Hvad Betyder ANDRE KØBERE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• otros compradores

Eksempler på brug af Andre købere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tak, men jeg har andre købere.
Gracias, pero tengo otros compradores.

At uddanne andre købere potentielle på de funktioner og egenskaber i artiklen.
Para educar a otros compradores potenciales sobre las funciones y características del artículo.

PlayerAuctions forbinder dig med andre købere for at sælge din spilkonto.
PlayerAuctions te conecta con otros compradores para vender tu cuenta de juego.

Fremragende kundeservice, hurtig og effektiv kommunikation, vil anbefale til andre købere og sælgere.".
Un excelente servicio al cliente, una comunicación rápida y eficiente, recomendaría a otros compradores y vendedores".

Kundekommentarer hjælper andre købere til at evaluere en butik, de aldrig har været til.
Los comentarios de los clientes ayudan a otros compradores a evaluar una tienda en la que nunca han estado.

Selvfølgelig er valget kun at gøre dig, men hvis du kan lide at læse meget, så lyt til feedback fra andre købere.
Por supuesto, la opción de hacerlo solo a ti, pero si te gusta leer mucho, escucha los comentarios de otros compradores.

Ja, hvis du kan tro på resultaterne fra andre købere, virker det virkelig.
Sí, si usted puede creer los resultados de otros compradores, realmente funciona.

Brugeranmeldelser andre købere vil være relevante, hvis du vil finde den rette agent for sig selv.
Los Opiniones de usuarios de otros compradores serán relevantes si usted quiere encontrar el remedio adecuado para usted.

Men ikke desto mindre vil de, der kan lide"Sleep Formula" fra"Evalar" vurderinger af andre købere også vide.
Pero, sin embargo, aquellos que les gusta la"Fórmula del sueño" de las evaluaciones"Evalar" de otros compradores también sabrán.

Hvis annoncen er udelukkende for personlige netværk, andre købere bede om tilladelse til sælgeren først at se annoncen.
Si el anuncio es exclusivamente para la red personal, otros compradores pedir permiso al vendedor primero para ver el anuncio.

Uanset om du har et emne eller flere ting at sælge eller ønsker at købe, er Facebook Marketplace en ideel platform til at forbinde med mange andre købere og sælgere.
Ya sea que tenga un artículo o varias cosas para vender o desee comprar, Facebook Marketplace es una plataforma ideal para conectarse con muchos otros compradores y vendedores.

Kom det første bud er kritisk, som andre købere er generelt mere tilbøjelige til at hoppe i, hvis de ser der er allerede bud på en vare.
Conseguir la primera oferta es crítico, ya que otros compradores son generalmente más propensos a pujar si ven ya hay ofertas por un objeto.

Sælgeren på samme tid vil miste tid, og udover dette kan man gå glip af andre købere, det er muligt, at det er mere rentabelt.
El vendedor al mismo tiempo perderá tiempo, y además de esto, puede perder a otros compradores, es posible que más rentable.

Sådanne risici inkluderer også de risici, som forbrugere, andre købere, slutbrugere af produkter eller andre, der hævder at have lidt skader eller skader, der er relateret til produkter, der oprindeligt blev opnået af brugere af webstederne, som et resultat af køb og salgstransaktioner i forbindelse med brug af webstederne kan lide skade og/ eller hævde krav, der stammer fra deres brug af sådanne produkter.
Tales riesgos también incluyen los riesgos que los consumidores, otros compradores, usuarios finales de productos u otros que afirmen haber sufrido daños o perjuicios relacionados con productos originalmente obtenidos por Usuarios de el Sitio como resultado de la compra y transacciones de venta en relación con el uso de el Sitio, puedan sufrir daños o afirmar quejas por el uso de tales productos.

Prøv f. eks. at finde flere oplysninger om sælgerens forretningsbaggrund, og søg på nettet efter anmeldelser fra andre købere, som har erfaring med sælgeren.
Por ejemplo, obtiene más información acerca del historial de la empresa y haz una búsqueda web de opiniones de otros compradores que poseen experiencia con el vendedor.

Selvfølgelig vil du også føle sig som snesevis af andre købere, der allerede har prøvet produktet, med deres nye drømkrop endelig bedre.
Por supuesto, también se sentirá como docenas de otros compradores que ya han probado el producto, con su nuevo cuerpo de ensueño finalmente mejor.

