Hvad er oversættelsen af " ANDRE SMITSOMME SYGDOMME " på engelsk?

• other infectious diseases
• other communicable diseases
• other contagious diseases
• other transmissible diseases

Eksempler på brug af Andre smitsomme sygdomme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bekæmpelse af AIDS og andre smitsomme sygdomme.
AIDS and other communicable diseases.

For miltbrand og andre smitsomme sygdomme, vacciner med større effekt og færre bivirkninger er under udvikling.
For anthrax and other infectious diseases, vaccines with greater efficacy and fewer side effects are under development.

Bekæmpelse af AIDS og andre smitsomme sygdomme.
Fight against AIDS and other transmissible diseases.

En række overordnede flerårige programmer om et vist antal prioriterede områder som kræft, narkotikamisbrug, AIDS og andre smitsomme sygdomme.
Integrated multiannual programmes covering a number of priority areas: cancer, drug dependence, AIDS and other communicable diseases.

Tuberkulose, polio, tyfus og andre smitsomme sygdomme.
Tuberculosis, polio, typhoid and other infectious diseases.

Forebyggelse af AIDS og andre smitsomme sygdomme(fortsættelse) De Coene, Poggiolini, G. Collins, McKenna, Eisma, Blokland.
AIDS and other communicable diseases(continuation) De Coene, Poggiolini, G. Collins, McKenna, Eisma, Blokland.

Forskning i AIDS. tuberkulose og andre smitsomme sygdomme 4.3.
Research on AIDS, tuberculosis and other infectious diseases 4.3.

Det blev nævnt af nogle kolleger i går under forhandlingerne. Tobakken dræber flere end tuberkulose, aids eller andre smitsomme sygdomme.
During yesterday' s debate, some Members raised the point that smoking kills more people than tuberculosis, Aids or other infectious diseases.

Dødsfald forårsaget af andre smitsomme sygdomme er sjældnere.
Deaths caused by other infectious diseases are rarer.

Gennemførelse af en EU-handlingsplan vedrørende forebyggelse af AIDS og visse andre smitsomme sygdomme.
Implementation of a Community action programme on the prevention of AIDS and other communicable diseases.

Forebyggelse af AIDS og andre smitsomme sygdomme(fortsættelse), s. 59- 4.
AIDS and other communicable diseases(continuation), p. 58- 4.

Sygdommene er klassificeret i socio farlige sygdomme og andre smitsomme sygdomme.
The diseases are divided into social dangerous diseases and other infectious diseases.

Bekæmpelse af AIDS og visse andre smitsomme sygdomme samt sygdomsovervågning.
AIDS and other communicable diseases, disease surveillance.

Siden 1996 har Kommissionen ledet et specielt program til forebyggelse af aids og visse andre smitsomme sygdomme.
Since 1996, the Commission has been running a special programme aimed at preventing AIDS and other infectious diseases.

Misker, vandkopper, rubella og andre smitsomme sygdomme hos et barn.
Measles, chickenpox, rubella and other infectious diseases in a child.

Helbredskontrol af 12.000 migranter i Moskva viste, at 10% lider af hiv/aids og andre smitsomme sygdomme.
Health testing of twelve thousand migrants in Moscow revealed that 10% are suffering from HIV/AIDS and other infectious diseases.

Bekæmpelse af AIDS og andre smitsomme sygdomme, overvågning af sygdomme..
Combating AIDS and other communicable diseases, disease surveillance.

Desuden vil et vaccinationsprogram kunne styrke EU's strategiske uafhængighed i bekæmpelsen af tuberkulose og andre smitsomme sygdomme.
Furthermore, the vaccination programme could enhance the EU's strategic independence in the fight against tuberculosis and other contagious diseases.

Ligesom andre smitsomme sygdomme, inkubationsperioden for miltbrand er meget varierende, og det kan være uger, før en smittet person føler syge.
Like other infectious diseases, the incubation period for anthrax is quite variable and it may be weeks before an infected individual feels sick.

Vi har samarbejdet om bekæmpelsen af hiv/aids og andre smitsomme sygdomme i Afrika.
We have worked together on the fight against HIV/Aids and other infectious diseases in Africa.

For at bekæmpe aids, tuberkulose, malaria og andre smitsomme sygdomme har disse lande brug for vacciner, som de i øjeblikket hverken har adgang eller råd til.
In order to fight against AIDS, tuberculosis, malaria and other infectious diseases, these countries need vaccines to which they currently do not have access and which they cannot buy.

Sundheden gennem et halvt århundrede Indtil for 50 år siden var truslerne mod sundheden: Tuberkulose, polio, tyfus og andre smitsomme sygdomme.
Public health through half a century Until 50 years ago, the threats to health were: tuberculosis, polio, typhoid and other infectious diseases.

