Hvad Betyder ANDEN STRUKTUR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• estructura diferente
• otra estructura

Eksempler på brug af Anden struktur på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Få lavet en anden struktur.
Guna otra estructura.

En anden struktur på de lavere land.
Otra estructura en la planta baja.

Naturligt farvestof har en anden struktur.
El tinte natural tiene una estructura diferente.

Hver person har en anden struktur, det er kun værd at se nærmere på.
A cada persona tiene la estructura diferente, sólo tiene que observar.

Denne effekt kan ikke opnås med en anden struktur.
El resultado no puede responder a otra estructura.

Sådan væg kan have en anden struktur og en densitet(110 g/ m2 til 265 g/ m2).
Dicha pared puede tener una estructura diferente y una densidad(110 g/ m2 a 265 g/ m2).

Og dette på trods af at disse tumorer har en anden struktur.
Y esto a pesar del hecho de que estos tumores tienen una estructura diferente.

Hver guld ETF, ETN, og CEF har en anden struktur, der er skitseret i sit prospekt.
Cada ETF de oro, ETN, y CEF tiene una estructura diferente se describe en su folleto informativo.

VVS er formentlig en af de vigtigste systemer installeret i en bolig eller en anden struktur.
Plomería es posiblemente uno de los más importantes sistemas instalados en una residencia u otra estructura.

Absorber med sand tank, sten, jord eller anden struktur, der hjælper med at holde formen.
Absorber con tanque de arena, piedras, tierra u otra estructura que ayuda a mantener la forma.

Sintapuh er et kunstigt fyldstof, en af typerne af siliconiserede fibre, men med en anden struktur.
Sintapuh es un relleno artificial, uno de los tipos de fibras siliconadas, pero con una estructura diferente.

Da hvert stadion har en anden struktur, kan placeringen af hver kategori variere lidt.
Como cada estadio tiene una estructura diferente, la ubicación de cada categoría puede variar ligeramente.

Det er ønskeligt, at der fra nordsiden skal være et hegn eller en anden struktur så tæt som muligt.
Es deseable que desde el lado norte haya una cerca o cualquier otra estructura lo más cerca posible.

De får en anden struktur end i dag og vil efter den store nedskæring af deres kampvogne blive entydigt defensive.
Tendrán una estructura diferente de la que tenían antes, ya que, una vez evacuados casi todos sus tanques, su misión será claramente defensiva.

Indbyggede modeller er monteret på en stige eller en anden struktur, hvor solens stråler falder.
Modelos integrados están montados sobre una escalera u otra estructura sobre la que caen los rayos del sol.

Alle har en anden struktur og bør lægge vægt på individuel træning tilpasset til hinanden for at få de bedste resultater.
Todo el mundo tiene una estructura diferente y debe poner el énfasis en la formación individual adaptados entre sí para obtener los mejores resultados.

Designet af sådanne mekanismer har en anden struktur, der afhænger af den specifikke produkttype.
El diseño de tales mecanismos tiene una estructura diferente, que depende del tipo específico de producto.

En follikel er defineret som enhver lille kugleformet gruppe af celler, der indeholder et hulrum, der tillader en anden struktur, for at vokse i det.
Un folículo se define como cualquier grupo esférico pequeño de células que contienen una cavidad que permite que otra estructura crezca dentro de ella.

Hver forbedring øger effektiviteten af denne eller en anden struktur, afhængigt af sættet foran ham grundlæggende opgaver.
Cada mejora aumenta la eficacia de esta u otra estructura dependiendo del conjunto antes de él tareas básicas.

Om, en af aktionærerne i nogen andel, Makhno ikke spredes, siger kun, Khitrov der ejer sine aktier direkte, Volovnik- gennem en anden struktur.
Acerca de la, uno de los accionistas de ninguna parte, Makhno no se extendió, diciendo solamente, Khitrov que posee sus acciones directamente, Volovnik- a través de otra estructura.

Solid state batterier har en anden struktur og kan potentielt holde fem gange mere energi kapacitet end lithium-ion batterier.
Las baterías de estado sólido tienen una estructura diferente y potencialmente podrían tener cinco veces más capacidad de energía que las baterías de iones de litio.

Arkitektonisk belysning- et dekorativtlys facade af bygningen eller en anden struktur: pool, dam, bro, havepavillon.
La iluminación arquitectónica- una decorativofachada ligera del edificio o cualquier otra estructura: piscina, estanque, puente, mirador.

Unionen kan oprette fællesforetagender eller enhver anden struktur, der er nødvendig for korrekt gennemførelse af programmerne for forskning, teknologisk udvikling og demonstration i Unionen.
La Unión podrá crear empresas comunes o cualquier otra estructura que se considere necesaria para la correcta ejecución de los programas de investigación, de desarrollo tecnológico y de demostración de la Unión.

