Hvad Betyder ANMODE OM EN REFUNDERING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• solicitar un reembolso

Eksempler på brug af Anmode om en refundering på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I så fald kan du anmode om en refundering.
En caso afirmativo, puede solicitar un reembolso.

Du kan anmode om en refundering på vores feedback-side.
Puede solicitar un reembolso en la página de comentarios.

Besøg venligst Zinios hjælpesidefor at anmode om en refundering.
Visite la página de ayuda de Zinio para solicitar un reembolso.

Hvis du vil anmode om en refundering, skal du bare gå til voice. google.
Para solicitar un reembolso, solo tienes que ir a voice. google.

Gå venligst til Zinio's help page for at anmode om en refundering.
Visite la página de ayuda de Zinio para solicitar un reembolso.

Du kan anmode om en refundering for én eller flere af dine gæster.
Puedes solicitar la devolución de uno o varios de tus asistentes.

Besøg venligst Zinios hjælpesidefor at anmode om en refundering.
Por favor, vaya a la página de ayuda de Zinio para solicitar un reembolso.

Ja, du kan anmode om en refundering eller rejsekupon, hvis dit fly ikke er blevet aflyst.
Sí, puede solicitar un reembolso o un bono de viaje aunque su vuelo no haya sido cancelado.

Hvis du har købt adgang til Lounge 25, kan du anmode om en refundering hvis.
Si ha comprado acceso a la sala 25, puede solicitar un reembolso.

Du kan anmode om en refundering for visse køb i App Store eller iTunes Store inden for 90 dage efter købsdatoen via din købsoversigt.
Puedes solicitar un reembolso en ciertas compras de App Store o iTunes Store en un periodo de 90 días posteriores a la fecha de compra a través de tu historial de compras.

Dette er de tilfælde, hvor du kan anmode om en refundering af din billetpris.
Puede solicitar un reembolso en cualquiera de los casos siguientes.

Se på siden om refundering af tilvalgsmuligheder, om hvornår du kan anmode om en refundering.
Lea en la página de reembolso de opciones adicionales en qué casos se puede solicitar un reembolso.

Find ud af, hvordan og hvornår du kan anmode om en refundering fra PlayStation Store.
Descubre cómo y cuándo puedes solicitar un reembolso en PlayStation Store.

Når du forudkøber en titel på Steam(og dermed har betalt på forhånd), så kan du på ethvert tidspunkt, før udgivelsen, anmode om en refundering af titlen.
Cuando precompres un título en Steam(y hayas pagado por él de antemano), puedes solicitar un reembolso en cualquier momento antes del estreno de ese título.

Hvis du ønsker at annullere din billet, kan du anmode om en refundering af lufthavnsskatten.
Si desea cancelar su billete, puede solicitar un reembolso de las tasas de aeropuerto.

Du kan anmode om en refundering af Steam-tegnebogspenge inden for 14 dage af købet, hvis de blev købt på Steam, og hvis du ikke har brugt nogle af disse penge.
Puedes solicitar un reembolso de fondos de la Cartera de Steam durante los siguientes catorce días de la compra si fueron comprados en Steam y no has utilizado ninguno de esos fondos.

Dette er de tilfælde, hvor du kan anmode om en refundering af din billetpris.
Aquí tiene los casos en los que puede solicitar el reembolso de los gastos de su billete.

Du kan anmode om en refundering ved at kontakte kundeservice inden for 30 dage efter det første køb eller inden for 60 dage efter en automatisk fornyelse(for 1 år eller længere perioder).
Puede solicitar un reembolso contactando con Soporte al cliente antes de que transcurran 30 días a partir de la fecha de compra o dentro del periodo de 60 días de renovación automática(para suscripciones de 1 año o más).

Når du har godkendt dem og bedt om ændringer, vil du ikke kunne anmode om en refundering.
Una vez los hayas aprobado y hayas pedido revisiones, ya no podrás solicitar un reembolso.

For denne type forudbestillingskøb kan du anmode om en refundering indtil 14 dage* efter købsdatoen.
Para este tipo de reserva, puedes solicitar un reembolso hasta 14 días* después de la fecha de compra.

Du kan anmode om en refundering ved at kontakte kundeservice inden for 30 dage efter det første køb eller inden for 60 dage efter en automatisk fornyelse(for 1 år eller længere perioder).
Puede solicitar un reembolso poniéndose en contacto con Soporte al cliente antes de que hayan transcurrido 30 días a partir de la fecha de la compra inicial o dentro del periodo de 60 días de renovación automática(para 1 año o plazos más largos).

For denne type forudbestillingskøb kan du når som helst anmode om en refundering indtil indholdets udgivelsesdato.
Para este tipo de reserva, puedes solicitar un reembolso en cualquier momento hasta la fecha de lanzamiento del contenido.

Du kan anmode om en refundering ved at kontakte kundeservice inden for 30 dage efter det første køb eller inden for 60 dage efter en automatisk fornyelse(for 1 år eller længere perioder).
Puedes solicitar un reembolso poniéndote en contacto con el Servicio de atención al cliente antes de que transcurran 30 días a partir de la fecha de compra o dentro del periodo de 60 días de renovación automática(para suscripciones de 1 año o más).

Vores garanti for gode spil giver dig mulighed for at skifte mening og anmode om en refundering inden for 14 dage.
Pero no te preocupes, nuestra Garantía de Gran Juego te permite cambiar de opinión y solicitar un reembolso en el plazo de 14 días.

Du kan anmode om en refundering ved at kontakte kundeservice inden for 30 dage efter det første køb eller inden for 60 dage efter en automatisk fornyelse(for 1 år eller længere perioder).
Puede solicitar un reembolso al ponerse en contacto con el Servicio de atención al cliente dentro de los 30 días posteriores a la fecha de compra inicial o dentro de los 60 días posteriores a la renovación automática(por 1 año o por periodos más amplios).

Du kan også opsige dit abonnement og anmode om en refundering, hvis du er uenig i en opdatering af vores EULA.
También puede cancelar su suscripción y solicitar un reembolso si no está de acuerdo con una actualización de nuestro EULA.

I tilfælde af en ændring af Tidsindikatorerne og at Passageren beslutter sig ikke at Transportere, så kan Passageren anmode om en refundering som anført i Artikel 14.
En caso de cambios en los Indicadores Horarios y de que el Pasajero decida no utilizar el Transporte, podrá solicitar un reembolso como se determina el Artículo 14.

HideMyAss har en 30-dages returret, så du kan anmode om en refundering til enhver tid inden for 30 dage efter dit køb.
HideMyAss incluye una garantía de devolución de dinero de 30 días, por lo que puede solicitar un reembolso en cualquier momento dentro de los 30 días posteriores a su compra.

Inden for tredive(30) dage efter levering kan du, af enhver grund, anmode om en refundering af Steam-hardware købt via Steam.
Durante los treinta(30) días posteriores a la entrega, puedes solicitar un reembolso del hardware que hayas adquirido en Steam sin importar el motivo.

Det betyder, at du kan bruge ExpressVPNs komplette premium-tjeneste i 30 dage, og derefter anmode om en refundering, uden at skulle forsvare din beslutning på nogen måde.
Esto te permite usar todo el servicio premium de ExpressVPN durante 30 días y solicitar un reembolso antes de que pase tal periodo sin tener que explicar tu decisión de ningún modo.