Hvad Betyder ANDRE FAGGRUPPER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• otros profesionales

Eksempler på brug af Andre faggrupper på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Arbejdet går til andre faggrupper.
Quiero irme a otros campos profesionales.

Andre faggrupper ved PPR nævnes kun i mindre udstrækning.
Otro tipo de SN se mencionó en menor medida.

Ingeniører og andre faggrupper.
Ingenieros industriales y otros profesionales.

Andre faggrupper er dog velkomne til at deltage.
Sin embargo otros profesionales son bienvenidos a participar de la formación.

Hvornår skal andre faggrupper inddrages?
¿Cuándo consulta a otros profesionales?

Undervisning og supervision af andre faggrupper.
Formación y supervisión de otros profesionales.

Men også andre faggrupper bliver trængt.
Pero también se te acercan otros profesionales.

Ved behov tilknyttes andre faggrupper.
Según sea necesario, se incluyen otros profesionales.

Læger og andre faggrupper sluttede sig til studenternes protest.
A las protestas de los estudiantes se sumaron los médicos y otros sectores profesionales.

Herunder kommende kolleger og andre faggrupper?
También con sus colegas y demás profesionales?

Overraskende, mac-q, og også andre faggrupper, aldrig definere, hvad der rent faktisk er"Vesten", og hvad hans"Interesser"(ofte modstridende).
Es de extrañar que la amapola-kew, sí y otros profesionales también, nunca determinan que, en realidad, es el"Oeste", y que es su"Interés"(a menudo contradictorios).

At de ikke skal erstattes af andre faggrupper.
Pero nunca substituirlos por otros profesionales.

Denne artikelserie giver statistikere og økonomer, men også andre faggrupper mulighed for at offentliggøre innovativt arbejde inden for statistik og relaterede metodologier, som er af interesse for centralbanker.
Esta serie constituye un cauce para que estadísticos, economistas y otros profesionales publiquen trabajos innovadores sobre estadística y metodologías relacionadas de interés para los bancos centrales.

Dette er et problem for andre faggrupper.
Ese es un problema común a otros ámbitos profesionales.

Tilrette og gennemføre personlig såvel som kollektiv vejledning og rådgivning overfor forældre, pårørende, kollegaer og andre faggrupper.
Adaptar y llevar a cabo el counselling personal y colectivo, orientar a los padres, familiares, colegas y a otros grupos profesionales.

At samarbejde med andre faggrupper efter behov.
Colaboración con otros profesionales del sector según necesidades.

Og hvor hun hver dag skal samarbejde med andre faggrupper.
En el que cada día presentan a otra profesional.

Erfaring i at samarbejde med andre faggrupper inden for sundhedssektoren.
Experiencia en la colaboración con otros profesionales del sector sanitario.

Fødevareteknologi Søg(vægt kød)", og andre faggrupper.
Tecnología de los alimentos de la búsqueda(carne énfasis)", y otros grupos profesionales.

Der har været en omfattende dialog med andre faggrupper, også repræsentanter for patienterne samt alle de videnskabelige selskaber, som kulminerede i tilslutningen fra the Academy of Medical Royal Colleges(jf. bilag).
Hubo amplias consultas con otros grupos profesionales, así como con representantes de los pacientes y con todos los Reales Colegios, lo que condujo al visto bueno de la Academia de los Reales Colegios Médicos(véase el apéndice).

Ikke” foran patienter såvel som andre faggrupper.
Y menos delante de los pacientes y del resto de compañeros.

Ergoterapeuten henviser klienten til andre faggrupper, når det skønnes relevant.
Los coaches están de acuerdo en referir a sus clientes a otros profesionales cuando sea relevante.

Forpligtelsen til at have et kasseapparat ophører med at blive endnu mere moderigtigt og omfatter andre faggrupper.
La obligación de tener una caja registradora deja de estar aún más de moda, abarcando a otros grupos profesionales.

Sygeplejerske med ansvar for almen sundheds- og sygepleje apoteker fysioterapeut bjergguide ejendomsmægler Folk fra andre faggrupper er nødt til at anvende standardprocedurer, hvis de vil have deres kvalifikationer anerkendt.
Enfermero responsable de cuidados generales farmacéutico fisioterapeuta guía de montaña agente de la propiedad inmobiliaria Los demás profesionales tendrán que recurrir a los procedimientos estándar para el reconocimiento de las cualificaciones profesionales..

