Hvad Betyder ALVORLIGE NYREPROBLEMER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• problemas renales graves
• problemas graves de riñón
• problemas de riñon graves

Eksempler på brug af Alvorlige nyreproblemer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du har alvorlige nyreproblemer.
Si tiene algún problema renal grave.

Kontraindikation hos patienter med alvorlige nyreproblemer.
Contraindicaciones en pacientes con problemas graves de riñón.

Alvorlige nyreproblemer: 2,5 mg daglig.
¿Problemas de riñon graves- 2,5 mg al día.

Hvis du har alvorlige nyreproblemer.
Si tiene problemas graves de riñón.

Alvorlige nyreproblemer: 2,5 mg dagligt.
¿Problemas de riñon graves- 2,5 mg al día.

Hvis du har alvorlige nyreproblemer.
Si padece problemas graves de riñón.

Alvorlige nyreproblemer(interstitiel nefritis)?
Problemas graves de riñón(nefritis intersticial).?

Hvis De har alvorlige nyreproblemer.
Si tiene algún problema renal grave.

Lægemidlet må ikke anvendes til patienter med alvorlige nyreproblemer.
Este medicamento no deberá administrarse a pacientes con problemas renales graves.

Hvis du har alvorlige nyreproblemer.
Si sufre trastornos graves de riñón.

Alvorlige nyreproblemer(interstitiel nefritis, der kan føre til nyresvigt).
¿Problemas graves de riñón(nefritis intersticial que puede conducir a una insuficiencia renal).

Patienten er et barn med alvorlige nyreproblemer.
El paciente es un niño con problemas renales graves.

Har alvorlige nyreproblemer eller er i dialyse.
Tiene problemas renales graves o está en diálisis.

Zometa anbefales ikke til patienter med alvorlige nyreproblemer.
No se recomienda para los pacientes con problemas renales graves.

Har alvorlige nyreproblemer eller er i dialyse.
Tenga problemas graves en los riñones o esté siendo tratado con diálisis.

Når Epivir anvendes til patienter med alvorlige nyreproblemer, er det nødvendigt at justere dosis.
La dosis de Epivir debe ajustarse en pacientes con problemas graves de riñón.

Du har alvorlige nyreproblemer, og vil tage Sublinguale Cialis daglig.
Usted tiene problemas renales graves y va a tomar Female Cialis diaria.

En daglig dosis anbefales ikke til patienter med alvorlige nyreproblemer og bør kun ordineres til.
No se recomienda la dosis diaria en pacientes con problemas renales graves, y sólo debería recetarse a.

Du har alvorlige nyreproblemer, og vil tage Cialis Jelly dagligt.
Tiene problemas graves de riñón y va a tomar Cialis diaria.

Faslodex bør anvendes med forsigtighed hos patienter med leverproblemer eller alvorlige nyreproblemer.
Faslodex debe utilizarse con precaución en pacientes que tengan problemas de hígado o problemas graves de riñón.

Du har alvorlige nyreproblemer, og vil tage Tadalis daglig.
Usted tiene problemas renales graves y va a tomar Cialis diariamente.

Generelt set kan regelmæssig brug af(flere slags) smertestillende midler resultere i varige, alvorlige nyreproblemer.
En términos generales, el uso de(distintos tipos de) analgésicos puede causar problemas renales graves permanentes.

Du har alvorlige nyreproblemer, og vil tage Tadacip dagligt.
Usted tiene problemas renales graves y va a tomar Tadacip diariamente.

Tandemact må ikke anvendes til patienter, der lider af hjertesvigt, leversygdomme eller alvorlige nyreproblemer.
El medicamento no debe administrase a pacientes con insuficiencia cardíaca, problemas hepáticos o problemas renales graves.

Kan opstå alvorlige nyreproblemer efter at have modtaget denne medicin.
Problemas renales graves pueden ocurrir después de recibir este medicamento.

Det bør ikke anvendes til patienter med højt bilirubinindhold(en markør for visse leverproblemer) eller med alvorlige nyreproblemer.
Tampoco debe utilizarse en pacientes con concentraciones elevadas de bilirrubina(un marcador de algunos problemas hepáticos) o con problemas renales graves.

Du har alvorlige nyreproblemer, og vil tage Sublinguale Cialis daglig.
Usted tiene problemas renales graves y va a tomar Cialis Soft Tabs diariamente.

Kineret skal anvendes med forsigtighed til patienter, som har moderate nyreproblemer, og må ikke anvendes til patienter med alvorlige nyreproblemer.
Kineret debe administrarse con precaución a los pacientes que tengan problemas moderados de riñón y no debe utilizarse en aquéllos con problemas renales graves.

Du har alvorlige nyreproblemer eller en historie af leverproblemer.
Usted tiene problemas renales graves o antecedentes de problemas hepáticos.

Du har visse hjerteproblemer(fx svær hjerteinsufficiens, angina), lavt eller højt blodtryk, alvorlige leverproblemer eller alvorlige nyreproblemer, der kræver dialyse.
Usted tiene ciertos problemas cardíacos(por ejemplo, insuficiencia cardiaca, angina de pecho), presión arterial alta o baja, problemas hepáticos graves o problemas renales graves que requieren diálisis.

Hvordan man bruger "alvorlige nyreproblemer" i en Dansk sætning

Vindruer og rosiner kan i nogle tilfælde medføre maveproblemer og alvorlige nyreproblemer.

Alvorlige nyreproblemer (interstitiel nefritis). Øget svedtendens.

I nogle tilfælde kan der kræves yderligere behandling og andre organsystemer: hypertension kan ofte udløses af alvorlige nyreproblemer (nyresvigt).

Det var et chok for den tidligere Viborg-, OB- og FC Midtjylland-målmand Arek Onyszko, da han for to et halvt år siden fik konstateret alvorlige nyreproblemer.

Anbefales ikke til patienter: har øget følsomhed overfor enhver komponent med alvorlige nyreproblemer med arytmi.

Hvis du har alvorlige nyreproblemer, kan din læge reducere din dosis til én tablet om ugen.

Dosis skal reduceres til patienter med moderate eller alvorlige nyreproblemer.

Rosiner og vindruer kan give hunden alvorlige nyreproblemer, som kan føre til nyresvigt og dermed være dødelige.

Fortæl det til din læge, hvis du har eller nogensinde har haft alvorlige nyreproblemer, nyresvigt eller behov for dialyse.

Komplikationer Venstre ubehandlet , kan en UTI føre til alvorlige nyreproblemer .

Hvordan man bruger "problemas graves de riñón" i en Spansk sætning

No tome JARDIANCE si tiene problemas graves de riñón o recibe diálisis.

Consulta con tu médico antes de comer higos si has tenido problemas graves de riñón en el pasado.

· si usted tiene problemas graves de riñón o hígado ya que su médico podría tener que ajustar ladosis que recibe.

Si tiene problemas graves de riñón su médico puede necesitar reducir la dosis a la mitad, es decir una vez al día, y restringir el tratamiento hasta un máximo de 14 días.

Pacientes con problemas de riñón o hígado Si tiene problemas de hígado o problemas graves de riñón su médico puede necesitar reducir la dosis.

El omeprazol, además de producir el mismo efecto secundario que el nolotil, puede generar problemas graves de riñón en 1 de cada 1.

si tiene problemas graves de riñón (aclaramiento de creatinina inferior a 30ml/min).

Como todas las mono dietas conlleva riesgos: "Si se mantiene en el tiempo puede generar problemas graves de riñón o hígado.

Han tenido problemas graves de riñón durante los últimos doce meses.

En pacientes con problemas graves de riñón (creatinina sérica?