Eksempler på brug af Anden største by på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Graz er Østrigs anden største by.
Den Anden største by i Irak- Basra, er også truet.
La Segunda ciudad más grande de irak- basora, también está bajo amenaza.Mombasa er Kenyas anden største by.
Mombasa es la segunda ciudad más grande de Kenia.Split er den anden største by i Kroatien efter Hovedstaden Zagreb.
Split es la segunda ciudad más grande de Croacia, después de la capital Zagreb.Kandy er Sri Lankas anden største by.
Bourgas er den anden største by i den bulgarske kyst(Efter Varna).
Burgas es la segunda ciudad más grande de la costa búlgara(Después de Varna).Vi starter turen i Bulgariens anden største by, Plovdiv.
Nos dirigiremos a la segunda ciudad más grande de Bulgaria, Plovdiv.Bergen er Norges anden største by og er omringet af syv smukke bjerge.
Bergen es la segunda ciudad más grande de Noruega, rodeada por siete montañas y fiordos.Det foregik i Thessaloniki, Grækenlands anden største by.
El hecho sucedió en la segunda ciudad más importante de Grecia, Thessaloniki.Chania er den anden største by på Kreta.
Chania es la segunda ciudad más grande de Creta.Vulkanen ligger ca. 90 kilometer fra Indonesiens anden største by Surabaya.
El volcán se encuentra a unos 90 kilómetros de la segunda ciudad más grande de Indonesia, Surabaya.Espoo er den anden største by i Finland.
Espoo es la segunda ciudad más grande de Finlandia.Montego Bay, der almindeligvis omtales som MoBay, er den anden største by på øen Jamaica.
Montego Bay, comúnmente conocida como MoBay, es la segunda ciudad más grande de Jamaica, miembro de la Commonwealth Británica.Alicante er den anden største by i det Valencianske samfund.
Alicante es la segunda ciudad más importante de la comunidad de Valencia.Medellin er den anden største by I Colombia.
Medellín es la segunda ciudad más grande de Colombia.Sisimiut er den anden største by i Grønland og ligger 40 km nord for den arktiske polarcirkel.
La segunda ciudad más grande de Groenlandia se encuentra a 40 km al norte del Círculo Polar Ártico.Plovdiv(Пловдив) er den anden største by i Bulgarien næst efter hovedstaden Sofia.
Plovdiv, es la segunda ciudad más grande de Bulgaria, después de Sofía.Split er den anden største by i Kroatien, som ligger i hjertet af regionen Dalmatien, med en lang historie.
Split es la segunda ciudad más grande de Croacia, que se encuentra en el corazón de la región de Dalmacia, con una larga historia.Los Angeles er den anden største by i USA efter New York.
Los Ángeles es la segunda ciudad más grande de los EE.UU. después de Nueva York.Porto er Portugals anden største by efter Lissabon, hjemsted til landets største universitet og har en rig historisk baggrund.
Oporto es la segunda ciudad más importante de Portugal después de Lisboa y cuenta con un amplio patrimonio histórico.Da han havde mistet kontrollen med hele den østlige del, inklusiv den anden største by, Benghazi, besluttede han sig for at kæmpe til det sidste og kastede Libyen ud i en blodig konflikt.
Después de haber perdido el control de la totalidad de la zona que incluye la segunda ciudad más grande, Benghazi, decidió luchar hasta el final, sumiendo a Libia en un conflicto sangriento.Thessaloniki, Grækenlands anden største by, når det gælder kultur, handel, industri og økonomi, er en levende, vibrerende by der fungerer som portåbning til sydøst-Europa.
Tesalónica, la segunda ciudad más importante de Grecia en cuanto a cultura, comercio, industria y economía, es una Porto er Portugals anden største by, kun overhalet af hovedstaden Lissabon.
Oporto es la segunda ciudad más importante de Portugal, solo superada por la capital, Lisboa.Brno er Tjekkiets(Chech Republic) anden største by, og har en fascinerende kombination af kultur og historie.
La segunda ciudad más grande de la República Checa(Czech Republic), Brno, es el hogar de una fascinante mezcla de cultura e historia.Med 420.000 indbyggere er Santiago de Cuba den anden største by på Cuba og er i litteraturen, musikken og politikken en stærk rival til Havana.
Santiago de Cuba es la segunda ciudad más grande de Cuba, con 420.000 habitantes, y le hace la competencia a La Habana en cuestión de literatura, música y política.Med 420.000 indbyggere er Santiago de Cuba den anden største by på Cuba og er i litteraturen, musikken og politikken en stærk rival til Havana.
Con 420.000 habitantes, Santiago de Cuba es la segunda ciudad más grande del país, capital de la provincia del mismo nombre y rival de la Habana en literatura, música y política.La Ture rundt i Milano er ikke altid stressfri- som Italiens anden største by, et stort internationalt trafikknudepunkt og et særdeles populært turistmål mangler Milano ikke besøgende, især ikke i sommermånederne.
Visitar Milán no siempre resulta relajado: como segunda ciudad más grande de Italia, uno de los principales centros de transporte internacionales y destino turístico enormemente popular, en Milán no faltan las multitudes, especialmente durante los meses de verano.To større byer, der bestemt er et besøg værd.
Dos grandes ciudades que sin duda, merece la pena visitar.Her er et kig på den shopping scene i disse to store byer.
He aquí un vistazo al ambiente de compras de estas dos grandes ciudades.
