Hvad Betyder ANDRE TEST på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• otras pruebas
• otros exámenes
• otros ensayos

Eksempler på brug af Andre test på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Måske kan andre test opdage dem.
Quizás otras pruebas puedan detectarlos.

De havde heller ingen fejl i andre test.
Tampoco tuvieron fallas en las otras pruebas.

Andre test for obstruktiv søvnapnø omfatter.
Otras pruebas para la apnea obstructiva del sueño incluyen la.

Meget sjældne bivirkninger identificeret ved blodprøver og andre test.
Efectos adversos muy raros identificados a través de análisis de sangre y otras pruebas médicas.

Andre test består af at hoppe eller hoste for at se om smerten intensiveres.
Otras pruebas consisten en saltar o toser para ver si el dolor se intensifica.

Blodprøver, magnetisk resonans scanning(MRI) eller andre test kan være nødvendig.
Análisis de sangre, una resonancia magnética(IRM) u otras pruebas pueden ser necesarias.

Dette kan føre til andre test og procedurer til at diagnosticere Lynch syndrom.
Esto puede llevar a otros exámenes y procedimientos para diagnosticar el síndrome de Lynch.

Blodprøve identificerer personer i fare for hjerteanfald, at andre test savner.
Examen de sangre identifica a las personas en riesgo de ataque al corazón que otras pruebas se pierda.

Blodprøver og andre test kan ske, hvis sekundære Raynaud er mistænkt.
Los análisis de sangre y otras pruebas se pueden hacer si se sospecha la enfermedad de Raynaud secundario.

I den diagnostiske fase af behandlingen kan patienten gennemgå røntgenbilleder, scanninger og andre test.
En la fase de diagnóstico del tratamiento, el paciente puede someterse a radiografías, escáneres y otras pruebas.

Dette kan føre til andre test og procedurer til at diagnosticere Lynch syndrom.
Esto puede motivar el pedido de otras pruebas y procedimientos para diagnosticar el síndrome de Lynch.

Modafinil kan forbedre kognitive evner, som måles ved reaktionstid, arbejdshukommelse og andre test.
Modafinil puede mejorar las habilidades cognitivas, que se miden por el tiempo de reacción, memoria de trabajo y otras pruebas.

Raspberry kan- hvis du tror på andre tests- reducere dette forhindring betydeligt.
PhenQ puede sin duda pronto, si cree en otras pruebas, mitigar este obstáculo de manera significativa.

Og andre test, såsom blod og urintest, for at afgøre, om dit kæledyr har en systemisk sygdom.
Y otras pruebas, como exámenes de sangre y orina, para determinar si su mascota tiene una enfermedad sistémica.

En røntgenstråle, blodprøver og andre test bliver normalt lavet for at vurdere dit generelle trivsel.
Un pecho de rayos X, análisis de sangre y otras pruebas se pueden hacer para evaluar su bienestar general.

For at hjælpe bekræfte diagnosen og lokalisere graden af dehydrering, kan du have andre test, såsom.
Para ayudar a confirmar el diagnóstico y determinar el grado de deshidratación, es posible que le hagan otras pruebas, tales como.

En intern undersøgelse, ultralyd og andre test kan hjælpe med at finde årsagen til denne unormal tilstand.
Un examen interno, la prueba de ultrasonido y otras pruebas pueden ayudar a detectar la causa de esta condición anormal.

For at hjælpe bekræfte diagnosen og lokalisere graden af dehydrering, kan du have andre test, såsom.
Para ayudar a confirmar el diagnóstico y establecer claramente el grado de deshidratación, es posible que tenga otros exámenes, tales como.

Han gjorde andre test af generelle relativitetsteori baseret på tyngdeaccellerationen redshift men disse var resultatløse.
Él hizo otras pruebas de la relatividad general sobre la base de corrimiento al rojo gravitacional, pero estos no fueron concluyentes.

I tilfælde af mistanke om alvorlige sygdomme, udføres andre test for at måle puls- Voltaire montering(tælling om dagen), EKG.
Por ejemplo, en caso de sospecha de enfermedades graves, se realizan otras pruebas para medir el pulso: montaje de Voltaire(conteo por día), ECG.

Metoder til særlig gynækologisk undersøgelse af patienter med infertilitet er talrige og omfatter laboratorie-, funktionelle, instrumentelle og andre test.
Los métodos de exploración ginecológica especial de pacientes con infertilidad son muchas e incluyen laboratorio, funcional, instrumental y otras pruebas.

Hvis resultaterne af din fysiske eksamen og andre test er normale, kan din læge få dig til at prøve en medicin, der hjælper med at forårsage erektion.
Si los resultados de su examen físico y otras pruebas son normales, su médico puede hacerle probar un medicamento que ayuda a provocar una erección.

