Eksempler på brug af Andriy på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Andriy, fortæl nu, hvad der skete.
I mellemtiden er den godkendte leder af SNBO Andriy Paruby.
Mientras tanto, el director confirmado del CSND, es Andriy Paruby.Grundlagt af Andriy PURGIN og ledet af Alexander ZAKHARCHENKO.
Dirigida por Alexander ZAKHARCHENKO y fundada por Andriy PURGIN.Mistænkte i mordet på ukrainske forfatter er to borgere i Ukraine andriy medvedko og denis polishchuk.
Sospechosos en un caso de asesinato ucraniano escritor pasan dos ciudadanos de ucrania, andrei MeдBeдbko y denis пoлищyk.Grundlagt af Andriy PURGIN og ledet af Alexander ZAKHARCHENKO.
Fue fundada por Andriy PURGIN y dirigida por Alexander ZAKHARCHENKO.Husk på, at for et par uger siden,europa blev besøgt af lederen af lviv by administration og lederen af partiet"Samopomich" andriy sadovyi.
Recordemos que hace unas semanas, de europa asistió eljefe de lviv de la ciudad, y el dirigente del partido de la"Autoayuda" andrés de jardín.Andriy Lunin meldes på vej tilbage til Real Madrid til den kommende sæson.
Andriy Lunin ha sido fichado por el Real Madrid para la próxima temporada.Navnet blev foreslået af Andriy Makukha, som er bestyrelsesmedlem i Wikimedia Ukraine.
El nombre fue propuesto por Makukha Andriy, miembro del capítulo Wikimedia Ucrania.Mange bemærkelsesværdige spillere på det første hold af Dynamo Kyiv har udviklet sig gennem klubbens ungdom,blandt hvilke er Andriy Shevchenko.
Muchos notables jugadores del primer equipo del Dynamo Kyiv han progresado a través de la cantera del club,entre los cuales se encuentra Andriy Shevchenko.Navnet blev foreslået af Andriy Makukha, som er bestyrelsesmedlem i Wikimedia Ukraine.
El nombre ha sido propuesto por Andriy Makukha, un miembro de la junta directiva de Wikimedia Ucrania.Andriy er en spiller, vi har fulgt i længere tid, og som har demonstreret topniveau på såvel sit klubhold som i tjeneste for det ukrainske landshold, siger sportsdirektør Michael Zorc til klubbens hjemmeside.
Andriy es un jugador al que seguíamos desde hace tiempo y que juega a un alto nivel tanto en su club como con su país”, declaró el director deportivo del conjunto alemán, Michael Zorc, en la página de internet del club.I februar 2006 åbnede statsanklageren en straffesag mod Turtjinov oghans SBU stedfortræder Andriy Kozhemyakin for at ødelægge en fil om en af FBI Ten Most Wanted Fugitives, Semen Mogilevitj, i SBUarkivet.
En febrero de 2006 los fiscales del estado abren un expediente contra Turchínov yal diputado Andriy Kozhemiakin para poder así destruir un archivo de los 10 más buscados del FBI que inculpaban a Semyón Moguilévich, líder de la mafia rusa.Valeriyovych Andriy Pyatov er en ukrainsk fodboldspiller, der spiller målmand i FC Shakhtar Donetsk i den ukrainske Premier League.
Desc: Andriy Valeriyovych Pyatov es un futbolista ucraniano que juega de portero en el FK Shajtar Donetsk de la Liga Premier de Ucrania.Godkendelse formanden for Rådet for den nationale sikkerhed og forsvar(CHEF) i Ukraine Andriy Lysenko, der henviste til den"operationelle efterretninger" om dødsfald af russiske soldater, Konashenkov kaldet"vrøvl".
Aprobación portavoz del Consejo de seguridad nacional y defensa(NSDC) de Ucrania de Andrei Lysenko, quien dijo con referencia a los datos de"inteligencia operacional" sobre la muerte de los soldados rusos, Конашенков calificó de"sentido".Således oplyser Andriy Shyshatsky, leder af lokaladministrationen i byen, at fire er bekræftet døde, mens to andre passagerers skæbne fortsat er uvis.
Andriy Shyshatsky, director de la administración regional de Donetsk, confirmó la muerte de cuatro personas y dijo que la situación de otras dos no estaba aún clara.Med ham drøftede de tiltrædelse af"Den store forsvaret af Ukraine" til"National manifest", som på marts 16,var underskrevet af ledere af den"Azov", den"Rigtige sektor", og partiet"Frihed" andrey biletsky, andriy tarasenko og oleg tyagnybok.
Con él hablaron sobre la adhesión de"Defensa de ucrania de la gran" a"Nacional de manifiesto", que el 16 de marzo firmaron los líderes de"Mar de azov","Derecha" el sector yel partido de la"Libertad" de andrés билeцkий, andrei tarasenko y oleg TяrHыбok.Nu forsvarsministeren andriy zagorodnyuk gør en erklæring om, at Ukraine har overrasket mange.
