Hvad Betyder ANSØGNINGSDOKUMENTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• documentos de solicitud
• documentación de solicitud

Eksempler på brug af Ansøgningsdokumenter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Første fase og påkrævede ansøgningsdokumenter.
Primera etapa y documentos de solicitud requeridos.

Alle ansøgningsdokumenter kan indsendes online.
Todos los documentos de solicitud podrán presentarse en línea.

Vi ser frem til at modtage dine ansøgningsdokumenter!
Estaremos encantados de recibir su solicitud.

Dine ansøgningsdokumenter kan også sendes via e-mail eller med posten.
También puede entregar directamente su documentación de solicitud por correo electrónico u ordinario.

Dette dokument skal indsendes som en del af ansøgningsdokumenterne for optagelse.
Este documento debe presentarse como parte de los documentos de la solicitud de admisión.

Dine ansøgningsdokumenter bruges, når vi søger efter egnede kandidater inden for UPM.
Los documentos de su solicitud se utilizarán durante la búsqueda de los candidatos más adecuados para UPM.

Sådanne oplysninger, præciseringer eller bekræftelser må ikke i væsentlig grad ændre ansøgningsdokumenterne.
Dicha información, aclaración o confirmación no modificará sustancialmente los documentos de solicitud.

Hvis vi vælger at optage dine ansøgningsdokumenter i vores ansøgningspool, vil vi kontakte dig.
Si deseamos incluir sus documentos de solicitud en nuestra base de solicitantes, nos pondremos en contacto con usted.

Ansøgningsdokumenter i papirform eller sendt per mail skal være Campus France Paris i hænde senest d. 15. februar 2015.
ATENCION: las carpetas de aplicación en papel deben llegar a la Agencia Campus France-Paris o por mail el 15 de febrero a más tardar.

Data behandles elektronisk, hvis du sender dine ansøgningsdokumenter til vores organisation elektronisk, f. eks.
Los datos se procesan electrónicamente si envía los documentos de su solicitud a nuestra organización electrónicamente, por ejemplo, por correo electrónico.

BEMÆRK: ansøgningsdokumenter i papirform skal være Campus France Paris i hænde senest d. 11. februar 2015.
ATENCIÓN: las candidaturas en papel deben enviarse a la Agencia Campus France-Paris el 17 de febrero de 2014 como último día.

Vi beder om dit samtykke, hvis vi opbevarer ansøgningsdokumenter i vores ansøgerdatabase i en længere periode.
Pediremos su consentimiento si debemos retener sus documentos de solicitud en nuestras bases de datos durante un periodo de tiempo más largo de lo habitual.

Ansøgningsdokumenterne er deponeret på regionalkontoret for kulbrinter og geotermi, det regionale mineorgan, Via C.
La documentación que acompaña a la solicitud se ha depositado en la Oficina Regional de Hidrocarburos y Geotermia del Cuerpo Regional de Minas, Via C.

Systemerne for elektronisk modtagelse af ansøgningsdokumenter skal ved tekniske midler og passende procedurer garantere, at.
Los dispositivos para la recepción electrónica de los documentos de solicitud deberán garantizar, a través de los medios técnicos y de los procedimientos oportunos, que.

Kommissionen sikrer ved hjælp af egnede midler og i overensstemmelse med artikel 147, stk. 1, at deltagere kan indgive ansøgningsdokumenter og eventuelle bilag i et elektronisk format.
La Comisión velará, por los medios adecuados y en aplicación del artículo 147, apartado 1, por que los participantes puedan presentar los documentos de solicitud y todo documento justificativo en formato electrónico.

Bemærk også krav til ansøgningsdokumenter, der er vist i de generelle ansøgningsinstruktioner.
Tenga en cuenta también los requisitos para los documentos de solicitud presentados en las instrucciones generales de solicitud..

Alle ansøgningsdokumenterne kan findes på universitetets hjemmeside på: WEB Indsendelse af dokumenter- inden den 30. september hvert år.
Todos los documentos de solicitud se pueden encontrar en el sitio web de UR en: WEB Presentación de documentos- antes del 30 de septiembre de cada año.

Behandlingen foregår hovedsageligt elektronisk, hvis du sender ansøgningsdokumenterne til vores organisation elektronisk, for eksempel via e-mail.
En particular, los datos se procesan electrónicamente si envía los documentos de su solicitud a nuestra organización electrónicamente, por ejemplo, por correo electrónico.

Ved at indgive ansøgningsdokumenter accepterer deltagerne, at resultatet af proceduren meddeles ad elektronisk vej.
Al presentar los documentos de solicitud, los participantes aceptan recibir la notificación del resultado del procedimiento por vía electrónica.

Behandlingen foregår hovedsageligt elektronisk, hvis du sender ansøgningsdokumenterne til vores organisation elektronisk, for eksempel via e-mail.
En particular, el procesamiento se realiza de forma electrónica si envía los documentos de solicitud electrónicamente a nuestra organización, por ejemplo por correo electrónico.

Langstrakte Street ændret ansøgningsdokumenter Ansøgninger i den ændrede CASE 2656B PDU propsals for langstrakte Street, for hvilke borgmesteren handler som de lokale planlægningsmyndigheder med henblik på fastsættelse af….
Documentos de solicitud de la PDU caso 2656B, propuestas para modificar la calle de flores, por lo que el Alcalde actúa como la autoridad de planificación local a efectos de….

