Hvad Betyder LUCHANDO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• kæmper
• kampen
• slås
• stræber
• scrambling
• fighting
• kæmpe
• kæmpede
• kæmpet
• kamp
• kampene
• kampe
• sloges
• stræbe

Eksempler på brug af Luchando på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Luchando por qué?
Kæmpede for hvad?

Pero seguiré luchando.
Men jeg vil kæmpe.

¿Luchando contra qué?
Fighting hvad?

Todo el tiempo luchando.
Hele tiden kæmpe.

Luchando por lo bueno.
Slås for det gode.

Pero sigues luchando.
Men du ville stadig slås.

Luchando por su alma.
Kæmpede om dets sjæl.

Un capitulo luchando con un tiburón.
Eller kæmpet med en haj.

Luchando por su hija.
Kæmpe for sin datter.

Los sindicatos seguirán luchando.
Fagforeninger fortsætter kamp.

Luchando contra los Volge.
Kampen mod volgerne.

Continuaré luchando por la paz".
Jeg vil fortsætte kampen for fred.

Luchando en una isla salvaje….
Kampen om en vild ø,….

Zack y Cody luchando con los alimentos.
Zack og Cody kæmper med mad.

Luchando para volver a ella.
Slås for at vinde hende tilbage.

Voy a seguir luchando por mi hija.
Men jeg vil kæmpe for min datter.

O luchando contra mi destino.
Eller slås mod min skæbne.

Las organizaciones sindicales continúan luchando.
Fagforeninger fortsætter kamp.

Años luchando por justicia.
Års kamp for retfærdighed.

Celebrando nuestra rica historia, luchando por un gran futuro.
Fejrer vores rige historie, stræber efter en stor fremtid.

Te vi luchando por tu vida.
Jeg så dig slås for dit livet.

Todo está en verano, a prueba de agua y luchando por una nueva era.
Alle ting er om sommeren, vandtæt og stræber efter en ny æra.

Siempre luchando hasta el fin!
Altid kæmpe til slutningen!

Nuestra atmósfera, al igual que nuestro cuerpo, siempre luchando por una especie de equilibrio.
Vores atmosfære, ligesom vores krop, altid stræbe efter en form for ligevægt.

Jugando y luchando dentro de sus vainas.
Lege og slås med deres flok.

No debemos estar satisfechos con esta Decisión Marco, sino que debemos seguir luchando por una Europa libre de drogas.
Vi må ikke lade os nøje med denne rammeafgørelse, men skal fortsat stræbe efter et narkotikafrit Europa.

Seguimos luchando por el socialismo.
Vi fortsætter kampen for socialisme.

Luchando con la razón, incroyable película.
Fighting med fornuft, utrolige film.

Nuestro padre estaba luchando en una guerra.
Vores fader er ude og kæmpe i en krig.

Luchando en esta guerra brutal y horrorosa.
Kæmper i denne brutale, modbydelige krig.

Hvordan man bruger "luchando" i en Spansk sætning

Sacrificándome, luchando por ser más feliz.

Moriremos luchando contra una política dictatorial.

Sigue luchando por alcanzar tus objetivos.

Mejor morir luchando que morir enjaulado.

Seguimos luchando por mejorar esta situación.

Hay muchos equipos luchando por ascender.

Prometió seguir luchando contra los manifestantes.

Estamos luchando contra esta lacra social.

Estamos luchando por ser nosotros mismos.

"Son muchos años luchando por todo.

Hvordan man bruger "kampen, kæmper, slås" i en Dansk sætning

Efterfølgende blev det et målshow, og kampen sluttede 3-3, efter Menez scorede på straffespark i de døende sekunder.

Ved dagens afslutnig skal de værnepligtige tilbage til Garderkasernen, og har alle fået god indsigt i hvordan man kæmper på kort afstand.

Der er ingen lavere rangerende sjællandske hold tilbage i turneringen, så holdet er stadig med i kampen om at blive det seriehold, der når længst.

Kampen bølger frem og tilbage, og begge hold får få chancer.

Effektforbruget for andet netværksudstyr i en driftstilstand med netværksforbundet standbytilstand, som udstyret slås over i af energistyringsfunktionen eller en tilsvarende funktion, må ikke overstige 6,00 W.

Johnny forsøger at forstå årsagen og kæmper for at bruge sine evner til at beskytte dem, han elsker.

Men for det meste står den på øl og syvtommersøm, som skal slås i klubbens store træstub, der står lige indenfor døren.

Kampen forventes at sættes i gang kl. 00.30 natten til mandag.

Nedryknings kampen er mere spændende end mesterskabs kampen i år hvor alle 7 nederste hold kan ende med nedrykning.

Travis og Dill må slås med mere tragiske aspekter af tilværelsen, og det er også glimrende formidlet i den gribende roman for unge voksne.