Hvad Betyder ANDRE PROCESSER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• otros procesos
• otro proceso
• cualquier otro procedimiento
• otras operaciones

Eksempler på brug af Andre processer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tænke i andre processer.
Pensar en otros procesos.

Nu havde jeg så lejligheden til at fremskynde andre processer.
Tuve la oportunidad de indagar otros procesos.

Alle andre processer bliver gjort gratis.
Todos los demás procesos son gratuitos.

Bestråling må anvendes i forbindelse med andre processer.
Las radiaciones ionizantes podrán aplicarse conjuntamente con otros procesos.

Hvilke andre processer kan indgå i arbejdsplanen?
¿Qué otros procesos pueden ser incluidos en el plan de trabajo?

Python-django-localeurl spampd omdanner andre processer til dæmoner.
Python-django-localeurl spampd convierte otros procesos en demonios.

Andre processer som dør-til-dør limning vil blive undersøgt i fremtiden.
Otros procesos tales como vinculación del dado-a-dado serán explorados en el futuro.

Exe og en række andre processer, som du også skal slette.
Exe y con una cantidad de otros procesos que necesitará eliminar también.

Oplev her vores individuelle ARBURG-løsninger live. Andre processer.
Vea aquí en vivo nuestras soluciones ARBURG individuales. Otros procesos.

Vækst, appetit og smag er andre processer, som A-vitamin deltager i.
El crecimiento, el apetito y el gusto son otros procesos en los que participa la vitamina A.

Bogen afsluttes med et udvalg af artikler om raffinement og andre processer.
El libro concluye con una selección de artículos sobre refinamiento y otros procesos.

Sikkerhedskoncepter til andre processer, hvor der opstår organiske gasser.
Conceptos de seguridad para otros procesos en caso de formación de gases de escape orgánicos.

Andre processer, herunder indirekte forbrænding efter pyrolyse eller forgasning.
Otros procesos incluyendo la incineración indirecta seguida de pirólisis o gasificación.

VCD kan bruges alene eller i kombination med andre processer, MED eller Læger uden Grænser.
VCD se puede utilizar solo o en combinación con los otros procesos, MED o MSF.

Andre processer, herunder indirekte forbrænding efter pyrolyse eller forgasning.
Otros procesos, incluida la incineración indirecta tras una fase de pirólisis o gasificación.

Unlocker Windows 7- hjælpeprogram til at låse op filer, der besættes af andre processer.
Unlocker para Windows 7- Utilidad para desbloquear archivos ocupados por otros procesos.

Ingen andre hjernesygdomme eller andre processer er bedre forklaringer på demens.
Sin otras enfermedades cerebrales u otros procesos son mejores explicaciones para la demencia.

Den låste hukommelse, der bruges af en proces, kan ikke overføres til andre processer.
La memoria que usa un proceso no puede ser modificada por otro proceso.

Hvis du er sikker på, at ingen andre processer bruger denne profil, skal du slette filen og genstarte.
Si estás seguro de que ningún otro proceso está utilizando este perfil, elimina el archivo y reinicia.

I computerprogrammer, er operationer“asynkrone”, hvis de arbejder uafhængigt fra andre processer.
En los programas de ordenador, las operaciones son“asíncronas” si funcionan independientemente de otros procesos.

COM på grund af usikkerhed eller konkurs, likvidation eller andre processer, hvor dataene fra brugere af webstedet MY-DECO-SHOP.
COM debido a incertidumbres o quiebra, liquidación u otros procesos en los que los Datos de los usuarios del Sitio MY-DECO-SHOP.

Effekten af ethylengas på frugt er en resulterende ændring i struktur(blødgøring), farve og andre processer.
El efecto del gas etileno sobre la fruta es un cambio resultante en la textura(ablandamiento), el color y otros procesos.

De har tilladelse til at udføre visse funktioner, f. eks. adgang til andre processer, systemkontrol, skjult netværksadgang.
Pueden realizar algunas operaciones, como el acceso a otros procesos, el control del sistema y el acceso a redes ocultas.

