Hvad Betyder ANDRE SKRIFTSTEDER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• otras escrituras
• otros pasajes

Eksempler på brug af Andre skriftsteder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I hvilke andre skriftsteder nævnes der at Jesus kommer?
¿Qué otros cuatro textos bíblicos mencionan la venida de Jesús?

Lover Gud dem“hele Kanaans land”, men i andre skriftsteder lover han meget mere.
En Génesis 17:8 Dios prometió“toda la tierra de Canaán”, pero en otros pasajes prometió mucho más aún.

Findes der andre skriftsteder, der fortæller at kvinder ikke må være præster?
¿Existe alguna escritura que diga que las mujeres no deben de recibir el sacerdocio?

Dette princip-“en dag for et år”, bliver forklaret i to andre skriftsteder der handler om varigheden af Israels straf.
El principio de«un día por un año» se explica en otros dos pasajes que tratan de.

Der er mange andre skriftsteder, der siger det samme- ægte troende er evigt sikre hvad frelsen angår.
Hay muchas otras Escrituras que dicen lo mismo- los verdaderos creyentes están asegurados eternamente en su salvación.

Dette princip-“en dag for et år”, bliver forklaret i to andre skriftsteder der handler om varigheden af Israels straf.
El principio de“un día por un año” se explica en otros dos pasajes que tratan de la duración del castigo de Israel.

Andre skriftsteder taler om Jehovas kongedømme, loyale hengivenhed, retfærdighed og sandfærdighed som noget der varer evigt.
Otros textos bíblicos hablan de que el reinado, el amor leal, la justicia y la veracidad de Jehová duran para siempre Éx.

Der hentydes også til det i andre skriftsteder(Åbenbaringen 6:17, 16:14).
También se alude en otros pasajes(Apocalipsis 6:17; 16:14).

Andre skriftsteder i ny testamente peger på, at sheol/ hades er et midlertidigt sted, hvor sjæle er i forvaring, imens de venter på den endelige opstandelse og dom.
Otras Escrituras en el Nuevo Testamento indican que tanto el Seol como el Hades, son un lugar temporal, donde las almas son guardadas en espera de la resurrección y el juicio final.

Lad os nu undersøge fire andre skriftsteder der vidner om det samme.
Ahora, pasemos a analizar otros cuatro testimonios en las Escrituras que prueban lo mismo.

Der er mange andre skriftsteder, hvor Gud, Jesus og Helligånden omtaler hinanden eller omtales som seperate væsener med egne opgaver i himmelen og på jorden.
Hay muchos otros versículos donde Dios y Jesús y el Espíritu Santo se mencionan entre sí o bien se mencionan entre sí como seres separados, con funciones independientes en el cielo y en la tierra.

Disse skriftsteder synes at modsige visse andre skriftsteder, som beskriver en række mennesker der”ser” Gud.
Estos textos parecen contradecir otras Escrituras que describen a varias personas“viendo” a Dios.

Andre skriftsteder i ny testamente peger på, at sheol/ hades er et midlertidigt sted, hvor sjæle er i forvaring, imens de venter på den endelige opstandelse og dom.
Otras Escrituras en el Nuevo Testamento indican que Seól/Hades es un lugar temporal donde se guardan las almas de los incrédulos mientras esperan la resurrección final y sentencia en el juicio del Gran Trono Blanco.

At vi har et bibelsk mandat ifølge Salme 122, og mange andre skriftsteder, der går ud på at søge lykke og gavn for Jerusalem, indtil Herren gør byen til lovprisning på hele jorden, og.
Que tenemos un mandato bíblico según el Salmo 122, y muchas otras Escrituras para buscar el bien y la prosperidad de Jerusalén.

Andre skriftsteder viser klart at ofringer ikke skulle foretages af kristne efter Kristi eget offer, og de blev ikke udført af Jøderne efter at Templet blev ødelagt i år 70 e. Kr.
Otras escrituras demuestran claramente que los cristianos no deben ofrecer sacrificios una vez cumplido el sacrificio de Cristo, y que tampoco fueron ofrecidos por los judíos después de la destrucción del templo en el año 70 d.c.

Og selvom den ikke kan bekræftes direkte i Bibelen, harmonerer den med andre skriftsteder som indikerer at den første opstandelse begyndte kort tid efter at Kristi nærværelse var begyndt.
Si bien no es demostrable directamente con la Biblia, está en armonía con otros textos que indican que la primera resurrección se inició poco después de que comenzara la presencia de Cristo.

Set i lyset af de mange andre skriftsteder, der slår Guds viden om fremtiden fast, må vi forstå disse skriftsteder som Gud, der beskriver sig selv på måder, vi kan relatere til.
A la luz de muchos otros pasajes que declaran el conocimiento de Dios del futuro, estas escrituras deberían ser entendidas como Dios describiéndose a sí mismo en maneras que podamos entender.

Udover billedet af de vise mænd, der overbringer deres gaver, kan vi finde andre skriftsteder, der indbyder os til at bringe vores gaver frem i bøn for at finde modet til at bruge dem.
Además de la imágen de los Magos ofreciendo sus regalos, podemos encontrar otros momentos de la Escritura que nos invitan a orar por nuestros regalos y encontrar la valentía de vivirlos.

