Eksempler på brug af Antwerpens på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Antwerpens havn.
Puerto de Amberes.Leys, der illustrerer Antwerpens historie.
Leys que ilustran la historia de Amberes.Antwerpens hovedbanegård.
Det ligger knap 3 km fra Antwerpens centrum.
Está a un poco menos Antwerpens internationale lufthavn.
Folk også translate
Hyllit Hotel ligger blot 300 m fra Antwerpens zoologiske have.
El Hyllit Hotel queda a solo 300 metros del zoológico de Amberes.Antwerpens internationale lufthavn ligger 5 minutters kørsel derfra.
El aeropuerto internacional de Amberes está a 5 minutos en coche.Hotel De Witte Lelie er et lille boutique-hotel i Antwerpens centrum.
El Hotel Ligesom Rotterdam, Antwerpens havn har en stor petrokemisk industri.
Así como Róterdam, el puerto de Amberes tiene una gran industria petroquímica.Havnens brugere har oprettet en forening til fremme af Antwerpens havn.
Los usuarios del puerto han creado una Asociación Antwerpens hovedbanegård ligger 20 minutter derfra med offentlig transport….
La Estación Central de Amberes se halla a 20 minutos en transporte público….Bank of Geneva,Danmarks Nationalbank-- Bruxelles, diamantbørs, Antwerpens diamantbørs.
Banco de Ginebra, Tesoro Danés,Banco de Italia BolsadeDiamantes de Bruselas, de Amberes.Midt under Antwerpens centrum møder tre metrolinjer hinanden i den såkaldte Triangle.
Por debajo de Amberes se cruzan tres líneas de metro en el llamado"Triángulo".Spørgsmål nr. 7 af Staes: Snigende for giftning forårsaget af Antwerpens indu striområde.
Pregunta n° 7 del Sr. Staes: El lento envenenamiento que provoca la zona industrial de Amberes.Antwerpens hovedbanegård og zoologiske have ligger 13 minutters gang fra hotellet.
La estación central de Amberes y el zoológico están a 13 minutos a pie del hotel.Efter sine studier arbejdede Karin Jager i Antwerpens diamantverdenen i ti år.
Después Fra Antwerpens Stadspark Station er der direkte forbindelser til turistattraktioner i hele byen.
La estación de transportes de Amberes Stadspark ofrece servicios directos a los lugares de interés turístico de la ciudad.Dette møde med repræsentanter for den private sektor i Antwerpens havn blev holdt i selve byen.
Esta reunión con representantes del sector privado del puerto de Amberes se celebró en el centro urbano.Antwerpens Grand Place(Grote Markt) med byens rådhus og mange guildhuse er hjertet af den gamle bydel.
La Grand Place de Amberes(Grote Markt) con su ayuntamiento y numerosas casas gremiales es el corazón del casco antiguo.Kort beskrivelse HotelO Kathedral ligger i Antwerpens historiske centrum, overfor Vor Frue-katedralen.
El HotelO Kathedral está situado en el centro histórico de Amberes, frente a la catedral Antwerp Museum Suites Guesthouse ligger i det trendy Zuid-kvarter i hjertet af Antwerpens historiske centrum.
El Antwerp Museum Suites Guesthouse está situado en el corazón del centro histórico de Amberes, en el moderno barrio de Zuid.Et par år senere blev to af Antwerpens augustinermunke som gik ind for Luthers tanker, brændt levende på bålet.
Dos años después, dos monjes agustinos de Amberes que simpatizaban con las ideas de Lutero fueron condenados a la hoguera.Da Veerle sad og surfede på nettet tilbage i 2009 faldt Veerle over en forfalden ejendom i hjerte af Antwerpens historiske midtby.
Navegando en internet en 2009, Veerle se topo con una finca abandonada en mitad del casco histórico de Amberes.For kunst-elskere og kultur-gribber er Antwerpens fremragende museer et vigtigt stop for enhver belgisk rejseplan.
Para los amantes del arte y la cultura Amberes ofrece excelentes museos que son una parada vital en cualquier itinerario.Park Inn by RadissonAntwerpen har fitnesscenter og ligger blot 100 m fra Antwerpens hovedbanegård.
El Park Inn by Radisson Antwerpen ofrece un centro de fitness yse encuentra a 100 metros de la estación de tren central de Amberes.B&B Uthané har en fredelig beliggenhed i Antwerpens gamle bydel og tilbyder 3 trendy og stilfulde suiter.
El B&B Uthané goza Antwerpens diamantkvarter- Vidste du, at 84% af verdens minerede diamanter og 50% af alle slebne diamanter bliver forhandlet i Antwerpen? .
Distrito Antwerp de los diamantes-¿Sabías que el 84% de los diamantes puros del mundo y el 50% de los que se cortan se comercializan aquí?Dette luksushotel ligger i hjertet af diamantkvarteret,lige over for Antwerpens hovedbanegård og zoologisk have.
Este hotel de lujo está ubicado en plena zona de los Diamantes,justo enfrente de la estación central de Amberes y del zoológico.Nærheden af den kemiske industri og Antwerpens havn skaber perfekte forhold for at organisere et internationalt orienteret kandidatuddannelse.
La proximidad El Antwerpen Novotel está situado en el distrito financiero, a sólo 15 minutos en coche del aeropuerto internacional de Amberes.
