Hvad Betyder ASPIRAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• stræbe efter
• støvsugning
• sigte
• suge
• støvsuge
• håbe
• aspirere
• vakuum
• søge
• aspirér
• sniffe
• opsuge
• efterstræbe
• formål
• opsugning

Eksempler på brug af Aspirar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Necesito aspirar.
Jeg skal aspirere.

Aspirar y limpiar los suelos.
Vakuum og rengør gulvene.

No podemos aspirar a más.
Vi kan ikke håbe på mere.

Aspirar el PBS con cuidado.
Aspirere omhyggeligt PBS for anden gang.

Taladrar, barrer y aspirar.
Boring, fejning og støvsugning.

Aspirar mierda blanca por mi nariz.
Sniffe hvidt lort op i min næse.

Ése es el ideal al que debemos aspirar.
Det er det ideal vi må stræbe efter.

Puede aspirar a ganar a lo grande.
Du kan stræbe efter at vinde stort.

¿Tienes algo de cocaína que podamos aspirar?
Har du noget kokain vi kan sniffe?!

Bolsa de papel para aspirar polvo fino.
Papirpose til støvsugning af fint støv op.

Que cumplir el deseo a nada mejor No podría aspirar.
Jeg kunne ikke stræbe efter.

Deberíamos aspirar a un divorcio amistoso.
Vi bør sigte efter en venlig skilsmisse.

No sabe a qué debería aspirar.
Belarusserne vil ikke vide, hvad de skal stræbe efter.

No deberías aspirar en la fiesta.
Det er ikke meningen, du skal støvsuge til en fest.

Aspirar el PBS como se describe en la sección 4.
Aspirere PBS som beskrevet i afsnit 4.

Sólo puedes aspirar a contenerlo un poquito.
Du kan kun håbe på, at beherske ham lidt.

Eso es todo a lo que un padre puede aspirar.
Det er alt, hvad et menneske kan stræbe efter.

Limpiar y aspirar al menos una vez a la semana.
Rens og vakuum mindst en gang om ugen.

Bolsa de papel se utiliza para aspirar polvo fino.
Papirpose anvendes til vakuum fint støv.

No podemos aspirar a la paz y a la seguridad en.
Man kan ikke søge tryghed og fred hjemme.

Nivel de armonización al que la UE debe aspirar.
Hvilken grad af harmonisering bør EU sigte på?

Algunos pueden aspirar más y más rápido que otros.
Nogle kan suge mere og hurtigere end andre.

La elegancia sencilla es algo a lo que debes aspirar.
Enkel elegance er noget, man skal stræbe efter.

¿Puede aspirar sangre sin ser demasiado potente?
Kan den suge blod op uden at være for kraftig?

Incluso si con mi posición pudiera aspirar muy alto.
Selvom jeg kunne sigte meget højt med min stilling.

Planchar, aspirar, fregar, colgar ropa,etc.
Strygning, støvsugning, skrubning, hængende tøj osv.

Una mejor gestión de dinero es algo que todos debemos aspirar.
Bedre penge er noget, vi alle bør stræbe efter.

Es capaz de aspirar tanto partículas secas como húmedas.
Den kan opsuge fugtige og tørre partikler.

Todos son capaces de innovar y todo puede aspirar a la innovación;
Alle er i stand til innovation og alt kan stræbe efter innovation;

Coser, aspirar, lavar la ropa, cocinar… Hola, Carlos.
Sy, støvsuge, vaske tøj, lave mad… Hej, Carlos.

Hvordan man bruger "aspirar" i en Spansk sætning

"Hay que seguir trabajando para aspirar lejos.

Demasiado poco para aspirar a algo más.

Los humanos tenemos que aspirar a más.

Evite aspirar polvo, polen y gases nocivos.

Aunque solo pueda aspirar a ser amigos.

Pocas personas pueden aspirar a semejante nivel.!

Casi puede aspirar la hierba recién cortada.

¿A sólo esto puede aspirar Unidad Editorial?

Acer aspirar e1-531 conductores para ventanas 7.

siempre podemos aspirar a una vida mejor.

Hvordan man bruger "sigte, stræbe efter, støvsugning" i en Dansk sætning

Hvis det produkt du har i sigte koster mere end - kr.

Derfor kan man fristes til at stræbe efter at spare penge en gang i mellem, og det kan man specielt gøre ved at klare arbejdet selv.

Hvis du derimod streamer film og har mange internetopkoblede enheder i din husstand skal du sigte mod en hurtig forbindelse.

I løbet af undervisningsperioden tildeles du et gradvist større ansvar for plejen med det sigte på at nå det forventede læringsudbytte.

Soulaima giver publikum et frisk perspektiv på deres aktuelle situation, og afhjælper vanetænkningen, for at kunne sigte mod langsigtede målsætninger.

En Qts på 0.6-0.8 bør jeg måske sigte efter - og her ville OB-A15se være et fint valg (tror jeg).

Hold sporene mellem pejsen og juletræet for at minimere mængden af ​​støvsugning, du skal gøre senere.

Grundig støvsugning i både sprækker og møbler og vask af tæpper på min. 60 grader reducerer forekomsten af æg og larver i omgivelserne mærkbart.

Det vigtigste er at jeg nægter at være prøveklud for deres DRM-malware, data-støvsugning og Always-Online oflline-spil når nu pirat-versionen af spillet virker ganske fint uden.

Støvsugere med filtreringsklassen H benyttes til arbejde og støvsugning af farligt støv, så som glasuld og støv fra asbest.