Set i lyset af de mange andre skriftsteder, der slår Guds viden om fremtiden fast, må vi forstå disse skriftsteder som Gud, der beskriver sig selv på måder, vi kan relatere til.
A la luz de muchas otras Escrituras que declaran el conocimiento de Dios del futuro, esas declaraciones deben ser entendidas como descripciones que Dios hace de Sí Mismo, en formas que podamos entender.

Hvis et vers syntes at modsige andre skriftsteder, søgte Storrs i resten af Bibelen for at finde en logisk forklaring.
Si un versículo parecía contradecir a otros textos, Storrs buscaba una explicación lógica en el resto de las Escrituras.

Ifølge disse og mange andre skriftsteder, så besvarer Gud vores bønneønsker, afhængigt af, om de er inden for hans vilje, og at de bliver sagt i Jesu navn(for at herliggøre Jesus).
OraciónDe acuerdo a esto, y a muchas otras Escrituras, Dios responde a las peticiones de oración si éstas se piden de acuerdo a Su voluntad y si estas son en el Nombre de Cristo.

Han citerede mange andre skriftsteder og gav mange forklaringer, som ikke kan nævnes her.
Citó muchos otros pasajes de las Escrituras y expuso muchas explicaciones que no pueden mencionarse aquí.

Set i lyset af de mange andre skriftsteder, der slår Guds viden om fremtiden fast, må vi forstå disse skriftsteder som Gud, der beskriver sig selv på måder, vi kan relatere til.
A la luz de muchas otras Escrituras que declaran el pre-conocimiento de Dios del futuro, esas declaraciones deben ser entendidas como descripciones que Dios hace de Sí Mismo, de maneras que puedan ser entendidas por nosotros.

Ifølge disse og mange andre skriftsteder, så besvarer Gud vores bønneønsker, afhængigt af, om de er inden for hans vilje, og at de bliver sagt i Jesu navn(for at herliggøre Jesus).
De acuerdo a esto, y a muchas otras Escrituras, Dios responde a las peticiones de oración basándose en si éstas se piden de acuerdo a Su voluntad y en el Nombre de Jesús(para traer gloria a Jesucristo).

Ifølge disse og mange andre skriftsteder, så besvarer Gud vores bønneønsker, afhængigt af, om de er inden for hans vilje, og at de bliver sagt i Jesu navn(for at herliggøre Jesus)?
De acuerdo a esto, y a muchas otras Escrituras, Dios responde a las peticiones de oración basándose en si éstas se piden de acuerdo a Su voluntad y en el Nombre de Cristo(para traer gloria a Jesucristo). Así que,¿cuál es la manera correcta de orar?

Et andet skriftsted som måske kan forvirre, er Lukas 24:21"….
Otro texto que confunde a algunos es Lucas 24:21:"….

Et andet skriftsted som måske kan forvirre, er Lukas 24:21"… Men til alt dette kommer desuden, at det i dag er den tredje dag, siden det skete.".
Otro texto que confunde es Lucas 24:21:“… y ahora, además de todo esto, hoy es ya el tercer día que esto ha acontecido.”.

Et andet skriftsted, der behandler spørgsmålet om inspiration i bibelen, er 2. Peter 1:21.
Otro verso que trata con la inspiración de las Escrituras, es 2 Pedro 1:21.

At Riget kun vil blive skabt fuldt og helt ved Kristi genkomst er temaet i et andet skriftsted.
Que el reino sólo se establecerá plenamente al regreso de Cristo, es tema de otros pasajes.

Et andet skriftsted, jeg har benyttet som et våben, står i Romerne 3, 27:”Hvad bliver der så af vor stolthed?
Otra palabra que he usado como un arma es en Romanos 3:27:“¿Dónde, pues, está la jactancia?

Hvordan man bruger "andre skriftsteder" i en Dansk sætning

Gud siger det er sådan og så er det altså sådan og selvom vi ind i mellem godt kan komme med en hel masse andre skriftsteder.

Der findes meget litteratur, der fortolker disse og andre skriftsteder om homoseksualitet.

Andre skriftsteder som bliver brugt som argument er: "Han blev dræbt i kødet, gjort levende i Ånden" (Peters 1.

Utugtige kvinder kan efter andre skriftsteder henrettes ved stening.

Andre fans ville vælge andre skriftsteder.

Udover disse vers, er der mange andre skriftsteder i bibelen der understøtter, at Jesus er guddommelig.

De giver oplysninger om, hvor du er i skrifterne og giver redskaber til søgning, sidevisning og hurtige genveje til andre skriftsteder.

Hvordan man bruger "otros pasajes, otras escrituras" i en Spansk sætning

Ya expliqué en otros pasajes qué era sobrediagnóstico.

Otros pasajes de la Escritura son igualmente claros.

¿Hay otros pasajes que apuntan directamente a la Escritura?

fundándose en otros pasajes de la Escritura mal entendidos.

Una relación que otras escrituras dicen la.

Leamos otros pasajes de la palabra de Dios Todopoderoso.

Nos mantengo y otras escrituras canterbury classics.

como también las otras Escrituras PARA SU PROPIA PERDICIÓN.

Las partes deberían firmar otras escrituras para dar por terminada la de 1953.

Veamos otros pasajes en donde ocurren estas mismas palabras.?