Ikkeregeringsstyrede organer, som regulerer og skaber markederne, hvadenten det drejer sig om børser eller instanser inden for den civile luftfart, vil i stadig højere grad skulle samarbejde, også med andre faggrupper inden for deres sektor.
Los organismos no estatales que establecen y vigilan el respeto de las normas, ya se trate de comisiones nacionales del mercado de valores o de instituciones de aviación civil, tendrán cada vez más que aunar esfuerzos e involucrar a otros profesionales de sus sectores respectivos.

Fra butikspersonale, kunderådgivere, rengøringsfolk, mekanikere, flypersonale til receptionister og vagtpersonale- samt en masse andre faggrupper, der som en vigtig del af arbejdet yder service over for en kunde eller kollega.
Desde el personal de tienda, asesores de clientes, personal de limpieza, mecánicos, tripulaciones de vuelo, hasta recepcionistas y personal de seguridad, así como, muchos otros profesionales que brindan servicio a un cliente o colega como parte importante de su trabajo diario.

Industrielt design lægger vægt på idégenerering, formgivning, funktion, formidling og visualisering samt evnen til at samarbejde med virksomheder og andre faggrupper- fra merkonomer og ingeniører til sociologer og antropologer.
El diseño industrial hace hincapié en la generación de ideas y la visualización y la capacidad de trabajar con empresas y otros profesionales- desde merkonomer e ingenieros a sociólogos y antropólogos.

Næste Bruger læger, skoler, socialrådgivere, forretningsmænd og folk fra andre faggrupper L. Ron Hubbards teknologi?
Siguiente¿Usan los médicos, educadores, asistentes sociales, empresarios y otros profesionales la tecnología de L. Ronald Hubbard?

Pligt til at have et kasseapparat bliver endnu mere berømt, idet dækningen anden faggrupper.
La obligación de tener una caja registradora se está extendiendo cada vez más, ampliando el alcance de los segundos grupos profesionales.

Pligt til at have et kasseapparat bliver endnu mere berømt, idet dækningen anden faggrupper.
La obligación de tener una caja registradora se está generalizando aún más, ampliando su rango de segundos grupos profesionales.

Hvordan man bruger "andre faggrupper" i en Dansk sætning

Som radiograf kommer du til at samarbejde løn med andre faggrupper, blandt skat læger, sygeplejersker, fotografer, portører og sekretærer.

Pædagogisk personale, social- og sundhedsassistenter, plejehjemsassistenter, plejere og personer i andre faggrupper, der arbejder inden for det socialpsykiatriske område.

Der gennemføres undervisning, oplæring og introduktion af andre faggrupper.

Det palliative team arbejder også sammen med andre faggrupper, for tit kan borgerens lindring findes ved eksempelvis zoneterapi eller massage.

Ansatte (Antal og faggrupper pædagogisk faggruppe og andre faggrupper) Dato for sidste revidering: Den 4.

Foto: Morten Stricker Byplanlæggere, arkitekter og en stribe andre faggrupper med speciale i byudvikling var mandag på inspektionstur i Holstebro.

Vi er også baseret på andre faggrupper – eksempelvis inden for helsesektoren og den merkantile verden.

Som offentligt ansat samarbejder du med andre faggrupper om at løse opgaver til borgeres, virksomheders og samfundets bedste.

Kurser | Psykolog Marie Tolstrup Opgaver / priser Psykolog Marie Tolstrup har bred undervisningserfaring i at undervise egen såvel som andre faggrupper.

Teamet arbejder med fast track på operationstuerne i samarbejde med de andre faggrupper.

Hvordan man bruger "otros profesionales" i en Spansk sætning

Estamos apoyados por otros profesionales (p.

179), otros profesionales del sector (13.

Otros profesionales que trabajen con personas.

Anuncios de Segunda Mano Otros Profesionales en () en Otros Profesionales

Otros profesionales pueden cumplir esa misión.

Somos los otros profesionales cuando necesitan ayuda.

Colaboramos con otros profesionales en distintos proyectos.

Consulta con otros profesionales del sector.

¿Pueden otros profesionales realizar estos ajustes?

Mantenemos contacto con otros profesionales implicados.