Hvad Betyder ANDRE SMERTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• otros dolores
• otro dolor
• otros dolor
• otras molestias

Eksempler på brug af Andre smerter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Havde andre smerter og symptomer.
Con otros dolores y síntomas.

Hovedpine og andre smerter.
Dolor de cabeza y otros dolores.

Har du andre smerter, jeg burde høre om?
¿Tiene algún otro dolor que debería saber?

Når trykket forsvinder, får du lindring fra kramper og andre smerter.
Cuando la presión se va, a obtener alivio de los calambres y otros dolores.

Meget ofte opstår hovedpine og andre smerter netop på grund af mangel på kobber i vores krop.
Muy a menudo, dolores de cabeza y otros dolores surgen precisamente debido a la falta de cobre en nuestro cuerpo.

Prøve strategier til at lindre bækkensmerter eller andre smerter problemer.
Trate de estrategias para aliviar el dolor pélvico u otros problemas de dolor.

Tandpine er helt forskellig fra andre smerter omkring ansigtet, der udstråler til kæben linje.
Dolores de muelas son muy diferentes de otros dolores alrededor de la cara que se irradia a la línea de la mandíbula.

Du vil slippe af med rygsmerter, lemmer, fødder samt migræne og andre smerter.
Eliminará el dolor de espalda, las extremidades, los pies, así como las migrañas y otros dolores.

Stearinlys kan bruges sammen med andre smerter, der ledsager for eksempel sygdomme i rygsøjlen og leddene.
Las velas pueden ser utilizados con cualquier otros dolores que acompañan, por ejemplo, enfermedades de la columna vertebral y.

Dens løsning blev også anvendt på kroppen til at behandle gigt, gigt eller andre smerter i leddene.
Su solución se aplicó también en el cuerpo para tratar el reumatismo, la artritis o cualquier otro dolor en las articulaciones.

Den gennemsnitlige dosis for voksne med stærkt hovedeller andre smerter- fra 0,25 til 0,5 g, når du tager stoffet to til tre gange om dagen.
La dosis promedio para adultos con cabeza fuerteu otros dolores: de 0.25 a 0.5 g cuando toma el medicamento dos o tres veces al día.

Blødning fra næsen er et farligt tegn, hvis denne afvigelse forekommer meget ofte og ledsages af hovedpine eller andre smerter.
El sangrado de la nariz es un signo peligroso si esta desviación ocurre muy a menudo y se acompaña de dolores de cabeza u otros dolores.

Salicylsyre er den aktive ingrediens i aspirin og udnyttes i andre smerter og ubehag-behandling lægemidler.
El ácido salicílico es el ingrediente activo de la aspirina y se utiliza en otro dolor y malestar medicamentos de tratamiento.

En gravid kvinde kan blive forstyrret af andre smerter af forskellig lokalisering og genese(intestinale spasmer, tandpine, mavesmerter osv.).
Una mujer embarazada puede verse perturbada por otros dolores de localización y génesis diferentes(espasmos intestinales, dolor de muelas, dolor de estómago,etc.).

Salicylsyre er den aktive bestanddel i smertestillende og også bruges i andre smerter og ubehag-behandling lægemidler.
El ácido salicílico es el ingrediente activo de la aspirina y se utiliza en otro dolor y malestar medicamentos de tratamiento.

En omhyggelig observation kan tillade, for at skelne mellem ondt i tanden og andre smerter, der forekommer i øre, hals, sinus hulrum og temporomandibulær leddene, forbinder kæber til kraniet.
Una observación cuidadosa puede permitir diferenciar entre dolor de diente y otros dolores que se producen en el oído, la garganta, las cavidades sinusales y articulaciones temporomandibulares, mordazas de conexión en el cráneo.

Salicylsyre er den aktive komponent i aspirin og også udnyttes i andre smerter og ubehag-behandling medicin.
El ácido salicílico es el componente activo de la aspirina, y también se utiliza en otros dolores y molestias medicamentos de tratamiento.

Salicylsyre er den aktive bestanddel i smertestillende og også bruges i andre smerter og ubehag-behandling lægemidler.
El ácido salicílico es el ingrediente activo en analgésicos y se utiliza en varios otros dolor y malestar medicamentos de tratamiento.

Salicylsyre er den aktive komponent i aspirin og gjort brug af i forskellige andre smerter og ubehag-behandling medicin.
El ácido salicílico es el componente activo de la aspirina y se hace uso de en varios otros dolor y malestar medicamentos de tratamiento.

