Hvad Betyder ANDREASEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• andreasen

Eksempler på brug af Andreasen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Giv den her til Andreasen.
Dele esto a Andreasen.

Andreasen ser sig selv som en vinder.
Ronaldo se considera a sí mismo un ganador.

Giv den her til Andreasen.
Entrega esto a Andreasen.

Fru Andreasen vil fremlægge anmodningen.
La señora Andreasen presentará la petición.

Giv den her til Andreasen.
Dele esto a Andreasen.-De acuerdo.

April- Leon Andreasen, dansk fodboldspiller.
De abril: Leon Andreasen, futbolista danés.

Ordet er Deres, fru Andreasen.
Señora Andreasen, tiene usted la palabra.

Fru Andreasen, der er en, der kaster med papirskugler.
Sra. Andreasen, alguien está tirando bolitas de papel.

I stedet afskedigede de fru Andreasen.
En lugar de ello, despidieron a la Sra. Andreasen.

Nancy Andreasen: Biografi og research om skizofreni.
Nancy Andreasen: biografía y estudios sobre esquizofrenia.

Jeg skal med på lejrskole sammen med fru Andreasen.
Voy a ir de campamento con vosotros y la Sra. Andreasen.

Hold 3 går med fru Andreasen op til kirken.
Y el grupo tres se va con la Sra. Andreasen a visitar la iglesia.

Sika-Design blev grundlagt i 1940 af Ankjær Andreasen.
Sika Design fue fundada en el lejano 1940 por Ankjær Andreasen.

Fru Andreasen… Hvor høj er New Yorks højeste skorsten?
Sra. Andreasen,¿cuánto mide la chimenea más alta de Nueva York?

Cheminova blev i 1938 grundlagt af kemiingeniøren Gunnar Andreasen….
En 1938 Cheminova fue fundada por el Ingeniero Químico Gunnar Andreasen….

B5-0497/2003 af Andreasen for ELDR-Gruppen om Indonesien/Aceh;
(B5-0497/2003) del Sr. Ole Andreasen, en nombre del Grupo ELDR, sobre Indonesia/Aceh;

Til sidst vil jeg tage spørgsmålet om den interne regnskabschef, fru Andreasen.
Por último, quiero plantear el tema de la contable interna, la Sra. Andreasen.

B5-0415/2002 af Andreasen og Thors for ELDR-Gruppen om pressefrihed i Belarus;
B5-0415/2002, de los diputados Andreasen y Thors, en nombre del Grupo ELDR, sobre la libertad de prensa en Belarús;

Giv Kommissionens fyrede regnskabschef Marta Andreasen et job igen.
Proporcione otro trabajo a la directora de contabilidad de la Comisión que fue despedida, Marta Andreasen.

B5-0413/2002 af Andreasen og Thors for ELDR-Gruppen om Gregory Pasko i Rusland;
B5-0413/2002, de los diputados Andreasen y Thors, en nombre del Grupo ELDR, sobre el asunto de Grigory Pasko en Rusia;

Det blev påstået, at jeg i et interview med BBC havde taget fru Andreasens parti.
En una entrevista de la BBC se ha afirmado que me había puesto del lado de la señora Andreasen.

Andreasen var også direktør for den amerikanske psykopatologiske forening og Psychiatric Research Society.
Andreasen, además, fue presidenta de la Asociación Americana de Psicopatología y la Sociedad de Investigación Psiquiátrica.

Læs om det seneste offer for magtarrogancen, hun hedder Marta Andreasen.
Uno sólo tiene que leer acerca de la última víctima de la arrogancia de poder. Su nombre es Marta Andreasen.

I modsætning til fru Andreasen mener jeg ikke, at denne gennemsigtighed vil hæmme finansindustriens konkurrenceevne.
A diferencia de la señora Andreasen, no creo que esta transparencia obstaculice la competitividad de la industria financiera.

(FI) Hr. formand! Jeg støtter det velargumenterede forslag fra min kollega, fru Andreasen.
(FI) Señor Presidente, apoyo las razonadas propuestas presentadas por mi colega, la señora Andreasen.