Vi leverer inspektionsydelser til producenter, forhandlere, virksomheder, bygningsarbejdere, offentlige myndigheder og andre købere og sælgere af materialer og produkter på verdensmarkedet.
Ofrecemos servicios de inspección a fabricantes, minoristas, comerciantes, operadores de plantas, gobiernos y otros compradores y vendedores de materiales y productos en los mercados mundiales.

Nogle gange, på trods af den allerbedste feedback fra andre købere, på trods af at projektet skrider tilfredsstillende frem, på trods af sælgerens forsikringer, går det galt.
A veces, a pesar de los mejores comentarios de otros compradores, a pesar de que el proyecto avanza satisfactoriamente, a pesar de las garantías del vendedor, las cosas van mal.

Videresalgsdeltagere skal tilbyde købere af videresalg timeshare-interesser de samme fordele ved afkølingstid og beskyttelse af forskud, som tilbydes andre købere af timeshare-interesser eller som ellers fastsat i loven.
Los Socios de Reventa deben ofrecer a los compradores de derechos de tiempo compartido de reventa los mismos beneficios de un período de reflexión y protección de los pagos por adelantado que se ofrezcan a otros compradores de derechos de tiempo compartido o según establezca la legislación.

Nogle gange, på trods af den allerbedste feedback fra andre købere, på trods af at projektet skrider tilfredsstillende frem, på trods af sælgerens forsikringer, går det galt.
A veces, a pesar de las mejores reseñas de otros compradores, a pesar de que el proyecto encargado se desarrolló de forma satisfactoria, a pesar de las garantías del vendedor, a veces las cosas pueden ir mal.

Videresalgsdeltagere skal tilbyde købere af videresalg timeshare-interesser de samme fordele ved afkølingstid og beskyttelse af forskud, som tilbydes andre købere af timeshare-interesser eller som ellers fastsat i loven.
Los miembros de la reventa deben ofrecer a los compradores de los intereses de multipropiedad de la reventa los mismos beneficios del período de reflexión y la protección de los pagos anticipados que se ofrecen a otros compradores de los intereses de multipropiedad o según lo dispuesto por la ley.

Denne indsats sikrer, at arkitekter, designere, specifiers og andre købere, hvor de end befinder sig, kan være sikre på, at Formica produkter er sunde løsninger til arbejdspladsen og private miljøer.
Este logro brinda a los arquitectos, diseñadores, constructores y otros compradores, dondequiera que estos se encuentren ubicados, la seguridad de que los productos de la marca Formica® son opciones saludables para el sitio de trabajo o los ambientes domésticos.

Some reviewers were actually pleased with te Fildena(Filagra gamle) effekt, mens et stort antal andre købere også var uhyre skuffede over, hvordan Fildena udførte deres tilstand.
Some reviewers were actually pleased with the Fildena(Filagra antigua), mientras que un buen número de otros compradores también estaban desilusionados de cómo se desempeñaba Fildena para su condición.

Sådanne risici inkluderer også de risici, som forbrugere, andre købere, slutbrugere af produkter eller andre, der hævder at have lidt skader eller skader, der er relateret til produkter, der oprindeligt blev opnået af brugere af webstederne, som et resultat af køb og salgstransaktioner i forbindelse med brug af webstederne kan lide skade og/ eller hævde krav, der stammer fra deres brug af sådanne produkter.
Dichos riesgos incluyen también los riesgos que los consumidores, otros compradores, usuarios finales de productos u otros que afirman haber sufrido lesiones o daños relacionados con productos originariamente obtenidos por los Usuarios de el Sitio como resultado de transacciones de compra y venta relacionadas con el uso de el Sitio Pueden sufrir daños y/ o hacer valer reclamaciones derivadas de su uso de tales productos.

På den anden side var der heller ingen konkurrence ved salget af slaver til plantageejere og andre købere og de fleste af dem købte på kredit, der skulle betales i sukker ved den næste høst.
Por otra parte, tampoco había competencia en la venta de esclavos a los dueños de las plantaciones y a otros compradores, y muchos de ellos compraban a crédito, pagadero en la siguiente cosecha, en azúcar.