Det første der dyrlægen vil foreslå en blodprøve, selvom det ikke altid kan vise fødeintolerans, så andre test vil blive gennemført.
Lo primero que el veterinario te va a sugerir será un análisis de sangre, aunque este no siempre puede mostrar la intolerancia a los alimentos, por lo que se llevarán a cabo otros exámenes.

Andre test, der anvendes i andre lande(indirekte immunofluoresence, hemagglutination) er mindre følsomme og specifikke, men bruges stadig.
Otros exámenes utilizados en otros países(inmunofluorescencia indirecta, hemaglutinación) son menos sensibles y específicos, pero se utilizan todavía.

Caverject Impulse(Alprostadil) anvendes til behandling af mandlig erektil dysfunktion, og er også undertiden anvendes sammen med andre test for at hjælpe med at diagnosticere årsagerne til denne betingelse.
Caverject Impulse(alprostadil) se utiliza en el tratamiento de la disfunción eréctil masculina, y también a veces se usa junto con otras pruebas para ayudar a diagnosticar las causas de esta condición.

Mange andre test og procedurer kan være nødvendige for at fastslå diagnosen, især hvis ingen æg findes i afføring eller urin, hvilket ofte er situationen i kronisk bilharziose.
Muchos otros exámenes y procedimientos pueden ser necesarios para establecer el diagnóstico, especialmente si los huevos no se encuentran en las heces o la orina, lo cual es a menudo la situación en la esquistosomiasis crónica.

Andre test af neuroadfærdsfunktion(f. eks. social adfærd), neurokemiske eller neuropatologiske undersøgelser kan tilføjes i det enkelte tilfælde, så længe integriteten af de oprindelige nødvendige test ikke skades.
Se pueden añadir otros ensayos de la función neuroconductual(por ejemplo, el comportamiento social), de neuroquímica o de neuropatología según cada caso, siempre que no se vea comprometida la integridad de los ensayos originales requeridos.

Responsen i algetest og andre test af mikrobiel vækst- vækst af biomasse- er i sig selv en kontinuert eller metrisk variabel- en proceshastighed, når væksthastigheden anvendes, og integralet af væksthastigheden med hensyn til tiden, når biomasse vælges.
La respuesta en los ensayos con algas y otros ensayos de crecimiento microbiano(a saber, el incremento de la biomasa) es por su naturaleza una variable continua o métrica: la tasa de un proceso si se utiliza la tasa de crecimiento, o su integral a lo largo del tiempo si se elige la biomasa.

Er enhver anden test nødvendig?
Otras pruebas son necesarias?

Anden test og test management.
Otras pruebas y gestión de pruebas..

Hvordan man bruger "andre test" i en Dansk sætning

Memtest86 er en BIOS-baseret hukommelse test software, i modsætning til andre test programmer, der skal køres i Windows.

To så vigtige ting som net og batteri, trækker kun 1 point ned, og set i forhold til andre test giver det ikke mening.

En solid klump kan være et tegn på kræft, så vil andre test være nødvendigt.

Desværre betød det ikke, at Asus V8200 PURE var tilsvarende hurtigere i andre test. 1.

Hvis analysen viser en stigning i tumormarkør HCG, er det derfor nødvendigt at aflevere andre blodprøver, herunder AFP, til at gennemgå andre test.

Tænk og flere andre test firmaer har lavet test af robotstøvsugere og tendensen er den samme i alle test.

Nogle virksomheder tilbyder kun herkomst test og andre test for sundhedsrisiko og / eller herkomst.

Til diagnosticering af unormal udvikling i fosteret er der brug for data fra andre test, herunder på AFP.

Som nævnt ovenfor, ser det ud til at have evnen til at opdage udøvende fungerende problemer, andre test kan miste.

Hvis denne forskel forbliver lige efter en anden behandling, kan din læge fortsætte med andre test.

Hvordan man bruger "otros exámenes, otras pruebas, otros ensayos" i en Spansk sætning

En algunos casos, otros exámenes pueden ser solicitados.

Asimismo, se emplean otros exámenes para ayudar con el diagnóstico.

Otros exámenes de sangre pueden abarcar RPR y FTA-ABS.

Ya está, ¿qué otras pruebas hacen falta?

Todo como imágenes y otros exámenes muestran.

más claramente que otras pruebas proyectivas.

Hay ayuda con el COMPASS y otros exámenes de entrada.

Tiene dolor torácico atípico cuando otros exámenes tienen resultados normales.

Recientemente, se han suspendido otros ensayos de vacunas.

Conozca otros exámenes para evaluar la próstata.