan være modelleret ved hjælp af 3-bånds EQ kontrol.
Hay sillas de transductor de RMC, que ayudan con la proyección de la voz acústica, así como el preamplificador integrado que puede ser esculpido mediante los controles EQ de 3 bandas.

Først indført i 1994 blev grand auditorium en idyllisk alle formål instrument med en yderst alsidig sonic-fodaftryk, giver spilleren med en oprindelige akustiske stemme med imponerende balance hele den tonale spektrum.
Introdujo por primera vez en 1994 el gran auditorio se convirtió en un idílico todo propósito instrumento con una extremadamente versátil-huella, sonic proporciona al jugador con una voz acústica original equilibrio impresionante.

Taylor har en skaleret ned grand symfoni kropsform, levere den klassiske rig, kraftig akustiske stemme af en normal størrelse guitar, men i en mere kompakt og transportabelt design.
La guitarra acústica Taylor cuenta con una escala por la forma del cuerpo de la gran Sinfonía, entregando el clásico rico y potente acústica voz de una guitarra de tamaño normal pero en un diseño más compacto y transportable.

Yamaha APX700II-12 er ideelle for koncerter guitarister som sin indbygget forforstærker og pickup systemet er designet til trofast gentage den naturlige akustiske stemme, tilbyder rig dynamics, der viser off guitarens sande persona.
Yamaha APX700II-12 es ideal para gigging guitarristas como su preamplificador integrado y sistema de recolección ha sido diseñado para reproducir fielmente la voz acústica natural, rica dinámica que mostrar personalidad verdadera de la guitarra.

Det er en af Taylors mest populære og alsidig kropsformer på grund af producerer en oprindelige akustiske stemme, der er stor nok til at håndtere mellemstærk picking og klimprer.
Es una de las formas del cuerpo de Taylor más populares y versátiles debido a producir una voz acústica original que es lo suficientemente grande como para manejar media resistencia Vintage y a la guitarra.

Ud over den solide spruce top, den Fender's mahogni krop giver guitar med en smukt varmt, resonant akustiske stemme, øge dynamikområde for at svare på alle nuancer af en persons spillestil.
Además de la tapa spruce sólida, la Fenderde caoba cuerpo proporciona la guitarra maravillosamente cálido y resonante acústica voz, mejorar el rango dinámico para responder a cada matiz de una persona estilo de juego.

En fuld, naturlig lydende akustisk stemme.
Un completo natural sonando voz acústica.

AEG-krop leverer kraftig& afbalanceret akustisk stemme.
El cuerpo AEG ofrece una voz acústica potente y balanceada.

Gibson avanceret afstivning styrker guitar struktur og projekter rige, fuld og højt akustisk stemme.
Gibson avanzada que apoya proyectos completa, rica y fuerte voz acústica y refuerza la estructura de la guitarra.

Der findes to forskellige give udtryk for akustisk guitar, akustisk stemme 1 og akustisk stemme 2.
Existen dos diferentes sonoridad para guitarras acústicas, acústica voz 1 y 2 voz acústica.

Den avancerede afstivning mønster giver sangskriver Studio 2018 med en overlegen dynamikområde og rige, højt akustisk stemme med utrolige projektion.
El patrón de refuerzo avanzado proporciona el compositor estudio 2018 con un rango dinámico superior y rica y fuerte voz acústica con increíble proyección.

Desuden, denne sonically tiltalende par af tømmer er velkendt på tværs af guitarister som'klassiske akustisk stemme' tilbyder en tiltalende kombination af varme og alsidighed.
Además, este par de musicalmente agradable de maderas es bien sabido a través de guitarristas como la'voz acústica clásica' que ofrece una agradable combinación de calidez y versatilidad.

Sådan bruges "akustiske stemme" i en sætning

Dette er udgangspunktet for PERCY-projektet, hvis første og mest fornemme mål er at udvikle et system og en standardiseret måleenhed ved hjælp af akustiske stemme-signalanalyser og stemmeopfattelseseksperimenter.

XtSA akustiske stemme forstærkes af en onboard preforstærker med en tre-vejs grafisk EQ.

Det er det ideelle valg for spillere, der specialiserer sig i fingerpicking og klimprer, og også sanger-sangskrivere, på grund af sin store akustiske stemme og enorme alsidighed.

På fuldstændigt samme måde som fortidens akustiske stemme-forstærkning, der bestod i at placere en glastragt foran munden.