Sådanne risici inkluderer også de risici, som forbrugere, andre købere, slutbrugere af produkter eller andre, der hævder at have lidt skader eller skader, der er relateret til produkter, der oprindeligt blev opnået af brugere af webstederne, som et resultat af køb og salgstransaktioner i forbindelse med brug af webstederne kan lide skade og/ eller hævde krav, der stammer fra deres brug af sådanne produkter.
Dichos riesgos también incluyen los riesgos que los consumidores, otros compradores, usuarios finales de productos u otros que afirman haber sufrido lesiones o daños relacionados con productos originalmente obtenidos por los Usuarios de los Sitios como resultado de transacciones de compra y venta en relación con el uso de los Sitios. pueden sufrir daños y/ o hacer valer reclamaciones derivadas de su uso de dichos productos.

Sådanne risici inkluderer også de risici, som forbrugere, andre købere, slutbrugere af produkter eller andre, der hævder at have lidt skader eller skader, der er relateret til produkter, der oprindeligt blev opnået af brugere af webstederne, som et resultat af køb og salgstransaktioner i forbindelse med brug af webstederne kan lide skade og/ eller hævde krav, der stammer fra deres brug af sådanne produkter.
Dichos riesgos también incluyen los riesgos que los consumidores, otros compradores, usuarios finales de productos u otras personas que afirman haber sufrido lesiones o daños relacionados con productos obtenidos originalmente por los Usuarios de el Sitio como resultado de transacciones de compra y venta relacionadas con el uso de el Sitio. puede sufrir daños y/ o hacer valer reclamos que surjan de su uso de dichos productos.

Sådanne risici inkluderer også de risici, som forbrugere, andre købere, slutbrugere af produkter eller andre, der hævder at have lidt skader eller skader, der er relateret til produkter, der oprindeligt blev opnået af brugere af webstederne, som et resultat af køb og salgstransaktioner i forbindelse med brug af webstederne kan lide skade og/ eller hævde krav, der stammer fra deres brug af sådanne produkter.
Tales riesgos también incluyen los riesgos de que los consumidores, otros compradores, usuarios finales de los productos u otras personas denuncien haber sufrido lesiones o daños relacionados con los productos obtenidos originalmente por los Usuarios de los Sitios como consecuencia de las transacciones de compra y venta en relación con el uso de los Sitios, y pueden sufrir daños o presentar reclamaciones derivadas de el uso de tales productos.

Godkendelse, bevis til en anden køber, at hans viden er ægte.
Legitimación. Demostrarle a otro comprador que la información que vende es genuina.

Larry har en anden køber til Jackson Pollock-maleriet.
Larry llamo. Tiene otro comprador para el Jackson Pollock en las alas.

Hvordan man bruger "andre købere" i en Dansk sætning

Avisen skriver bl.a., at det kan blive svært at finde andre købere, og at en løsning kan blive en overdragelse til en selvejende fond for et symbolsk beløb.

Her skinner det nemlig ofte igennem, hvis andre købere har været ude for, at websiden har været dårlig eller utroværdig.

Nu har JSF-konglomeratet "lækket" et papir hvor prisen bliver reguleret op, så alle andre købere ikke føler sig nær så røvrendt.

Således er du et skridt foran de andre købere i jagten på din drømmebolig.

Concilio & co | Advokatforbehold og fortrydelsesret Nogen gange kan det være nødvendigt at underskrive købsaftalen meget hurtigt – Måske fordi der står andre købere på spring.

Hvis du vil være komplet sikker på at vælge din på baggrund af reelle facts, så er det værd at kaste blikket på diverse anmeldelser fra andre købere.

Det var kendt blandt medarbejderne, at selskabet altid ville købe aktier, hvis der ikke var andre købere.

Vi opfordrer eventuelle andre købere af amfetamin i Haslev til ikke at indtage stoffet, da det kan være forbundet med livsfare, udtaler politiinspektør Kim Kliver.

F3s købstilbud var en anelse bedre end nogle tilbud, han modtog fra andre købere.

Thorvaldsens syn på de samtidige kunstmarkedspriser er kendt i forbindelse med adskillige vurderinger for andre købere, særligt Kronprins Ludwig af Bayern og Prins Christian Frederik.

Hvordan man bruger "otros compradores" i en Spansk sætning

Otros compradores las buscan por colores.

¿Es oponible a otros compradores de buena fe?

Las opiniones de otros compradores suponen unaprueba social.

Los reclamos de los otros compradores continuaron.

Los otros compradores de cabello rechazan responder.

Otros compradores serán quienes darán respuesta a tus incógnitas.

Ayuda a otros compradores opinando el cochecito usado.

Opiniones negativas de otros compradores en redes sociales 2.

Las opiniones de otros compradores siempre te ayudan.

Otros compradores son quienes te responderán tus preguntas.