Hvad Betyder ANDEN TRIMESTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• segundo trimestre

Eksempler på brug af Anden trimester på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Uforligelig graviditet i anden trimester.
Embarazo incompatible en el segundo trimestre.

Men anden trimester føles som paradis.
El segundo trimestre es considerado como el"paraíso.

Den mest optimale periode er anden trimester.
El período más óptimo es el segundo trimestre.

Anden trimester af graviditet: Kost og ernæring.
El segundo trimestre del embarazo: dieta y nutrición.

Vandig udledning i anden trimester(uger 13-27).
Las ecografías en el segundo trimestre(semanas 13-27).

Anden trimester er den"gyldne tid" af graviditeten.
El segundo trimestre de gestacion llamado«medio de oro del embarazo».

Migræne forbedres normalt i graviditetens anden trimester.
Generalmente, las migrañas mejoran en el segundo trimestre del embarazo.

Procent i anden trimester og 4 procent i tredje trimester..
En el segundo trimestre y 4% en el tercer trimestre..

Denne kirurgiske abort udføres i graviditetens anden trimester.
Este aborto quirúrgico se realiza durante el segundo trimestre del embarazo.

Når anden trimester kommer, læger bruger mere sikre stoffer.
Cuando llega el segundo trimestre, los médicos usan medicamentos más seguros.

Fra den trettende uge af graviditeten begynder anden trimester.
A partir de la decimotercera semana de embarazo comienza el segundo trimestre.

Ved begyndelsen af anden trimester forsvinder utilpashed sædvanligvis.
Al comienzo del segundo trimestre, el malestar generalmente desaparece.

Den 24. uge af graviditeten er slutningen af graviditetens anden trimester.
La semana 24 de embarazo es el final del segundo trimestre del embarazo.

Truslen om ophør af graviditet i anden trimester er markant reduceret.
La amenaza de interrupción del embarazo en el segundo trimestre se reduce notablemente.

Træthed er ofte forsvundet, og mange er fulde af energi i anden trimester.
La fatiga a menudo se desvanece y muchas están llenas de energía en el segundo trimestre.

I graviditetens anden trimester er anvendelsen af tempalginabletter mindre farlig.
En el segundo trimestre del embarazo, el uso de tabletas de tempalgina es menos peligroso.

Med forsigtighed kan du bruge stoffet i graviditetens anden trimester.
Con precaución, puede usar el medicamento en el segundo trimestre del embarazo.

Kritisk til anden trimester betragtes som to perioder- 16-18 uger og 22-24 uger.
Crítico para el segundo trimestre se considera dos períodos: 16-18 semanas y 22-24 semanas.

Den 14. uge af graviditeten betyder, at anden trimester allerede er ankommet.
La semana 14 de embarazo significa que el segundo trimestre ya ha llegado.

Det er selvfølgelig bedre at være sikker og anvende proceduren i anden trimester.
Por supuesto, es mejor estar seguro y aplicar el procedimiento en el segundo trimestre.

I anden trimester skal du spise øgede mængder protein, da væksten af din baby bliver hurtig nu.
En el segundo trimestre, necesita comer cantidades mayores de proteínas ya que el crecimiento de su bebé va a ser rápido ahora.

Foreskrevet terapi med Terzhinan kun fra graviditetens anden trimester.
Terapia prescrita con Terzhinan solo a partir del segundo trimestre del embarazo.

Men et abort, der opstår i graviditetens anden trimester, er normalt relateret til et problem i moderens reproduktive system.
Pero un aborto involuntario que se produce en el segundo trimestre del embarazo es generalmente relacionado con un problema en el sistema reproductivo de la madre.

Hvis patologien er svær, overlever embryoet i de fleste tilfælde ikke til anden trimester.
Si la patología es grave, el embrión en la mayoría de los casos no sobrevive hasta el segundo trimestre.

Det ser ud til, at efter en tidlig toksikose, der går til anden trimester, bør kvindens sundhed kun forbedres.
Parecería, después de la toxicosis temprana, que pasa al segundo trimestre, el estado de salud de la mujer debe solamente ser mejorado.

Og benene lider primært under påvirkning af øget belastning, fra og med graviditetens anden trimester.
Y las piernas sufren principalmente bajo la influencia del aumento de la carga, a partir del segundo trimestre del embarazo.

Amniocentese er en test udført i graviditetens anden trimester for at detektere mulige genetiske misdannelser inden fødslen.
La amniocentesis es una prueba que se realiza durante el segundo trimestre de embarazo para detectar posibles malformaciones genéticas antes del nacimiento.

Men den mest gunstige periode for aqua aerobic er graviditetens anden trimester.
Pero el período más favorable para los aeróbicos acuáticos es el segundo trimestre del embarazo.

I graviditetens anden trimester har barnet allerede sin egen skjoldbruskkirtel og gradvist forbedres processen med hormonproduktion.
En el segundo trimestre del embarazo, el bebé ya tiene su propia glándula tiroides y el proceso de producción de hormonas está mejorando gradualmente.

Alligevel er der bekymringer om at finde den korrekte sovende stilling under graviditeten anden trimester.
Aún así, la preocupación por encontrar la posición correcta para dormir durante el embarazo segundo trimestre están ahí.

Hvordan man bruger "anden trimester" i en Dansk sætning

Jeg er blevet forkølet i anden trimester, for mig er rhinitis begyndt.

På grund af fraværet af menstruation lærer de fleste om graviditet i anden trimester, når en abort ikke kan udføres.

Gravide kvinder får samme behandling som andre patienter og vælger stoffer, der er tilladt i en eller anden trimester.

Vær opmærksom på artikel 2 trimester af graviditet >>> I anden trimester forekommer udslip eller kløe i næsen oftest: på grund af forekomsten af ​​allergisk rhinitis.

I anden trimester af fødsel og amning administreres lægemidlet med forsigtighed.

Ofte manifesterer symptomerne, begynder med anden trimester.

Det kan begynde næsten fra det øjeblik, hvor menstruationen forsinkes, og varer til midten af ​​anden trimester (16 ugers graviditet).

Ved begyndelsen af ​​anden trimester er placenta omkring fosteret fuldt dannet.

Denne kvalme i første trimester kan være meget ubehagelig, men det slutter normalt som kvinden flytter ind i anden trimester.

De gentog denne proces igen i anden trimester mellem uge 18 og 24, når babyens Dit barns køn er indstillet, så snart sædemidlet overholder ægget.

Hvordan man bruger "segundo trimestre" i en Spansk sætning

Células islote del segundo trimestre de.

Permitir abortos del segundo trimestre localmente.

Planeacion didactica segundo trimestre quinto grado.

Segundo trimestre del año 2013: 7,2.

nifedipine Inmovilización del segundo trimestre de.

Compara segundo trimestre 2014 contra segundo trimestre 2014.

Este segundo trimestre fue MUY BUENO!

colas del segundo trimestre (8:45 horas).?

100 del segundo trimestre del año.

Investigación clí del segundo trimestre de.