Eksempler på brug af Anbefales at bruge på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Det anbefales at bruge 3 sløjfer.
Para ello se recomienda tomar 3 cucharadas.
Til andre formål(vagthund, etc.)kan ikke anbefales at bruge denne hund.
Para otros fines(vigilancia,etc.)no se recomienda el uso de este perro.
Anbefales at bruge, når genoprette Sodekor.
Recomienda usar al restaurar Sodekor.
Disse gulve- kolde, så det anbefales at bruge i de sydlige regioner.
Estas plantas- fríos, por lo que se recomienda utilizar en las regiones del sur.
Anbefales at bruge sammen med AF Amino Mix.
Se recomienda su uso en conjunción con Amino Mix.
Sådanne arter allerede ved minus 5 anbefales at bruge særlig beklædning og sko.
A esas razas ya a menos 5 se recomienda usar ropa y calzado especiales.
Hvem anbefales at bruge Detoxic kapsler?
¿A quién se recomienda usar las cápsulas Detoxic?
Der er nogle typer af kvinder, som ikke anbefales at bruge dette produkt.
Pero aún hay algunas personas a las que no se les recomienda usar este producto.
Hvem anbefales at bruge værktøjet.
¿Quién se recomienda el uso de la herramienta.
Patienter med hjertesygdom har ikkeDet anbefales at bruge"Natriumbicarbonat".
Los pacientes con enfermedad cardíaca no tienense recomienda usar"bicarbonato de sodio".
Bestemt anbefales at bruge SopCast programmet.
Ciertamente, se recomienda utilizar el programa SopCast.
Alle professionelle shampoo mod hårtabHår anbefales at bruge regelmæssigt.
Todos los champús profesionales contra la caída del cabelloEl pelo se recomienda utilizar con regularidad.
Blondes anbefales at bruge abrikos og koral toner.
Rubias recomienda el uso de tonos albaricoque y coral.
Mange patienter med alvorlig smerte ogalvorlig sygdom anbefales at bruge hampemidler.
A muchos pacientes con dolor intenso yenfermedades graves se les recomienda usar medicamentos de cáñamo.
Det kan anbefales at bruge røret i kombination med Repti Glo 2.0.
Se recomienda usar en combinación con Repti Glo 2.0.
Hertil kommer, at børn og unge anbefales at bruge det meste psykoterapi.
Además, en niños y adolescentes, se recomienda usar sobre todo la psicoterapia.
Det anbefales at bruge selvuddannelse foran spejlet.
Para esto, se recomienda utilizar el autoestudio frente a un espejo.
Deal med det,selv et barn(selvom børnene ikke anbefales at bruge denne massager(op til 18 år, har dette at være infa nedenfor)).
Tratar con él, incluso el niño la verdad,los niños no se recomienda aplicar este masajeador(menores de 18 años, este será el infa infra).
Det anbefales at bruge en kort periode og små doser.
Por esa razón, se recomienda tomar por corto tiempo y en dosis pequeñas.
Husk at medicin ikke anbefales at bruge efter udgangen af denne periode.
Recuerde que no se recomienda el uso de ningún medicamento una vez finalizado este período.
Anbefales at bruge en ekstern mikrofon(findes i handlen)(s. 219).
Se recomienda utilizar un micrófono externo(disponible en el mercado) p.
Bemærk: Denne løsning anbefales at bruge i røg Hood for at undgå lugt og røg.
NOTA: Esta solución se recomienda utilizar en la campana de humos para evitar el olor y los humos.
Ikke anbefales at bruge basilikum i graviditeten.
No se recomienda el uso de la albahaca en el embarazo.
Bare glem ikke, at nogle af produkterne, der anbefales at bruge i vegetariske fødevarer indeholder stivelse- kartofler og korn.
Pero no se olvide que algunos de los productos, Se recomienda el uso en alimentos vegetales contienen almidón- patatas y cereales.
Det anbefales at bruge Pegasys fyldte injektionssprøjter til børn og unge, idet de tillader dosisjusteringer.
Para niños y adolescentes se recomienda utilizar Pegasys jeringas precargadas, debido a que éstas permiten ajustar la dosis.
Til behandling anbefales at bruge kun indenlandske hønseæg.
Para el tratamiento recomienda utilizar sólo los huevos de gallina doméstica.
På 1 m anbefales at bruge 4-5 basalt fleksible forbindelser.
En 1 m se recomienda utilizar 4-5 conexiones flexibles de basalto.
Bemærk: Det kan ikke anbefales at bruge Windows Media Player til at afspille dvd-film.
Nota: No se recomienda utilizar Reproductor de Windows Media para reproducir pelculas DVD.
Produkter anbefales at bruge hvid eller varm hvid, levetid 50000-80000 timer 4.
Products se recomienda utilizar blanco o blanco caliente, vida útil 50000-80000 hora 4.
For bedre Azithromycin anbefales at bruge sammen med antimikrobielle midler og immunmodulatorer.
Para una mejor Azitromicina se recomienda utilizar junto con agentes antimicrobianos e inmunomoduladores.
Resultater: 92, Tid: 0.0555

Hvordan man bruger "anbefales at bruge" i en Dansk sætning

Det anbefales at bruge blød smelte, regnvand eller stående vand.
Det anbefales at bruge til periodisk forekommende eller positionel snorken, som kan være forårsaget af fedme, misbrug af alkohol og tobaksvarer, aldersrelaterede ændringer.
Maria Nila Colour Refresh Pearl Silver anbefales at bruge til det blonde eller lysebrune hår.
Myanmar/Burma: De Forenede Nationer bruger navnene »Myanmar« (kort navn) og »Den Republikanske Union Myanmar« (langt navn), men det anbefales at bruge »Myanmar/Burma« i EU-tekster.
I vejledningen til lovgivningen står desuden direkte skrevet, at kommunerne anbefales at bruge mere end én aktør, ”således at den ledige reelt får et frit valg”.
Listen er ikke udtømmende, men indeholder de principper og retningslinjer, som er særligt anerkendte og globalt anvendelige og som virksomhederne derfor anbefales at bruge.
Du anbefales at bruge lidt tungere hagl som ammunition til et PCP luftgevær.
Trådsmører Specielt kan det anbefales at bruge trådsmøreren ved metaltråde og løst spundne tråde.
Det anbefales at bruge en bred trowel, der er praktisk til foring og udjævning af gips.
Det anbefales at bruge en Wi-Fi (trådløs) forbindelse, da en 4G forbindelse kan være temmelig dyr til TV pga.

Hvordan man bruger "se recomienda utilizar, se recomienda el uso, se recomienda usar" i en Spansk sætning

Se recomienda utilizar una instalación dosificadora automática.
Se recomienda utilizar la parte gruesa del rallador.
Para quien se recomienda el uso del sonido?
Se recomienda utilizar con lubricante base de agua.
Se recomienda el uso del PC para este procedimiento.
Se recomienda utilizar una vez por semana.
Anticonvulsivantes: se recomienda el uso profiláctico durante 7 días.
No se recomienda el uso simultáneo con otros antitusivos.
Se recomienda el uso de barra portamatrícula con luces.
¿Por qué se recomienda usar You Tube?

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk