Hvad er oversættelsen af " ANDRE SMERTER " på engelsk?

• other pain
• other pains

Eksempler på brug af Andre smerter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Har du andre smerter, jeg burde høre om?
Got any other pains I should know about?

Når I banker på disse to meridianer, kan I helbrede ischias eller andre smerter i det område.
When you tap those two meridians, you can heal sciatica or other pain in that area.

Tandpine er helt forskellig fra andre smerter omkring ansigtet, der udstråler til kæben linje.
Toothaches are quite different from other pains around the face that radiates to the jaw line.

I form af rygning eller bouillon indianerne brugte denne hellige anlæg og forkølelse, hoste og andre smerter.
In the form of smoking or broth Indians used this sacred plant and colds, coughs and other pains.

Salicylsyre er den aktive ingrediens i aspirin og udnyttes i andre smerter og ubehag-behandling lægemidler.
Salicylic acid is the active ingredient in aspirin and is utilized in other pain and discomfort-treating medicines.

Blødning fra næsen er et farligt tegn, hvis denne afvigelse forekommer meget ofte og ledsages af hovedpine eller andre smerter.
Bleeding from the nose is a dangerous sign if this deviation occurs very often and is accompanied by headaches or other pains.

EFT virker bedst med traumerapi- selvom det også virker med andre smerter og sygdomme, især dem med følelsesmæssigt indhold.
EFT works best with trauma therapy- although it also works also with other pains and illnesses, especially those with emotional content.

Nogle gange kan overskydende produktion af mavesyre strømme tilbage i spiserøret(gastroøsofageal reflukssygdom) og derved forårsage halsbrand eller andre smerter.
Sometimes, excess production of stomach acid can flow back into the esophagus(gastroesophageal reflux disease), thereby causing heartburn or other pain.

Salicylsyre er den aktive komponent i aspirin og også udnyttes i andre smerter og ubehag-behandling medicin.
Salicylic acid is the active component in aspirin and also is utilized in other pain and discomfort-treating medications.

Betonie, Stachys officinalis bruges også til andre smerter i ansigtet pga. spændinger og stress, da den virker mildt beroligende, forbedrer nervefunktionen og virker styrkende.
Betony, Stachys officinalis, can also be used for other pains in the face caused by tensions and stress since it improves the nerve function, and has a mildly relaxing and strengthening effect.

Salicylsyre er den aktive bestanddel i smertestillende og også bruges i andre smerter og ubehag-behandling lægemidler.
Salicylic acid is the active ingredient in aspirin and also is utilized in other pain and discomfort-treating medicines.

Jeg havde også altid andre smerter i kroppen, men det var først, da jeg i 1993 kom på Gigthospitalet i Graasten, at jeg fik konstateret den psoriasisgigt, som overlægen mente, at jeg altid havde gået med.”.
I always also had other pains in my body but I wat not until I in 1993came to a rheumatic hospital that the doctors found that I had Rheumatoid psoriasis which the consultant thought that I had always had.

Salicylsyre er den aktive komponent i aspirin og gjort brug af i forskellige andre smerter og ubehag-behandling medicin.
Salicylic acid is the active component in aspirin and is made use of in various other pain and discomfort-treating medications.

Jeg havde også altid andre smerter i kroppen, men det var først, da jeg i 1993 kom på Gigthospitalet i Graasten, at jeg fik konstateret den psoriasisgigt, som overlægen mente, at jeg altid havde gået med.”.
I always also had other pains in my body but I wat not until I in 1993came to a rheumatic hospital that the doctors found that I had Rheumatoid psoriasis which the consultant thought that I had always had.”Later something happened that really scared me.

Salicylsyre er den aktive ingrediens i aspirin og også gøres brug af i andre smerter og også ubehag-behandling medicin.
Salicylic acid is the active ingredient in aspirin and also is made use of in other pain and also discomfort-treating medications.

Tandpine er helt forskellig fra andre smerter omkring ansigtet, der udstråler til kæben linje. En omhyggelig observation kan tillade, for at skelne mellem ondt i tanden og andre smerter, der forekommer i øre, hals, sinus hulrum og temporomandibulær leddene, forbinder kæber til kraniet.
Toothaches are quite different from other pains around the face that radiates to the jaw line. A careful observation may allow to differentiate between tooth ache and other pains that occur in the ear, throat, sinus cavities and temporomandibular joints, connecting jaws to the skull.

Salicylsyre er den energiske ingrediens i smertestillende og anvendes i andre smerter og også ubehag-behandling medicin.
Salicylic acid is the energetic ingredient in pain killers and is utilized in other pain and also discomfort-treating medications.

