Hvad Betyder ANDRE AKTIVE STOFFER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• otras sustancias activas
• otros principios activos
• otros compuestos activos

Eksempler på brug af Andre aktive stoffer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Anagrelids virkning på andre aktive stoffer.
Efectos de anagrelida sobre otros principios activos.

De andre aktive stoffer påføres på indersiden af PowerStrips.
Las otras sustancias activas se aplican al interior de las PowerStrips.

Det øger effektiviteten af andre aktive stoffer.
Aumenta la efectividad de otras sustancias activas.

Andre aktive stoffer i urt er pseudohypericin og adhyperforin.
Otros compuestos activos en la hierba incluyen pseudohipericina y adhiperforina.

Det øger effektiviteten af andre aktive stoffer.
También mejora la acción de otras sustancias activas.

De andre aktive stoffer påføres på indersiden af PowerStrips. Heat patch.
Las otras sustancias activas se aplican al interior de las PowerStrips. Parche de calor.

De bruges ofte sammen med andre aktive stoffer.
Se utilizan frecuentemente junto con otros componentes activos.

Analoger med andre aktive stoffer anvendes også i nærvær af overfølsomhed eller på grund af bivirkninger.
Además, los análogos con otras sustancias activas se usan en presencia de hipersensibilidad o debido a los efectos secundarios.

Ingen information er til rådighed angående mulige interaktioner mellem infliximab og andre aktive stoffer.
Se desconocen las posibles interacciones entre infliximab y otros principios activos.

Den indeholder testosteron og andre aktive stoffer, der regulerer hele organismen.
Contiene testosterona y otros compuestos activos, que normalizan el trabajo de todo el cuerpo.

Det menes, at dette skyldes absorption af forskellige sporstoffer eller andre aktive stoffer i jordbunden.
Se cree que esto se debe a la distinta absorción de los oligoelementos u otras sustancias activas del suelo.

Det letter absorptionen af andre aktive stoffer og forbedrer strømmen af dråber til den del af øret, hvor problemet opsamles.
Facilita la absorción de otras sustancias activas y mejora el flujo de gotas a la parte del oído en la que se acumula el problema.

Løbet kan have en kanal langs dets akse, der gør det muligt at bortlede lokalirriterende midler eller andre aktive stoffer fra anordningen.
El cañón puede tener un canal a lo largo de su eje que permite expulsar del dispositivo los productos irritantes u otras sustancias activas.

Den maksimale koncentration af interferon og andre aktive stoffer i blodet observeres 5 timer efter brug af Genferon.
La concentración máxima de interferón y otras sustancias activas en la sangre se observa 5 horas después de usar Genferon.

Zooglea og andre aktive stoffer blokerer uopløste metaboliske produkter, der ophobes i væv og forstyrrer organers fulde funktion.
Zoogleya y otras sustancias activas bloquean los productos metabólicos no disueltos, que se acumulan en los tejidos e interfieren con el funcionamiento completo de los órganos.

De er en værdifuld kilde til forskellige mineraler, vitaminer og andre aktive stoffer, der sikrer opretholdelse af normal kropsvægt.
Son una fuente valiosa de varios minerales, vitaminas y otras sustancias activas que aseguran el mantenimiento del peso corporal normal.

Signifikant nedsat leverfunktion kan indvirke på eliminationen af bortezomib og kan øge sandsynligheden for interaktioner med andre aktive stoffer.
Lainsuficiencia hepática importante podría repercutir en la eliminación de bortezomib e incrementar lasprobabilidades de interacciones con otros medicamentos.

Deres overflade er imprægneret med enzymer og andre aktive stoffer, der fremmer hurtig genbehandling og regenerering af væv.
Su superficie está impregnada de enzimas y otras sustancias activas que promueven la rápida curación y regeneración de los tejidos.

Der kan også kræves en længere frist for plantebeskyttelsesmidler, der indeholder KBR 2738(fenhexamid) og andre aktive stoffer i bilag I.
También puede ser necesario un plazo más largo para los productos fitosanitarios que contengan KBR 2738(fenhexamida) y otras sustancias activas incluidas en el anexo I.

Sammensætningen af denne fisk omfatter andre aktive stoffer, som har en positiv virkning på det generelle helbred og derved øger styrken.
En la composición de este pescado entran otras sustancias activas, que influyen positivamente en la salud en total, de ese modo subiendo la erección masculina.

Signifikant nedsat leverfunktion kan indvirke på eliminationen af bortezomib og kan øge sandsynligheden for interaktioner med andre aktive stoffer.
La insuficiencia hepática importante podría repercutir en la eliminación de bortezomib e incrementar las probabilidades de interacciones con otros principios activos.

Samtidig brug af andre aktive stoffer, der har en høj proteinbinding, kan konkurrere med firocoxibs binding og således føre til toksiske virkninger.
El uso simultáneo de otras sustancias activas con un alto grado de unión a proteínas, puede competir con firecoxib en la unión con éstas y provocar efectos tóxicos.

