Hvad Betyder ANLÆG OG UDSTYR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• instalaciones y equipos
• plantas y equipos
• sistemas y equipos
• instalaciones y equipamientos
• la planta y el equipamiento
• instalaciones y material
• instalaciones y equipo
• aparatos e instalaciones

Eksempler på brug af Anlæg og udstyr på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Anlæg og udstyr til svineavl.
Instalaciones y equipo porcino.

Konstruktion og fremstilling af anlæg og udstyr.
Diseño y producción de instalaciones y equipamientos;

Anlæg og udstyr til panering.
Clasificación de planta y equipo.

EUROPAGES> Vandrensning, industriel- anlæg og udstyr> DR.
EUROPAGES> Tratamiento de las aguas: aparatos e instalaciones> DR.

Anlæg og udstyr til slagterbutikker.
Sistemas y equipos para carnicerias.

Pre-lift vægt og tyngdekraft beregninger for store anlæg og udstyr.
Cálculos de peso previo al levantamiento y centro de gravedad para grandes instalaciones y equipos.

Anlæg og udstyr til konservespåfyldning.
Instalaciones y equipos de enlatado.

AQUACONTROL AQUACONTROL Leverandør af: Vandrensning, industriel- anlæg og udstyr| sammentrækkende pumper.
AQUACONTROL AQUACONTROL Proveedor de: Tratamiento de las aguas: aparatos e instalaciones| bombas peristálticas.

Anlæg og udstyr til lastning af olie.
Instalaciones y equipos para cargar el petróleo.

Investeringer i materielle aktiver: køb af anlæg og udstyr, dog med visse undtagelser, som gælder køb af jord.
Activos materiales: adquisición de instalaciones y material, a excepción de la compra de terrenos.

Anlæg og udstyr til den kemiske industri.
Instalaciones y equipos para la industria química.

Vores produktsortiment fuldendes af vores fremragende service og høje kvalitet og tekniske anlæg og udstyr.
Esta gama de productos se complementa con nuestros excelentes servicios, plantas y equipos técnicos de alta calidad.

Energi- anlæg og udstyr til produktion.
Energía- instalaciones y equipo para la producción.

Det primære problem den europæiske stålindustri er manglen på midler til at renovere forældede anlæg og udstyr.
El problema principal de la industria siderúrgica de los Estados Unidos es la carencia de fondos para renovar las plantas y equipos obsoletos”.

Anlæg og udstyr til fremstilling af skinker.
Sistemas y equipos para la elaboracion de jamones.

Til enhver tid give inspicerende personale adgang til lokaler, anlæg og udstyr som omhandlet i artikel 79, litra a.
Facilitar en cualquier momento a los agentes encargados de su inspección el acceso a los locales, instalaciones y equipos a que se refiere la letra a del artículo 79;

Anlæg og udstyr til naturgasproduktion.
Instalaciones y equipos para la producción de gas natural.

Omkostninger, herunder købsprisen for eller de første betalinger ved køb af køretøjer, lokaler, anlæg og udstyr, samt driftskapital.
Los costes, incluyendo el precio de compra o el primer pago para la compra de los vehículos, locales, instalaciones y material, así como el capital circulante.

Anlæg og udstyr til fremstilling af frugtkonserves.
Sistemas y equipos para la produccion de conservas de fruta.

Endress+Hauser Conducta har i de sidste fire år i Gerlingen investeret over 20 mio. euro i alt i bygninger, maskineri, anlæg og udstyr.
En total, Endress+Hauser Conducta invirtió más de 20 millones de euros en edificios, maquinaria, instalaciones y equipos durante los últimos cuatro años en Gerlingen.

Energi- anlæg og udstyr til produktion| virksomheder.
Energía- instalaciones y equipo para la producción| empresa.

Biobrændsler og bioolier er vigtige elementer for at nå målene, da de for det meste kan bruges i eksisterende anlæg og udstyr.
Los biocombustibles y biolíquidos son elementos importantes para alcanzar tales objetivos ya que usualmente pueden ser utilizados en instalaciones y equipos ya existentes.