Hr. formand, PPE-DE-Gruppen er helt enig med ordføreren, hr. Andreasen, om det, vi betragter som en fremragende betænkning.
Señor Presidente, el Grupo PPE-DE coincide plenamente con el ponente, el Sr. Andreasen, en lo dicho en este informe, que consideramos excelente.

Hr. formand, jeg vil gerne takke kommissær Reding for hendes svar til hr. Andreasen.
Señor Presidente, deseo expresar mi agradecimiento a la Comisaria Reding por su respuesta al Sr. Andreasen.

Jeg er derfor overrasket over fru Andreasens anmodning, eftersom jeg selvsagt mener, at medlemsstaterne er ansvarlige for 80% af midlerne.
Por ello me sorprende lo que pide la señora Andreasen, ya que, como es obvio, creo que los Estados miembros son responsables del 80% de los fondos.

Kommissionen har udvist handlekraft over for Paul van Buitenen, Marta Andreasen og Dorte Smidt-Brown.
La Comisión ha demostrado eficiencia en sus tratos con Paul van Buitenen, Marta Andreasen y Dorte Smidt-Brown.

Jeg har med stor interesse lyttet til hr. Andreasens kritik med hensyn til budgetelementet, men jeg læser i pressen, at EU anvender 1 milliard euro om året til at stimulere, til at hjælpe tobaksdyrkerne.
Escucho con interés la crítica del colega Andreasen respecto del aspecto presupuestario implicado en esta cuestión, pero leo en la prensa que Europa emplea 1.000 millones de euros por año en fomentar y ayudar a los cultivadores de tabaco.

Hvordan man bruger "andreasen" i en Dansk sætning

For yderligere spørgsmål kan chefkonsulent Katrine Søbo Andreasen eller stiftskontorchef Bodil Abildgaard kontaktes på tlf.nr. 86 62 09 11.

Så egentlig kan man godt tale om, at vi har en slags udviklingssamarbejde, når det gælder vores svejseprocesser, siger Lars Andreasen.

Inga og Thorkild Andreasen Ejgil Thuesen Knud Peter Wad Jørn Pedersen Lone Wagner 4 5 #5 UDDANNELSE Generelt Børneborgen: mere fleksible åbningstider.

Der er en del viden bag det her, selvom det for nogen vil se enkelt ud, siger Lars Andreasen.

Foto: Sebastian Andreasen Rasch, TV MIDTVEST En toårig pige lider af en sjælden muskelsvindssygdom.

Lars Andreasen fremhæver også betydningen af at have adgang til fleksible servicefolk med erfaring og bred viden om svejsning.

Ros til flertalsgruppen - sn.dk - Forsiden - Debat - Debat Faxe Debatindlæg af Jimmi Andreasen Artiklen: Ros til flertalsgruppen Ros til flertalsgruppen Opdateret 04.

Yderligere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til centerdirektør Allan Flyvbjerg på tlf.nr. 51 77 95 48 eller stabschef Charlotte Hove Andreasen på tlf.nr. 28 11 31 31.

Våbnene blev, når de var leveret fra Brogården, gemt i en gammel vandbeholder hos Ejnar Andreasen, Toftegård, og nogle på værkstedsloftet hos blikkenslager Nicolaj Olsen.

De er lette at betjene og det, uanset hvor erfaren en svejser, man er, siger Lars Andreasen.

Hvordan man bruger "andreasen" i en Spansk sætning

Just ask Marta Andreasen or Dorte Schmidt-Brown.

Para Andreasen (2001) citado por Pérez (2004, p.

Amador XF, Flaum M, Andreasen NC, et al.

Essentials dientes de daños traumáticos andreasen descarga libre.

Andreasen JO, Munksgaard EC, Bakland LK.

Nicole Andreasen and Bridget Fenerty added assists.

Andreasen en dar conferencias y otras presentaciones científicas.

Andreasen has published fiction in "Zoetrope: Allstory" and elsewhere.

Ester Haydée Andreasen dijo: Nuestro hermano pais.

Andreasen and his wife, Demetra, have returned to St.