Salicylsyre er den energiske ingrediens i smertestillende og udnyttes i andre smerter og også ubehag-behandling lægemidler.
El ácido salicílico es el ingrediente energético en analgésicos y se hace uso de en otro dolor y también medicamentos malestar-tratamiento.

Salicylsyre er den energiske ingrediens i smertestillende og anvendes i andre smerter og også ubehag-behandling medicin.
El ácido salicílico es el ingrediente activo en analgésicos y se hace uso de en varias otras molestias y también medicamentos malestar-tratamiento.

Når galdeblæren fjernes, forsvinder de akutte smerter, men slimhinde-betændelse og andre smerter og fordøjelsesproblemer fortsætter.
Cuando se saca la vesícula los ataques agudos desaparecen, pero la bursitis y otros dolores y problemas digestivos continúan.

Salicylsyre er den aktive ingrediens i smertestillende og anvendes i forskellige andre smerter og ubehag-behandling medicin.
El ácido salicílico es el componente energético en analgésicos y también se hace uso de en varios otros dolor y malestar medicamentos de tratamiento.

Salicylsyre er den energiske ingrediens i aspirin og gjort brug af i forskellige andre smerter og også ubehag-behandling medicin.
El ácido salicílico es el ingrediente activo de la aspirina y también se hace uso de en otro dolor y también incomodidad tratamiento de medicamentos.

Hvis du har ondt som følge af din inflammatorisk tarmsygdom(mavekramper eller andre smerter), er der ting du kan gøre for at kontrollere smerten..
Si tienes dolor producido por tu EII(cólicos abdominales u otro malestar), hay cosas que se pueden hacer para controlarlo.

Salicylsyre er den energiske komponent i aspirin og anvendes i forskellige andre smerter og også ubehag-behandling lægemidler.
El ácido salicílico es el componente energético de la aspirina y también se utiliza en otras diversas molestias y medicamentos malestar-tratamiento.

Salicylsyre er den energiske ingrediens i aspirin og også anvendes i forskellige andre smerter og også ubehag-behandling lægemidler.
El ácido salicílico es el ingrediente activo de la aspirina y se hace uso de en varias otras molestias y también incomodidad tratamiento de medicamentos.

Salicylsyre er den energiske komponent i smertestillende og også gøres brug af i forskellige andre smerter og ubehag-behandling medicin.
El ácido salicílico es el componente energético de la aspirina y se hace uso de en varios otros dolor y también incomodidad tratamiento de medicamentos.

Salicylsyre er den energiske ingrediens i aspirin og også anvendes i forskellige andre smerter og også ubehag-behandling lægemidler.
El ácido salicílico es el ingrediente energético en la aspirina y también se utiliza en otras diversas dolor y también incomodidad tratamiento de medicamentos.

En anden smerte kan opstå i nærvær af visse sygdomme i denne kugle.
Otro dolor puede surgir en presencia de ciertas enfermedades de esta esfera.

Hvordan man bruger "andre smerter" i en Dansk sætning

Det er vigtigt at få behandlet ondt i ryggen før du skaber andre smerter i kroppen.

Hos nogle personer er smerterne konstante, mens andre smerter anfald af smerter.

Også andre smerter som "lidt ondt" i knæ, ryg og hoved kan stamme fra forkert fodstilling.

Nogle smerter kan opstå akut, som når man rammes af et "hekseskud", mens andre smerter kan være kroniske, som fx i forbindelse med diskusprolaps.

Tunge løft og en foroverbøjet arbejdsstilling kan slide på ryggen, give ømme skuldre og andre smerter.

Faktisk viser tal fra Institut for Folkesundhed (SIF), at 35% af danskerene lider at rygsmerter, herudover kommer andre smerter som eks.

Dette kan reducere hoftepine samt andre smerter i kroppen, slappe af dine muskler og lindre ømme pletter.

Lider du af feber, hovedpine eller andre smerter?

Har du andre smerter/ ømhed eller stivhed ?

Hvordan man bruger "otro dolor, otros dolores" i en Spansk sætning

Otro dolor también requiere otras medidas de tratamiento.

Pero esta salvación encierra peligros, otros dolores y sacrificios.

Luego le tocó Damián, otro dolor de cabeza.

Drogas, malestar, amor, desamor y otros dolores de cabeza.

Alivia las llamadas carrasperas y otros dolores de garganta.

Ciertamente no hay otro dolor que este.

Los otros dolores terminaron con mi Sacrificio, pero éste no.

Semejante descenso traerá otros dolores de cabeza.

Las cuales te aterroriza otro dolor emocional con alguien.

Evita migrañas, cefaleas, jaquecas y otros dolores de diversa.