Ahora mismo el ministro de defensa, andrés зaropoдHюk hace la afirmación de que en ucrania, muchos causado perplejidad.På étårsdagen for USA's grove kup, som indsatte et håndplukket regime af selvudråbte nynazister, forbrydere og en påstået scientolog,statsminister Andriy Yansenyuk, håndplukket af det amerikanske udenrigsministerium, var der en demonstration i Moskva den 22. februar.
En el primer aniversario del flagrante golpe de Estado de Estados Unidos en Kiev, que instaló un régimen recogido a mano de neonazis auto-proclamados, criminales, y un, presunto cienciólogo,Primer Ministro Andriy Yansenyuk, nombrado a dedo por el Departamento de Estado de Estados Unidos, hubo una manifestación en el centro de Moscú el 22 de febrero.I 1966, Kiev, fik det dobbelte i ligaen og national kop,blev Andriy Biba valgt Årets Spiller af Sovjetunionen og, ligesom fem andre komponenter i Dinamo blev bronzemedalje hængt med landsholdet i FIFA World Cup afholdt i England.
En 1966, los de Kiev, consiguieron el doblete de liga yCopa nacionales, Andriy Biba fue elegido Mejor Jugador del Año de la URSS[2] y, al igual que otros cinco componentes del Dinamo, se colgó la medalla de bronce con la selección nacional en la Copa Mundial de la FIFA celebrada en Inglaterra.Endnu en erklæring om, at det statslige bureau of investigation mod Poroshenko gav den tidligere vicechef for administration af ex-Ukraines præsident, viktor janukovitj, andriy portnov, der forlod landet umiddelbart efter kuppet i 2014, og vendte tilbage dagen før indvielsen af Vladimir zelensky.
La siguiente declaración en la oficina estatal de investigaciones contra Poroshenko presentó el ex jefe adjunto de la administración del ex presidente de ucrania viktor yanukovych andrés пopTHoB, que abandonó el país inmediatamente después del golpe de estado en 2014 y regresó un día antes de la inauguración de Vladimir зeлeHckoro.Pensioneret, tidligere leder af præsidentens administration andriy bogdan, som anses for at være en person af kolomoisky og den seneste udvikling set i miskreditere kommunikation med ryaboshapka her, den eksplicitte ex-attorney general fra"Plus" og ex-præsident Poroshenko.
En la dimisión del ex-jefe de la administración presidencial andrés bogdan, que se considera una persona koлoMoйckoro, y en los últimos acontecimientos visto en denigrando las relaciones con pябoшaпkoй, explícita ex-reHпpokypopoM de"copocяT" y el ex-presidente Poroshenko.På den præsentation, ceremoni af nye forsvarsminister i Ukraine andriy ram, zelensky, i særdeleshed, sagde, at i øjeblikket, Kiev gør alt muligt for at løse konflikten i Donbass fredeligt, men det betyder ikke, at de ukrainske tropper kan"Skyde med straffrihed".
En la ceremonia de presentación del nuevo ministro de defensa de ucrania, andrei tarana, зeлeHckий, en particular, dijo que en la actualidad Kiev hace todo lo posible para resolver el conflicto en el Donbass, de manera pacífica, sin embargo, esto no indica que en el de los militares ucranianos se puede"Disparar impunemente".Tidligere ukrainske ambassadør i Canada, andriy shevchenko sagde, at Canada er endnu ikke klar til at give Ukraine med dødbringende våben, men i betragtning af inddragelse af Kiev i listen af automatiske skydevåben land control list, tilladelse til eksport til landet af canadiske våben, rapporter RIA Novosti.
Anteriormente, el embajador de ucrania en canadá andrei shevchenko dijo que el canadá no está dispuesta a ofrecer a ucrania un arma mortal, pero considerará la posibilidad de incorporar de Kiev en la lista de automatic firearms country control list, que autoriza la exportación en el país canadiense de armas, RIA Novosti.Azov bataljonen blev oprettet i maj 2014 af Andriy Biletsky, kendt som den"Hvide Führer", som støttestyrke for"racerenheden i den ukrainske nation for at forhindre, at dens gener bliver blandet med underracers gener", og sikrer således"dens historiske mission om at lede verdens Hvide Race i dens endelige korstog for overlevelse".
El“batallón Azov” fue fundado en mayo de 2014 por Andrei Biletsky, más conocido como“el Fuhrer blanco”, para ser una fuerza defensora de la«pureza racial de la nación ucraniana, para impedir que sus genes se mezclen con los de las razas inferiores», con lo cual habría de cumplir«su misión histórica de dirección de la Raza Blanca mundial en su cruzada final por su supervivencia».
