Hvad Betyder ANKOMSTTIDER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• horarios de llegadas
• tiempos de llegada
• horas de llegada
• horarios de llegada

Eksempler på brug af Ankomsttider på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Flyvningens kontinuitet, fartplaner samt afgangs- og ankomsttider.
Continuidad del servicio, horarios y franjas horarias.

Vi accepterer alle ankomsttider, selv dem efter 20:00!
Aceptamos todos los tiempos de llegada, incluso los que después de las 20:00!

Få de meste ud af din rejse med bekvemme afgangs- og ankomsttider.
Aproveche al máximo su viaje con horarios convenientes de salida y llegada.

Gratis Med Bus Italia får du ankomsttider og stier italienske busser!
Gratis Con Bus Italia a obtener los tiempos de llegada y las rutas de los buses Italiana!

Du kan ikke altid regne med de officielle afgangs- og ankomsttider.
No se puede contar siempre con los horarios oficiales de salida y llegada.

Registrering af ordrer og ankomsttider viser, hvor pålidelig din service er.
Un registro de los pedidos y las horas de llegada muestra en qué medida es fiable su servicio.

Nogle flyselskaber leverer ikke afgangs- eller ankomsttider.
Algunas aerolíneas no proporcionan el horario de embarque o de llegada.

Det har tilpasset meget ankomsttider, afgang og hvis vi havde brug for noget i de dage af opholdet.
Se ha adaptado mucho a los horarios de llegada, salida y si hemos necesitado algo en los días de estancia.

Fordelagtige flytider Få de meste ud af din rejse med bekvemme afgangs- og ankomsttider.
Saque el máximo provecho a su viaje con cómodos horarios de salida y llegada.

For Uber Pool og UberX viser vi dig ankomsttider for at fortælle dig, hvis du foretager din middagsreservation.
Para Uber Pool y UberX, le mostramos los horarios de llegada para informarle si hará la reserva de su cena.

Tina er en fremragende vært samt, meget venlig, og fleksibel med ankomsttider og tasterne.
Tina es un excelente anfitrión, así, muy amable, y flexible con los tiempos de llegada y las llaves.

Thomas er meget fleksibel på ankomsttider, meget venlig og meget gode råd til restauranter, de nærliggende vingårde.
Thomas es muy flexible en los tiempos de llegada, muy amable y muy buenos consejos para los restaurantes, las bodegas cercanas.

Du kan få offentlige transportoplysninger som busruter, ankomsttider eller MRT-linjer.
Puede obtener detalles del transporte público, como rutas de autobús, horarios de llegada o líneas de MRT.

Endnu bedre er, at du kan justere afgang/ ankomsttider, hvis noget uventet sker, med visse begrænsninger selvfølgelig.
Aún mejor es que se puede ajustar los tiempos de llegada/ salida si ocurre algo inesperado, con ciertas limitaciones de curso.

De giver også et praktisk overblik over pågående opgaver og opdateringer, som telefonopkald eller ankomsttider.
También proporcionan una vista conveniente sobre las tareas y actualizaciones en curso, como las llamadas telefónicas o los horarios de llegada.

Integrer WEBFLEET med dine kontorprogrammer, herunder ankomsttider, arbejdstimer, antal kørte kilometer og meget mere.
Integra WEBFLEET con tus aplicaciones de oficina, incluidas las horas de llegada, las horas de trabajo y el kilometraje.

Med WEBFLEET kan du give dine kurérkunder opdateret information om deres leveringer og forventede ankomsttider.
WEBFLEET® permite a los clientes de tu servicio de mensajería estar informados sobre sus entregas y horas de llegada previstas.

Afgangstider og ankomsttider skal aftales på forhånd, fortrinsvis ankomst efter 14 timers og 11 timer før afgang.
Los horarios de salida y de llegada deben ser acordados antes de la llegada después de 14 horas y preferiblemente 11 horas antes de la salida.

Vi køber dog dele af vores kollektion fra forskellige producenter, så det kan komme på forskellige ankomsttider af dine varer.
Sin embargo, compramos partes de nuestra colección a diferentes fabricantes, por lo que puede llegar a diferentes tiempos de llegada de sus artículos.