Hr. formand, truslen om en influenzapandemi eller om andre smitsomme sygdomme er et af de alvorligste problemer, som den moderne civilisation står over for.
Mr President, the threat of a flu pandemic or of other infectious diseases is one of the most serious problems facing modern civilisation.

Sars er i høj grad et grænseoverskridende problem, som minder os om, at den slags problemer også kan opstå ved andre smitsomme sygdomme.
SARS is pre-eminently a problem that does not respect national borders, and reminds us that problems such as these may also arise with other infectious diseases.

Bekæmpelse af kræft bekæmpelse af narkotika bekæmpelse af AIDS og andre smitsomme sygdomme sundhedsfremme, sundhedsoplysning og sundhedsuddannelse.
Action to combat cancer, action to combat drug abuse, action on the prevention of AIDS and other communicable diseases, health promotion, information, education and training.

Verdensmålene for bæredygtig udvikling forpligter sig til at gøre en ende på epidemier af AIDS, tuberkulose, malaria og andre smitsomme sygdomme inden 2030.
The Sustainable Development Goals make a bold commitment to end the epidemics of AIDS, tuberculosis, malaria and other communicable diseases by 2030.

Fire af disse programmer, om henholdsvis kræft, aids og andre smitsomme sygdomme, sundhedsfremme og narkotika, er nu blevet vedtaget af Euro pa-Parlamentet og Rådet.
Four of these programmes, concerning cancer, AIDS and other communicable diseases, health promotion and drug dependence, were adopted by the European Parliament and the Council.

De kom i øvrigt ind på problemet med adgangen til medikamenter i de sydlige lande og gav udtryk for deres fælles vilje til at bekæmpe aids og andre smitsomme sygdomme.
They discussed access to medicines in the countries of the south and demonstrated a common will to fight AIDS and other communicable diseases.

Finansieringen har også støttet forskningen i behandlingsvacciner mod andre smitsomme sygdomme og flere indikationer på kræft.
The financing is also backing research into vaccines for treating other infectious diseases and multiple cancer indications.

Vi vil endvidere fortsætte med at iværksætte forskellige bistandsprogrammer, især til fordel for de lande, der er mest berørt af AIDS og andre smitsomme sygdomme.
Moreover, we will continue to extend various kinds of assistance programmes, in particular for the benefit of the countries hardest hit by HIV/AIDS and other infectious diseases.

Hvordan man bruger "andre smitsomme sygdomme" i en Dansk sætning

Det gælder for COVID-19, ligesom for andre smitsomme sygdomme, fx forkølelse og influenza, at det ikke er muligt helt at fjerne risikoen for smitte.

Der kan gør salmonella og andre smitsomme sygdomme.

Spredningen af HIV/AIDS og andre smitsomme sygdomme skal stoppes. 7.

Ny forskning viser en række gavnlige ikke-specifikke effekter over for andre smitsomme sygdomme.

Når en svamp er placeret på fodens hud eller på neglefladen, bliver en person udsat for infektion med andre smitsomme sygdomme.

HIV bør ikke længere håndteres som en exceptionel infektion, men ses i sammenhæng og på linje med en række andre smitsomme sygdomme.

De gør hindre spredning af virus og andre smitsomme sygdomme, der overføres af dråber i nyser , hoste og vejrtrækning .

En stor del af dette skyldtes øget offentlig bevidsthed om sundhed og sanitet, som stadig er en integreret komponent i forebyggelsen af ​​tuberkulose og andre smitsomme sygdomme i dag.

Når vi har tilfælde af børnesygdomme eller andre smitsomme sygdomme blandt børn i institutionen, laver vi informationsopslag ved indgangene og på Famly.

Hvordan man bruger "other contagious diseases, other infectious diseases, other communicable diseases" i en Engelsk sætning

Many infections including flu and other contagious diseases are transferred through our hands.

Rates of tuberculosis and other infectious diseases among Marshallese living in the U.S.

Szczeniowski, Division of Emerging and other Communicable Diseases and Control; and Dr E.

Historically, smallpox killed more people than all other infectious diseases combined.

Vaccinations against other infectious diseases were also up.

Tuberculosis, cholera, meningitis and other communicable diseases could be prevented, but aren’t.

There was no significant change in the occurrence of other communicable diseases in Nargis-affected areas.

Scabies, ringworm and other infectious diseases flourished for lack of clean water.

And what lessons can be learned for other contagious diseases such as Ebola?

Other communicable diseases such as many intestinal ailments are transmitted primarily through contaminated water and food. 1.