Hvad Betyder AMNESTI på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• amnistía
• indulto
• amnistías

Eksempler på brug af Amnesti på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Militær amnesti.
¿Indultos militares?

Amnesti fra græsk amnestia.
Amnistía, del griego(amnestia).

Mener du amnesti?
¿Hablas de amnistía?

Dacha amnesti i dag og planer.
Dacha amnistía hoy y planes.

Til at give amnesti.
Para conceder amnistías.

Først amnesti, dernæst dialog.
Primero Amnistía, después diálogo.

Ja, men der er amnesti.
Sí, pero hubo una amnistía.

Amnesti for alle forbrydere?
¿Amnistía para todos los criminales?

Hvis du tilbyder dem amnesti.
Si les ofreces amnistía.

Hvor er Amnesti International?
¿Dónde está amnistía internacional?

Læs mere om Amnesti nu!
Leer más sobre¿Amnistía ahora?

Amnesti til mændene fra Sherwood.
El perdón para los hombres de Sherwood.

De Greiff tilbød os amnesti.
De Greiff nos ofreció amnistía.

Amnesti til alle politiske fanger.
Amnistía para todos los presos políticos.

Hun har allerede afslået amnesti.
Ya ha rechazado la amnistía.

Amnesti er blevet deklareret for alle fanger.
Se declaró amnistía para todos los prisioneros.

Opbygge misbrug og amnesti.
Construyendo el abuso y la amnistía.

Jeg mener ikke, at amnesti er en humanitær handling.
La amnistía no es una medida humanitaria.

Og man fabler om benådninger og amnesti.
Qué son los indultos y las amnistías.

Assad giver amnesti til politiske fanger.
Assad dispone una amnistía general para presos políticos.

De flamske Kvinder har krævet almindelig Amnesti.
FARC piden una amnistía generalizada.

I følge artiklen er der amnesti for de skatteskyldige.
Donde hay una amnistía fiscal a los corruptos.

Der blev modtaget 7.112 ansøgninger om amnesti.
La CVR recibió 7,116 solicitudes de amnistía.

Fem: amnesti for alle indblandede i optøjerne,-.
Cinco: Amnistía para todas las involucradas en este motín.

Somalisk præsident vil give amnesti til pirater.
El presidente somalí ofrece amnistía a los piratas.

I tilbyder mig amnesti, jeg siger ja, og det hele slutter?
Me ofrece un indulto, yo lo acepto y,¿todo esto se acaba?

Jeg skulle finde et sted, hvor jeg kunne få amnesti.
Necesitaba encontrar un lugar que me diera amnistía.

Nyheder om bygningens amnesti i seismiske områder.
Noticias sobre la construcción de la amnistía en zonas sísmicas.

Amnesti, statsborgerskab, som han har søgt om flere gange.
Amnistía, ciudadanía, la cual solicitó media docena de veces.

Kidnapperne fik nu amnesti efter at have løsladt deres gidsler.
Los rebeldes recibieron una amnistía, luego de liberar a los rehenes.

Hvordan man bruger "amnesti" i en Dansk sætning

Det andet af to fængslede medlemmer af protestgruppe er løsladt fra russisk fængsel på grund af ny amnesti.

Asyldirektør i UDI, Hanne Jendal, understreger over for Information, at der ikke er tale om »generel amnesti, tværtimod behandles hver enkelt sag individuelt«.

Den giver syndsforladelse og amnesti til alle vildfarne engle og mennesker og andre levende væsener.

De ønsker en kommission til at undersøge politiets vold, og de vil have fuld amnesti for arresterede aktivister.

Regeringen giver dem amnesti,« sagde Ghedi mandag til BBC.

Efter en periode i fængsel fik Fidel amnesti og tog til Mexico.

Efter Stalins død begyndte regimet at reducere gulaglejrenes befolkning og give amnesti til mange af dem, der var fanger der.

Straks efter at myndighederne havde accepteret seks andre kandidater, gav præsident Lukashenko amnesti til en gruppe politiske fanger.

Teamet tilbyder NSA at skaffe den "sorte boks" tilbage, hvis de til gengæld får amnesti.

Australien indfører våbenamnesti efter ekstremistiske angreb Australien vil indføre et tre måneder langt amnesti for folk, der har ulovlige våben.

Hvordan man bruger "indulto, amnistía, amnistías" i en Spansk sætning

Esa norma suponía el indulto de unas 250.

Véase Ley de Amnistía, indulto y derechos carcelarios.

Hay amnistía para los extranjeros indocumentados.

Amnistía para todos los delitos políticos.

Además, tenía la facultad del indulto (Art.

Les promete el indulto si ganan esta guerra.

Palabras Clave amnistía indocumentado orientar excluir acrecentar!

Además, explicó que las amnistías deben estar siempre condicionadas.

Amnistía Internacional advierte sobre desaparición de Baduel.

La nueva ley de indulto será más rigurosa.