Når du svare med dine ankomsttider, vil vi sende dig komplet, detaljeret check-in vejledning og kontakter til, at en præcis dato og klokkeslæt.
Una vez que se responde con los tiempos de su llegada, le enviaremos completa y detallada de check-in las instrucciones y contactos para que el día exacto y la hora.

Med WEBFLEET kan du give dine kunder gennemsigtighed samt rapporter om tid på stedet, ankomsttider, dokumentation for levering og meget andet.
Con WEBFLEET, puedes ofrecer transparencia a los clientes, y generar informes sobre el tiempo en el sitio, las horas de llegada, las prueba de entrega y mucho más.

Se detaljerede ruter på et kort, se køreplaner for bus og tog, ankomsttider og service notifikationer, så du ved nøjagtigt, hvordan du kommer til Avro Vulcan.
Mira las rutas detalladas en el mapa, los horarios de trenes y autobuses, horarios de llegadas y alertas de servicio para que sepas exactamente cómo llegar a Weston Favell.

Med WEBFLEET kan du give dine kunder gennemsigtighed samt rapporter om tid på stedet, ankomsttider, dokumentation for levering og meget andet.
Con WEBFLEET® puedes ofrecer a tus clientes transparencia y proporcionar informes sobre el tiempo que has pasado en el lugar, las horas de llegada, la prueba de entrega y mucho más.

Især vores ankomst var meget hektiske(flere udsættelser af ankomsttider for vores beslutninger) endnu Fabienne viste stor fleksibilitet til at tilpasse sig vores begrænsninger.
En particular, nuestra llegada fue muy agitados(varios aplazamientos de tiempos de llegada de nuestra toma) todavía Fabienne demostraron una gran flexibilidad para adaptarse a nuestras limitaciones.

I fodgænger funktionen optimeres ruten til fods, og kan også justere ankomsttider for at matche hastigheden til fods, istedet for køre hastigheder.
El modo peatón optimiza la ruta para caminar, y también puede configurar horas de llegada para que coincidan con la caminata, en vez de velocidades de conducción.

Spotlight giver oplysninger om flystatus, herunder afgangs- og ankomsttider, forsinkelser, gates, terminaler og endda et kort over flyets rute.
Spotlight ofrece información sobre el estado de los vuelos, incluyendo las horas de salida y llegada, retrasos, puertas de embarque, terminales y hasta un mapa interactivo con la trayectoria del vuelo.

Hvordan man bruger "ankomsttider" i en Dansk sætning

Se detaljerede ruter på et kort, se køreplaner for bus og tog, ankomsttider og service notifikationer, så du ved nøjagtigt, hvordan du kommer til Kai Lindbergs Gade og Kystvejen.

Tjek alle Movia ruter, Bus ankomsttider i realtid, køreplaner og rutekort for hvilken som helst Bus rute med Movia i Danmark med Moovit.

Den gratis online ruteplanlæger giver dig mulighed for at planlægge præcise rejse-og ankomsttider.

Klik på en rute for at få opdaterede køreplaner, live ankomsttider og trin-for-trin vejvisning.

Brug linkene herunder for at få detaljerede oplysninger om lufthavne i Cuba: beliggenheder, ruter, opdaterede afgangstider og ankomsttider osv.

Hvordan man bruger "horas de llegada, tiempos de llegada" i en Spansk sætning

¿Cuáles son las horas de llegada y salida a mi apartamento?

Pantallas que indican los tiempos de llegada de los autobuses.

Disponible para todas las horas de llegada y salida de vuelos.

Han sido muy flexibles con las horas de llegada y salida.

Las horas de llegada y salida exactos serán acordados de antemano.

• Precisión de tiempos de llegada del transporte urbano.

Tiempos de llegada del tsunami por el Pacífico.

Para más información, véase Horas de llegada en la página 11.

Las horas de llegada y salida no sufren ninguna modificación.

Cecile era complaciente para las horas de llegada y salida.