Hvad Betyder ANDRE KÆMPER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• otros luchan
• otros pelean

Eksempler på brug af Andre kæmper på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Andre kæmper mere.
Pero otras batallan más.

Én er dræbt mens to andre kæmper for livet.
Uno ha muerto y dos luchan por su vida.

Andre kæmper hårdere.
Otras juegan más fuerte.

Man ved aldrig hvad andre kæmper med.
Nunca se sabe contra lo que otros están luchando.

Andre kæmper frygteligt.
Otros luchan terriblemente.

Som kristne, jøder og andre kæmper islamofob.
Como cristianos, Judios, y otros están luchando contra la islamofobia.

Andre kæmper stadig.
Otros siguen luchando.

Jeg gemmer mig ikke bag en mur, mens andre kæmper for os!
Detrás de un muro de piedra mientras otros pelean nuestras batallas!

Andre kæmper for deres ære.
Otros luchan por su honor.

Du ved aldrig, hvilke kampe andre kæmper med i det indre.
Nunca sabes qué clase de batalla está luchando alguien en su interior.

Andre kæmper stadig.
Otras siguen batallando.

Et liv afsluttes tragisk, andre kæmper for at begynde forfra.
Una vida llega a su trágico final. Otra lucha por un nuevo comienzo.

Andre kæmper stadig.
Otros aún están luchando.

Nogle du flytter markøren, mens andre kæmper med piletasterne.
Algunos se mueve el cursor, mientras que otros luchan con las teclas de flecha.

Andre kæmper stadig.
Otros se quedan luchando.

Jeg gemmer mig ikke bag en mur, mens andre kæmper for os!
¡No me ocultaré… detrás de un muro de piedra… mientras otros pelean nuestras batallas por nosotros!

Vi andre kæmper.
El resto de nosotros, peleamos.

Jeg gemmer mig ikke bag en mur, mens andre kæmper for os!
No Me esconderé detrás de un muro de piedras… Mientras otros luchan nuestras batallas por nosotros!

Når andre kæmper om priser.
Cuando otros pelean, ganan los demás.

Jeg kan… Jeg kan ikke være hernede, når alle andre kæmper.
No puedo estar aquí abajo, cuando todos los demás están… Está peleando. No puedo… No puedo.

Andre kæmper for at holde sig væk.
Algunos luchan por estar fuera.

I nogle mennesker forekommer det sporadisk, andre kæmper med det forgæves i mange år.
En algunas personas ocurre esporádicamente, otras luchan sin éxito durante muchos años.

Mens andre kæmper for at konkurrere-.
Mientras otras luchan por competir.

Mennesker med kropstypen ektomorf har svært ved at udvikle volumen, mens andre kæmper med cellulite og slaphed.
A las personas con cuerpo ectomorfo les cuesta desarrollar volumen, mientras que otros luchan contra la celulitis y la flacidez.

Atter andre kæmper for Hans sag.
Otros, en cambio, luchan por Su causa.

Nogle er rettet mod at styrke kroppens modstand og stigende immunitet, andre kæmper med slagger og eliminerer toksiner.
Algunos están destinados a fortalecer la resistencia del cuerpo y aumentar la inmunidad, mientras que otros luchan contra la escorificación y eliminan las toxinas.

Alle andre kæmper om andenpladsen.
Todos están compitiendo por el segundo lugar.

Som der blev gjort opmærksom på, er det yderst uretfærdigt, at visse lande ikke opfylder deres kvoter, mens andre kæmper for at overleve, fordi deres kvoter er for lave.
Es muy injusto que ciertos países no consigan usar sus contingentes mientras que otros luchan por sobrevivir porque sus contingentes son demasiado bajos.

Er de andre kæmper lige så søde som dig?
Los otros gigantes,¿son amables como tú?

Mens nogle er opdelt i street teams og banke bolden på en foret pad asfalt, andre kæmper i online basketball spil med tastaturet eller computermus.
Mientras que algunos se dividen en equipos de calle y golpear la bola en una almohadilla revestida de asfalto, otros están luchando en el juego de baloncesto en línea con el teclado o el ratón del ordenador.

Hvordan man bruger "andre kæmper" i en Dansk sætning

Mange andre kæmper med angst, stress og rusmiddelmisbrug.

Mange med skizofreni kan være fuldstændig velfungerende og have en normal hverdag ind i mellem episoderne, mens andre kæmper med forskellige symptomer.

Ramiro, Roberto og mange andre kæmper for at beskytte den tropiske regnskov mod internationale kommercielle interesser, overbefolkning, jagt på kæledyr, krybskytteri og ulovlig skovhugst.

Det er interessant at høre om en som har for lavt blodtryk i en tid hvor alle andre kæmper med det modsatte.

De er forfængelige, nogle bygger deres liv på en løgn, nogle resignerer, mens andre kæmper videre.

Hvem ved, … Læs resten → Tagget mit, scratch | Det er ikke til at vide hvad andre kæmper med Udgivet den 27.

Vi andre kæmper for at komme fri af sandbankerne.

Chelsea får helt sikkert en gruppespils-plads, mens de to andre kæmper om den anden.

Den bliver nogen gange forvekslet med sygdommen esca, som vi - som så mange andre - kæmper med i vores vin.

Ost: Tomme de morgeé. (1) Min første gæst har gjort det, som vi andre kæmper imod, når vi besøger den nordafrikanske verden.

Hvordan man bruger "otros luchan" i en Spansk sætning

Algunos se mueve el cursor, mientras que otros luchan con las teclas de flecha.

Otros luchan un poco y luego pierden las esperanzas.

Mientras que otros luchan con la lectura de las emociones, no tienes ese problema.

Subirá a otros luchan con el de canadá, conocimiento y dejar.

La guerra se acerca, muchos la ansían, otros luchan hasta el final para evitarla.

Unos creen merecerlo todo y otros luchan por quitárselo todo.

Unos rezan, otros luchan y otros trabajan.

Mientras muchos otros luchan día a día para llevar una vida "normal".

unos huyen, otros luchan y huyen, otros luchan y lo harán hasta la muerte.

Partes más jóvenes son los tiempos, sobre otros luchan con un poco sobre los.