Dette er altid tilfældet, hvis ansøgeren sender os ansøgningsdokumenter elektronisk, dvs. via e-mail eller via en webform, der er implementeret på vores hjemmeside.
Este es siempre el caso si el solicitante nos envía los documentos de solicitud en formato digital, por ejemplo por correo electrónico o a través del formulario que está disponible en nuestro sitio web.

Ansøgningsdokumenterne er deponeret på regionalkontoret for kulbrinter og geotermi, det regionale mineorgan, Via C. Camilliani 87, I-90145 Palermo, hvor det ligger til gennemsyn for interesserede.
La documentación que acompaña a la solicitud se ha depositado en la Oficina Regional de Hidrocarburos y Geotermia del Cuerpo Regional de Minas, Via C. Camilliani no 87, 90145 Palermo, a disposición de los interesados que deseen consultarla.

Når den ansvarlige anvisningsberettigede tillader indgivelse af ansøgningsdokumenter ad elektronisk vej, anses de elektroniske dokumenter, som indgives ved hjælp af sådanne systemer, for at være originaler.
Cuando el ordenador competente autorice la presentación de documentos de solicitud por medios electrónicos, se considerará que los documentos electrónicos presentados a través de dichos sistemas son los originales.

Gem en elektronisk kopi af dine ansøgningsdokumenter(f. eks. CV og følgebrev), så du kan sende dem via vores online ansøgningsværktøj.
Guarde una copia electrónica de los documentos de su solicitud(ejemplo: CV, carta de presentación), para poder enviarlos a través de nuestra aplicación de solicitudes on-line.

Hvis en ansøger sender tilsvarende ansøgningsdokumenter elekgtronisk til os, eksempelvis via e-mail eller via vores kontaktformular.
Si un solicitante de empleo nos proporciona la documentación de solicitud correspondiente por vía electrónica, por ejemplo por correo electrónico o a través de un formulario de contacto.

Dette gælder især, når en ansøger videresender tilsvarende ansøgningsdokumenter til den registeransvarlige på elektronisk Vis, f. eks via e-mail eller via en webformular, der findes på webstedet.
Este es el caso, en particular, cuando un solicitante presenta los documentos de solicitud correspondientes al responsable del tratamiento por correo electrónico o a través de un formulario en línea en el sitio web.

Dette gælder især, når en ansøger videresender tilsvarende ansøgningsdokumenter til den registeransvarlige på elektronisk Vis, f. eks via e-mail eller via en webformular, der findes på webstedet.
Este es particularmente el caso si un solicitante presenta los documentos de solicitud correspondientes al controlador por medios electrónicos, por ejemplo, por correo electrónico o mediante un formulario web disponible en el sitio web.

Efter at udvalgsprocessen blandt ansøgere er afsluttet, vil vi opbevare dine ansøgningsdokumenter i 3 måneder og derefter slette dem eller tilintetgøre eventuelle kopier, såfremt vi ikke har indgået en ansættelseskontrakt med dig.
Después de completar el proceso de selección del candidato, guardaremos sus documentos de solicitud durante otros 3 meses y luego la borraremos o destruiremos cualquier copia si no hemos firmado un contrato de trabajo con usted.

Ansøgere, der søger økonomisk støtte fra Centret skal have alle ansøgningsdokumenter inden den 15. januar fremlagt for Office of Graduate Tilmelding Services for det kommende skoleår.
Los solicitantes que buscan asistencia financiera del centro deben tener todos los documentos de la solicitud presentada en la Oficina de Servicios de Inscripción de Posgrado para el 15 de enero para el próximo año académico.

Hvordan man bruger "ansøgningsdokumenter" i en Dansk sætning

Study Option's krav til ansøgningsdokumenter er anført nedenfor.

Karrieresnakken og værktøjerne førte til, at Niels’ ansøgningsdokumenter blev mere fængende.

Dette er især tilfældet, når en kandidat har indsendt tilsvarende ansøgningsdokumenter elektronisk, for eksempel via e-mail, til den registeransvarshavende.

Dine udførlige ansøgningsdokumenter (følgebrev, skematisk curriculum vitae, væsentlige anbefalinger) bedes du medsende som vedhæftet fil.

Vi hjælper med dine ansøgningsdokumenter, diverse deadlines og tests.

Jobindex gemmer ansøgningsdokumenter i 1 år efter sagens afslutning.

Dette er især tilfældet, når en ansøger sender de pågældende ansøgningsdokumenter elektronisk f.eks.

Du skal ikke længere udfylde lange ansøgningsdokumenter og vente på et svar, men ansøgningen sker online, og ventetiden er meget kort.

Visa ansøgningsdokumenter indsendes til Kentuckys Konsulære Center (KCC).

Hvordan man bruger "documentos de solicitud, documentación de solicitud" i en Spansk sætning

Rellene el formulario, adjunte los archivos de los documentos de solicitud y confirme los datos.

Cuando recibamos su respuesta, almacenaremos sus documentos de solicitud en nuestra base de talentos.

Documentos de solicitud Los solicitantes deben llenar y enviar los siguientes documentos de solicitud (por duplicado): 1.

¿Una vez enviados los documentos de solicitud de código, cual es el trámite a seguir?

Desde esta plataforma podrá elaborar los documentos de solicitud para su inscripción al proceso.

Explícale que quieres presentar tus documentos de solicitud para el puesto.

Los tres documentos de solicitud pueden descargarse en los enlaces correspondientes:.

En a documentación de solicitud de empleo puede haber categorías especiales de datos personales.

Tales como: Redactar los documentos de solicitud y el plan del proyecto.

Los documentos de solicitud de emisión pueden ser enviados con otra persona.