Denne højpotentielle teknologi hjælper med at levere stoffer, varme eller andre aktive stoffer til bestemte celler, dvs. syge celler.
Esta tecnología de alto potencial ayuda a administrar medicamentos, calor u otras sustancias activas a células específicas, es decir, células enfermas.

Testosteron går ind i blodbanen, og andre aktive stoffer fordeles i penisens hulskibe, hvilket bidrager til en reel stigning i længde og omkreds.
La testosterona va al torrente sanguíneo y otras sustancias activas se distribuyen a los vasos del pene, lo que contribuye a un aumento real en la longitud y la circunferencia.

Der kan også kræves en længere frist for plantebeskyttelsesmidler, der indeholder et af de pågældende aktive stoffer og andre aktive stoffer i bilag I.
También puede ser necesario un plazo más largo para los productos fitosanitarios que contengan alguna de estas sustancias activas junto con otras sustancias activas incluidas en el anexo I.

Det har en aktivitet, der letter absorptionen af andre aktive stoffer, og dets konsistens favoriserer den frie strøm af dråber til de dele af øret, hvor problemet opstod, og derefter deres udskillelse udenfor.
Tiene una actividad que facilita la absorción de otras sustancias activas, y su consistencia favorece el flujo libre de gotas a aquellas partes del oído donde surgió el problema y luego su excreción al exterior.

I moderne medicin har en sådan plante anbefalet sig fra den bedste side, og det skyldes tilstedeværelsen af andre aktive stoffer af vegetabilsk oprindelse, der er gavnlige for kroppen.
En la medicina moderna, esta planta se ha recomendado desde el mejor lado, y esto se debe a la presencia de otras sustancias activas de origen vegetal que son beneficiosas para el cuerpo.

Levorin er et antifungalt antibiotikum, på grundlag af hvilket der produceres flere former for lægemidlet(dette gælder for mange af de ovennævnte stoffer med andre aktive stoffer).
Levorin es un antibiótico antifúngico, sobre la base del cual se producen varias formas de la droga(esto se aplica a muchos de los agentes mencionados anteriormente con otras sustancias activas).

In vitro har liraglutid udvist meget lavt potentiale for involvering i farmakokinetisk interaktion med andre aktive stoffer relateret til cytochrom P450(CYP) og plasmaproteinbinding.
In vitro, liraglutida ha mostrado muy bajo potencial de verse involucrada en interacciones farmacocinéticas con otras sustancias activas relacionadas con citocromo P450 y unión a proteínas plasmáticas.

I den henseende må anvendelsen af spildevandsslam i landbruget- der forekommer at være noget selvfølgeligt- underkastes særdeles strenge sundhedsnormer, da dette slam ofte indeholder betydelige mængder tungmetaller og andre aktive stoffer.
A este respecto, la utilización de lodos de depuradora en la agricultura-aunque parezca caer de su propio peso- debe estar sometida a una normativa de salubridad muy estricta, ya que estos lodos contienen generalmente metales pesados u otras sustancias activas.

Hvordan man bruger "andre aktive stoffer" i en Dansk sætning

Denne virkning kendes fra andre aktive stoffer med kationiske amfifile egenskaber.

De indeholder mange fedtstoffer, vitaminer og andre aktive stoffer.

På den anden side bør andre aktive stoffer dage efter Den ingår.

Selvom det er svært og andre aktive stoffer tages på en sikret browser på serveren.

Svar på ansøgningen Lægemiddelstyrelsen bør andre aktive stoffer 12 timer.

Vores mål er at finde en ”superhavre” som har et endnu højere indhold af betaglucan og andre aktive stoffer via planteforædling og optimering af dyrkningsmetoder.

Men en kortsigtet forbedring af trivsel efter en anden dosis nikotin skyldes frigivelsen af ​​endorfiner og andre aktive stoffer som svar på tilfredshed med en besættelse, et mål.

Vi har en unik ekstraktions metode, der giver os mulighed for at få andre aktive stoffer i cbd olie med, som ingen anden ekstraktion kan opnå.

I en cocktail er en del af dette fyld, andre aktive stoffer, men der skal selvfølgelig også være nogle konsistensmidler og lign.

Hvordan man bruger "otros principios activos, otros compuestos activos" i en Spansk sætning

(Entre otros principios activos de altísima calidad como extracto de Konjac).

), Oligoelementos, liposomas retard PLM®, y otros principios activos que hidratan la piel.

Sus otros principios activos promueven una acción antioxidante, favoreciendo la.

Se ha demostrado que el vino tinto tiene antioxidantes, polifenoles y otros principios activos saludables.

Descubre qué otros principios activos posee para mejorar tu salud.

Eso sí, las cremas con colágeno suelen venir acompañadas por otros principios activos hidratantes.

Además, entre otros principios activos también lleva aceites de coco y semillas uva.

La Invención además se refiere a la fabricación de un medicamento para la mejora de la función vascular, ya sea en monoterapla o en combinación con otros compuestos activos o terapias.

En el caso de uso concomitante con otros principios activos ver las secciones 4.

Favorece la absorción de otros principios activos y es desinfectante.