Jánské Geomancy- videnskaben om forbinder dem til områder i hjemmet eller enhver anden struktur- kan opdeles i interne og eksterne.
Jánské Geomancia- la ciencia de su vinculación a las áreas del hogar o cualquier otra estructura- se pueden dividir en interna y externa.

Artikel 171 Fællesskabet kan oprette fællesforetagender eller enhver anden struktur, der er nødvendig for korrekt gennemførelse af programmerne for forskning, teknologisk udvikling og demonstration i Fællesskabet.
Artículo 171 La Comunidad podrá crear empresas comunes o cualquier otra estructura que se considere necesaria para la correcta ejecución de los programas de investigación, de desarrollo tecnológico y de demostración comunitarios.

Vi har undersøgt, vira som CryptoID, Ondskabsfulde Doubletake, Healforyou, og de har alle brug for en militær plan for ciffer for at angive en anden struktur af dine filer‘” samt Maoloa virus.
Hemos investigado los virus como CryptoID, Rencoroso Doubletake, Healforyou y todos ellos utilizan un sistema de cifrado de nivel militar para establecer otra estructura de sus archivos‘” así como Maoloa virus.

I denne beslutning forstås ved"rum" et lokale eller en anden struktur i et lokale, der danner en sikker, aflåselig, fysisk barriere.
A los efectos de la presente Decisión, se entenderá por"cámara" una pieza o cualquier otra estructura dentro de una pieza que procure una barrera física segura y que pueda ser cerrada.

ARTIKEL III-253 Rådet kan på forslag af Kommissionen vedtage europæiske forordninger eller afgørelser, der har til formål at oprette fællesforetagender eller enhver anden struktur, der er nødvendig for korrekt gen-.
ARTÍCULO III-253 El Consejo podrá adoptar, a propuesta de la Comisión, reglamentos o decisiones europeos destinados a crear empresas comunes o cualquier otra estructura que se considere necesaria para la correcta ejecución de los programas de investigación.

Det er den bedste blanding af hjerne vitaminer, aminosyrer, og også anden struktur hindrer afgørende for sund og afbalanceret, velfungerende naturlige kemikalier.
Es la mejor mezcla de vitaminas, aminoácidos cerebrales, y también otra estructura obstruye crucial para sana y equilibrada, el buen funcionamiento de los productos químicos naturales.

Geomancy er opdelt i to store dele af Yin geomancy eller videnskaben om at vælge en gunstig tid og sted for begravelsen af de døde, og Jánské Geomancy- videnskaben om forbinder dem til områder i hjemmet eller enhver anden struktur.
Geomancia se divide en dos grandes secciones de la geomancia Yin o la ciencia de la elección de un momento favorable y el lugar de entierro de los muertos, y Jánské Geomancia- la ciencia de la vinculación a las áreas del hogar o cualquier otra estructura.

Hvordan man bruger "anden struktur" i en Dansk sætning

Gelatine udvindes nemlig af kollagen ved kogning, hvilket gør, at kollagenproteinet denatureres og får en anden struktur med andre egenskaber.

Tjeneren mente, det australske kød var mere saftigt, men havde anden struktur i kødet.

Hvis du har gemt sådan en, så kan du finde frem til den ved at klikke på knappen "Anden struktur " 3.

Fiber hårvoks indeholder fibre, som giver en anden struktur.

Cyklisk belastning: Gentagen lastning af et reb eller anden struktur under drift eller på en testmaskine.

Det krøllede hårstrå har en anden struktur end glat hår.

AVA gardinlængde med løbegang 2-pak - Grå - Gardiner - Jotex.dk 2-pak med gardinlængder med løbegang i luftig voile med prikker tone-i-tone i en anden struktur.

Derfor besluttede vi tidligt i processen, at forenkle hele designet med en anden struktur.

Hvis man er meget på farten og væk fra pc'en kræver det en anden struktur.

Der er kommet en helt anden struktur på holdet og det arbejde, der bliver udført i det daglige.

Hvordan man bruger "otra estructura" i en Spansk sætning

"Ellos tienen otra estructura y no es aficionado" recordó.

"¿Qué otra estructura económica hubieran preferido?

Podría haber sido otra estructura cualquiera.

La fijación la realizan mediante otra estructura denominada 'hipostoma'.

zip debían tener otra estructura en el updater-script).

¿cómo podrían dar lugar a otra estructura mejor?

¿El problema podría programarse utilizando otra estructura de control?

Esta es otra estructura usada para representar claves secundarias.

Dibuje otra estructura o pruebe la búsqueda por subestructuras.

YA está solucionado, directamente hemos comprado otra estructura nueva.