Containerteknologi er en metode til at pakke en applikation, så den kan køre- med sine afhængigheder- isoleret fra andre processer.
También conocida como apenas un contenedor, es un método para empaquetar una aplicación para que se pueda ejecutar, con sus dependencias, aislados de otros procesos.

Hvis processen kører normalt og ikke venter på andre processer, vises der ingen oplysninger om venteliste.
Si el proceso funciona normalmente y no está esperando a ningún otro proceso, no se mostrará ninguna información sobre la cadena de espera.

Forretningsprocesserne hænger sammen, og hver proces kan udløse andre processer.
Los diferentes procesos de negocios están relacionados entre sí, y cada proceso puede a su vez disparar otros procesos.

Alle processer, hierarkisk: Processer, der er tilknyttet andre processer, så du kan se forholdet mellem dem.
Todos los procesos, jerárquicamente: procesos que pertenecen a otros procesos, para que puedas ver la relación que les une.

Årsagen til at dette sker ved nedlukning er at det er nødvendigt at udsætte installationen indtil et tidspunkt hvor apt/dpkg ikke er låst af andre processer.
La razón para que la instalación ocurra en el momento de apagar es porque es necesario asegurarse de que el apt/dpkg no está en uso por ningún otro proceso.

Produktion af trichlor- ethylen og/eller perchlorethylen ved andre processer(4)// Pr. maaned//-//-//-//// Pr. doegn//-//-//-.
Producción de tricloroetileno y/o percloroetileno por cualquier otro proceso(4) // mes // - // - // - // // día // - // - //-.

Disse kosttilskud til mænd har slået alle andre processer for deres evne til at vise resultater, der var gunstige i en sikker og hurtig tilstand.
Estos suplementos de mejora masculina han vencido a todos los demás procedimientos por su poder de demostrar resultados favorables de forma rápida y protegida.

Hvordan man bruger "andre processer" i en Dansk sætning

Andre processer, forurening Det er muligt at forurene andre fødevarer, hvis forurenet kød er placeret i nærheden af andre fødevarer.

Og også til 3D-print, tekstiltryk og andre processer som kombinerer materialer, der skaber ny værdi for kunderne.

Som endnu et ”fundament supplement” hjælper glutamin ”behind the scenes”, med at støtte op omkring andre processer.

Men ofte kan disse målinger også sige noget om andre processer – vi skal bare tillade os at nytænke det.

Derudover skal der findes en chef for euro-gruppen og en ny formand for parlamentet, men disse to poster findes først lidt senere og ved andre processer.

Disse processer foregår samtidig, men hvor nogle af disse forløber i løbet af brøkdele af sekunder, tager andre processer timer eller dage.

Der er også andre processer som termoformning og ekstrudering.

Deres virkninger er for det meste medieret gennem CB1 og CB2 receptor-afhængige graduering af excitotoksitet, inflammation, oxidativt stress, og andre processer.

Et fælles element i alle sådanne teorier er, at de betragter præfrontal kortex som sæde for processer, som kan modulere andre processer i posteriore hjernedele.

Hvordan man bruger "otros procesos, cualquier otro procedimiento, otro proceso" i en Spansk sætning

Otros procesos son sin embargo irreversibles.

Más silencioso que otros procesos de soldadura.

En prisión preventiva por otros procesos penales.

puede utilizarse cualquier otro procedimiento reconocido.

Así como cualquier otro procedimiento mé dico, dtodos los datos son confidenciales.

Sólo pueden solucionarse mediante la observación para cualquier otro procedimiento objetivo.

Aceptar o rechazar un tratamiento, una cirugía, o cualquier otro procedimiento médico.

Otro proceso de nación, otro proceso de felicidad" concluyó Segato.

Definitivamente para reemplazos de rodilla, reemplazos de cadera y cualquier otro procedimiento invasivo.

Las ilustraciones consideran otros procesos de impresión.