Hvad Betyder ANDRE VILKÅR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• otros términos
• otras condiciones
• otras cláusulas
• otro término
• otra condición
• otras modalidades

Eksempler på brug af Andre vilkår på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Andre vilkår og politikker.
Otras condiciones y políticas.

Men der vil være andre vilkår.
Pero también habría otras condiciones.

Andre vilkår der finder anvendelse.
Otros términos aplicables.

De har nogle helt andre vilkår.
Tienen absolutamente otras condiciones.

Køb, andre vilkår og betingelser.
Compras y otros términos y condiciones.

Begrænsninger og andre vilkår gælder.
Aplican restricciones y otros términos.

Andre vilkår som muligvis gælder for dig.
Otros términos que pueden afectarlo.

Flygtninge har andre vilkår.
Otros niños tienen otras condiciones.

Andre vilkår og meddelelser kan være gældende.
Otros términos y avisos pueden aplicar.

FOB(Ningbo) eller andre vilkår tilgængelige.
FOB(Ningbo) u otros términos disponibles.

Men denne gang skulle det være under andre vilkår.
Solo que esta vez en otras condiciones.

Der er andre vilkår, der kan gælde for dig.
Hay otros términos que pueden aplicarse a usted.

Hvis det er tilfældet, gælder sådanne andre vilkår.
Si es así, se aplicarán esos otros términos.

Andre vilkår i aftalen er ikke offentliggjort.
Otras condiciones del acuerdo no se han revelado.

Fastsætte din løn, lønklasse eller andre vilkår.
Determinar su salario, escalafón u otras condiciones.

Der er andre vilkår, der kan gælde for dig.
Existen otras condiciones que pueden aplicarse a usted.

Nye kontrakter kan dog sagtens indeholde andre vilkår.
Pero, los contratos individuales pueden tener otras condiciones.

Der er andre vilkår som måske er gældende for dig.
Hay otras condiciones que pueden aplicarse a usted.

Til denne software, medmindre andre vilkår følger med dem.
Para este software, a menos que otros términos acompañen a dichos elementos.

Der er andre vilkår, der kan gælde for dig.
Existen otras condiciones que podrían ser aplicables a usted.

Coms handlemåde skal betragtes som en accept af nogen andre vilkår.
Com se podrá considerar que es una aceptación de cualquier otro término.

Der er andre vilkår under hvilke hundebokse er kendt.
Hay otros términos bajo los cuales se conocen dogboxes.

Til ovennævnte software, medmindre andre vilkår gælder for disse ydelser.
Correspondientes a este software, a menos que existan otros términos aplicables a ellos.

Der er andre vilkår som måske er gældende for dig.
Existen otras condiciones que podrían ser aplicables a usted.

For denne software, medmindre andre vilkår medfølger disse vilkår..
De Microsoft para este software, a menos que otros términos acompañen a dichos elementos.

Få andre vilkår, kortere, er etableret kunst.
Algunos otros términos, más cortos, están establecidos por el art.

Til ovennævnte software, medmindre andre vilkår gælder for disse ydelser.
Todos ellos deben corresponder a este software, salvo que existan otros términos aplicables a dichos elementos.

Andre vilkår og politikker, der kan gælde for dig.
Otras condiciones y políticas que se pueden aplicar a tu caso.

Abonnementspriser og andre vilkår fastsættes af Eirpage.
Los precios de suscripción y otras condiciones son impuestos por Eirpage.

For andre vilkår for ankomst og afrejse, kontakt os venligst.
Para otras condiciones de llegada y salida, por favor contáctenos.

Hvordan man bruger "andre vilkår" i en Dansk sætning

Er arrangementet flerdages gælder der andre vilkår som aftales særskilt.

De vedrører løn, arbejdstider og andre vilkår, der er relevante for dit fag- og uddannelsesområde.

Disse omstændigheder på internettet sætter andre vilkår for interaktionen mellem individerne, når vi sammenligner med den fysiske verden.

På internettet er der andre vilkår for tid, rum og kommunikation end i den fysiske verden.

Desuden var låneomkostningerne på en uoverskuelig måde blandet sammen med andre vilkår for annoncernes tilbud.

Mange restauranter er forpagtet eller drives på andre vilkår.

Her må du ikke anvende andre vilkår for kunder fra andre EU-lande under henvisning til deres nationalitet, bopæl eller hjemsted.

Gravko på skinnerne efter ønsket lånebeløb, og hurtigste lån ÅOP samt andre vilkår og betingelser at låne for at få drømmen.

Til gengæld skal der under ”Ansættelsesvilkår i øvrigt” anføres: ”Løn og andre vilkår iht.

Ved længerevarende regulært vikararbejde kan der efter aftale arbejdes på andre vilkår.

Hvordan man bruger "otras cláusulas, otros términos" i en Spansk sætning

¿Se pueden reclamar de manera conjunta la cláusula suelo y otras cláusulas abusivas?

Existen, además, otras cláusulas que variaran dependiendo de la opción de financiación seleccionada.

por otras cláusulas como el suelo o irph también se puede reclamar.

(Aunque haya otros términos como indignados.

¿Que otras cláusulas se deberían incluir en los contratos para evitar estas situaciones?

Existen otras cláusulas por las que su hipoteca pueda verse afectada.

Este texto, entre otras cláusulas abusivas, mantiene la figura del "Vencimiento Anticipado".

Seguro de daños a cargo del deudor, expresión manuscrita y otras cláusulas hipotecarias @BallugeraCarlos.

b) Otras cláusulas especiales de premio, de penalización, de fuerza mayor, etcétera.

Otras cláusulas del contrato prevén discusión de tarifas y otras exigencias, no menos importantes.