Anlæg og udstyr til den kemiske industri Danmark(519).
Instalaciones y equipos para la industria química España(594).

Vi har kunnet vise, at vi har et effektivt kvalitetsstyringssystem på alle områder, herunder anlæg og udstyr, personale, uddannelse og serviceydelser.
Somos capaces de demostrar que tenemos un sistema de gestión de calidad eficaz en todas las áreas, incluyendo la planta y equipos, personal, formación y servicios.

Anlæg og udstyr til rensning og grubning af korn.
Sistemas y equipos para la industria conservera de fruta y verdura.

I samarbejde med værkstedet udfører vi også specialiserede svejsereparationer på anlæg og udstyr ved hjælp af alle de primære svejseteknikker.
Además de los trabajos del taller, también realizamos reparaciones de soldadura especializada en la planta y el equipamiento utilizando las principales técnicas de soldadura.

Anlæg og udstyr til behandling af kød og indpakkede produkter.
Instalaciones y equipos para el tratamiento de fangos de fabricas de pintura.

Af de samlede kapitalinvesteringer blev størstedelen anvendt til ejendomme, anlæg og udstyr(596 millioner euro), hovedsageligt i Italien, Tyskland, Canada, Polen og Belgien.
La mayor parte fue destinada a propiedades, plantas y equipos(596 millones de euros), principalmente en Italia, Alemania, Canadá, Polonia y Bélgica.

Anlæg og udstyr til fremstilling af kasein og lactose Danmark(5).
Instalaciones y equipos para la elaboración de caseína y lactosa España(35).

Hvordan kan vi hjælpe dig med at spare tid og penge og give dig et ry for at få både anlæg og udstyr op at køre igen hurtigst muligt?
¿Cómo podemos ayudarle a ahorrar tiempo y dinero, y consolidar su prestigio al lograr que la planta y el equipamiento vuelvan a funcionar con la mayor rapidez posible?

Hvordan man bruger "anlæg og udstyr" i en Dansk sætning

Græshøjden skal dog tilpasses bestemmelser for flyvepladsens anlæg og udstyr, f.eks.

Det gør det muligt for kunden regelmæssigt at indsamle måledata, der fastslår graden af slitage, bevægelse eller forringelse af alle typer anlæg og udstyr.

driftspositionen for anlæg og udstyr samt den relative position i forhold til tilknyttede anlæg og maskineri.

Selv når omkostningerne til anlæg og udstyr er regnet med, giver solvarme i storskala de lavest mulige energiomkostninger.

Vores værksted varetager hovedsageligt vedligeholdelsen og reparationen af containerkraner, containertrucks, el-anlæg og udstyr, der benyttes på vores terminaler.

Er du hellere fri for at opsætte anlæg og udstyr selv?

Anlæg og udstyr til produktion af sæbe og glycerol, glycerin.

Gå til sandblæsningsudstyr Se vores store udvalg af anlæg og udstyr til metallisering.

Anlæg og udstyr skal holdes i god stand, og måleudstyret skal kalibreres med regelmæssige mellemrum.

Standardopgaverne omfatter årlig, rutinemæssig gartnerisk pleje af græsarealer, hække og pur, prydbede, træer, vand, belægninger, tekniske anlæg og udstyr samt renholdelse.

Hvordan man bruger "instalaciones y equipos, sistemas y equipos, plantas y equipos" i en Spansk sætning

Cocina totalmente equipada con instalaciones y equipos para atender.

Mantenimiento Monitorización remota de los sistemas y equipos para un control detallado.

Los sistemas y equipos de procesamiento de minerales son nuestra especialidad.

Supervisar y probar los sistemas y equipos periféricos.

Sistemas y equipos electrónicos de gran potencia en la 446.

Sistemas y equipos de bombeo en Mallorca, Manacor, Palma.

Todos los aparatos, maquinarias, instalaciones y equipos mecánicos.

2 Nosasegurarsu mina elección plantas y equipos de mineríade acuerdo con.

Sistemas y Equipos Importados Contrata Ahora y Disfruta en SEMANA SANTA!

Instalaciones y equipos limpios, desinfectados y en estado operativo.