Hvad Betyder ALLE EKSPERTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• todos los expertos
• todos los especialistas

Eksempler på brug af Alle eksperter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Alle eksperter svar.
Todos los expertos responder.

Det ved alle eksperter.
Todos los expertos lo saben.

Alle eksperter fraråder det.
Y todos los especialistas las desaconsejan.

Det ved alle eksperter.
Eso lo saben todos los expertos.

Alle eksperter er enige om, at der kommer et klippeskred.
Todos los expertos coinciden en lo que va a ocurrir.

Det ved alle eksperter.
Eso lo saben todos los especialistas.

Det er kolik tarmen Dette konvergerer udtalelse alle eksperter.
Es delgado cólicos Esta convergen la opinión de todos los expertos.

Ikke alle eksperter deler denne opfattelse.
No todos los expertos comparten esta opinión.

Og i den forbindelse er vi alle eksperter.
En esto, somos todos expertos.

Ikke alle eksperter deler denne opfattelse.
No todos los especialistas comparten este punto de vista.

Giv os navnene på alle eksperter.
Facilítennos los nombres de todos los expertos.

Beskriv alle eksperter enstemmigt stoffet?
¿Si todos los especialistas describen unánimemente el preparado?

Den position af de eksperter, der af fonden har delt ikke alle eksperter.
La posición de los expertos de la fundación dividido, no todos los especialistas.

Men alle eksperter er positive over for markedet lige nu.
Pero todos los expertos son positivos sobre el mercado ahora.

Selvfølgelig er det ikke alle eksperter er enige med denne idé.
Por supuesto, no todos los especialistas están de acuerdo con esta idea.

I dag er alle eksperter enige enige om, at folk skal spise mindst fem gange om dagen.
Hoy en día, todos los expertos coinciden en que la gente debe comer al menos cinco veces al día.

Husk, at der bør tages denne advarsel til efterretning af alle eksperter, ved hjælp af en teknik hyperventilation provokation.
Recuerde que esta precaución debe tenerse en cuenta por todos los especialistas que utilizan el método de provocación por hiperventilación.

Men alle eksperter er enige om, at nitrater skal holdes på det lavest mulige niveau.
Pero todos los expertos están de acuerdo en que los nitratos deben mantenerse en el nivel más bajo posible.

Der er en uskreven regel om, atoverholde alle eksperter på området- ikke overfylde balkonen en masse udstyr.
Hay una regla no escrita queadhieran a todos los expertos en esta área- No saturar el balcón de una gran cantidad de equipo.

Alle eksperter i forfaldne ansigtsbehandlinger enige om, at følsom hud kræver særlig opmærksomhed.
Todos los expertos en medios de faciales de acuerdo en que la piel sensible requiere una atención especial.

Personalet FoU i all-round er alle eksperter inden for elektronik og telekommunikation felt.
Perfil El personal de I+ D en todos los aspectos son todos expertos en electrónica y campo de las telecomunicaciones.

Alle eksperter synes at være enige, at du ikke skal bruge dette produkt, hvis du er gravid eller ammende.
Todos los expertos parecen coincidir en que no se debe utilizar este producto si está embarazada o amamantando.

Den dårlige penetration af aktive ingredienser er en naturlig fysiologiske reaktion i huden, og er kendt af alle eksperter.
La mala penetración de los ingredientes activos es una reacción fisiológica natural de la piel, y es conocida por todos los expertos.

Interessenter er alle eksperter på deres område og anerkendes af deres jævnaldrende.
Los interesados son todos expertos en su campo y son reconocidos por sus pares.

Forfatterne gør også øvelsen en integreret del af Volumetrics planen, en anbefaling om, som alle eksperter er enige om.
Los autores también hacen del ejercicio una parte integral del plan volumétrico, una recomendación sobre el que todos los expertos están de acuerdo.

Det er dog ikke alle eksperter, der deler en lignende tilgang til at skabe våben.
La verdad, no todos los expertos comparten este enfoque a la creación de armas.

Alle eksperter skal valideres af den medlemsstat, der har udstedt deres sikkerhedsgodkendelse.
Todos los expertos tendrán que ser validados por el Estado miembro que ha expedido su habilitación de seguridad.

Vi vil gerne sige, at når der tales om høring af eksperter, skal det vedrøre alle eksperter, og Kommissionen ser med eksperter fra medlemsstaterne og fra ikkestatslige organisationer og måske også med eksperter, som Europa-Parlamentet anbefaler.
Lo que quisiéramos decir es que cuando hablamos sobre consultar a expertos, debemos referirnos a todos los expertos. La Comisión debe tratar con expertos de los Estados miembros, de las organizaciones no gubernamentales y también quizás aquellos que recomiende el Parlamento Europeo.

Alle eksperter havde forudset et gradvist fald i kornpriserne på verdensplan fra dette forår.
Todos los expertos habían previsto una baja progresiva del precio mundial de los cereales a partir de esta primavera.

Bottom line, alle eksperter er enige om, at hvis du har en sygdom, skal du have behandling.
En pocas palabras, en lo que sí están de acuerdo todos los expertos, es que si usted tiene cualquiera de estas enfermedades, es necesario el tratamiento.

Hvordan man bruger "alle eksperter" i en Dansk sætning

Alle eksperter har underskrevet en habilitetserklæring og en erklæring om tavshedspligt.

Alle eksperter og videnskaben er uenig med dig, så du tager fejl.

er alle eksperter inden for deres område.

Desuden er alle eksperter påpeger et direkte forhold overlevelse kvinder med brystkræft (BC) på scenen af ​​den proces, hvor behandlingen blev indledt.

Alle eksperter peger på, […] Bolig til salg Aalborg Leder du efter et dejligt hus Aalborg, med tæt beliggenhed ved skov og masser af fritidsaktiviteter .

Mere Se alle eksperter i Ivanhoe, New South Wales Et byggeprojekt er som udgangspunkt et stort projekt, som kan være svært at overskue selv.

Når alt kommer til alt er næsten alle eksperter enige om, at disse fødevarer er sunde kilder til protein af høj kvalitet.

På den baggrund kan næsten alle eksperter blive enige om følgende prognose for resten af året: En vækstrate på mellem en og to procent.

Ikke alle eksperter mener dog, at der er tilstrækkelig dokumentation for denne antagelse.

Du kan låne op den bedste beslutning, bliver der kan opstå i anbefalet af alle eksperter.

Hvordan man bruger "todos los especialistas, todos los expertos" i en Spansk sætning

Tienes acceso directo a todos los especialistas sin restricciones.

- Convocad a todos los especialistas que encontréis.

Todos los especialistas parecen coincidir en una cosa.

Casi todos los especialistas en dolor prescribieron cannabis.

Todos los especialistas hacen dos recomendaciones fundamentales.

Todos los especialistas visitan a pacientes PRIVADOS.

Felicitaciones a todos los especialistas por su profesionalismo!

Todos los expertos coinciden: su posible negligencia.

Todos los expertos afirman esto (18).

En este punto, todos los especialistas coinciden.