Urter der er virksomme mod hovedpine: Betonie, Stachys officinalis bruges også til andre smerter i ansigtet pga. spændinger og stress, da den virker mildt beroligende, forbedrer nervefunktionen og virker styrkende.
Betony, Stachys officinalis, can also be used for other pains in the face caused by tensions and stress since it improves the nerve function, and has a mildly relaxing and strengthening effect.

Salicylsyre er den energiske komponent i smertestillende og også gøres brug af i forskellige andre smerter og ubehag-behandling medicin.
Salicylic acid is the energetic ingredient in pain killers and is used in other pain and also discomfort-treating medications.

Urter der er virksomme mod hovedpine: Betonie, Stachys officinalis bruges også til andre smerter i ansigtet pga. spændinger og stress, da den virker mildt beroligende, forbedrer nervefunktionen og virker styrkende.
Herbs which are beneficial in case of headache: Betony, Stachys officinalis, can also be used for other pains in the face caused by tensions and stress since it improves the nerve function, and has a mildly relaxing and strengthening effect.

Salicylsyre er den energiske ingrediens i aspirin og også anvendes i forskellige andre smerter og også ubehag-behandling lægemidler.
Salicylic acid is the energetic ingredient in aspirin and also is used in various other pain and also discomfort-treating medicines.

En omhyggelig observation kan tillade, for at skelne mellem ondt i tanden og andre smerter, der forekommer i øre, hals, sinus hulrum og temporomandibulær leddene, forbinder kæber til kraniet.
A careful observation may allow to differentiate between tooth ache and other pains that occur in the ear, throat, sinus cavities and temporomandibular joints, connecting jaws to the skull.

Salicylsyre er den energiske ingrediens i aspirin og gjort brug af i forskellige andre smerter og også ubehag-behandling medicin.
Salicylic acid is the energetic ingredient in aspirin and is made use of in various other pain and also discomfort-treating medications.

Salicylsyre er den energiske komponent i aspirin og anvendes i forskellige andre smerter og også ubehag-behandling lægemidler.
Salicylic acid is the active component in pain killers and also is made use of in various other discomfort and also discomfort-treating medications.

Anden smerte forårsaget af krampe af glatte muskler;
Other pain caused by spasm of smooth muscles;

Når man påtager sig andres smerte, så de kan overleve?
When you take somebody else's pain, so they can survive?

En anden smerte kan opstå i nærvær af visse sygdomme i denne kugle.
Another pain can arise in the presence of certain diseases of this sphere.

Så en andres smerte bliver vores egen smerte..
Such a pain the other is to own pain..

Spænding omkring at begynde et nyt kapitel skyld over at forårsage en andens smerte.
Excitement about starting a new chapter. Guilt over causing another's pain.

Jeg nyder andres smerte.
Mine is the pain of others.

Hvordan man bruger "andre smerter" i en Dansk sætning

Andre smerter er dog af mere psykisk karakter, selvom de stadig er virkelige og fysisk smertelige - det kalder man for phantomsmerter.

Har du andre smerter i kroppen, kan det være, at du ignorerer det og tænker, at det bare er noget, du må lære at leve med.

Læs mere her. Øfeldt-Metoden® er effektiv behandling af patienter med rygsmerter og andre smerter i bevægeapparatet gennem målrettet optræning..

Se mere her. Øfeldt-Metoden ® er effektiv behandling af patienter med rygsmerter og andre smerter i øvelser gennem målrettet optræning.

Andre sygdomme giver lignende smerter i kroppen — blandt andet stofskiftesygdomme, leverbetændelse, hypermobilitet, andre smerter og depression.

Derudover kan man selvfølgelig også have slem hovedpine eller andre smerter, fordi tænderne er usunde.

Har du indenfor de sidste 14 dage haft: (sæt gerne flere krydser)Hovedpine □, Mavesmerter □, Rygsmerter □, Andre smerter □, Søvnproblemer □, Humørsvingning □6.

I mandags løb jeg 3km, UDEN ondt i knæ samt andre smerter.

Muskelsmerter kan opstå af mange årsager og andre smerter fx.

Det kan være hævede lymfeknuder, bylder, hævede led, knoglesmerter eller andre smerter fra det sted tuberkulosen sidder.

Hvordan man bruger "other pains, other pain" i en Engelsk sætning

all my other pains are still present.

The other pain meds, not so much.

There is no other pain quite like this.

They make other pain medications as well.

Colchicine with other pain medications are discontinued.

Looking for information about our other Pain Management services?

You’ll still need to carry other pain relief.

It also fixed various other pains in my body.

Dynamic schema changes can cause other pain though.

Other pain relief options including medication are available.