Hvad Betyder APOLLONIUS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• apolonio
• apollonius

Eksempler på brug af Apollonius på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Stoiske filosof Apollonius af Tyrus.
Apolonio de Tiro.

Apollonius af Tyana havde angi.
Apolonio de Tiana impresionó.

Navnefaderen til parablen var Apollonius.
Marca del automóvil era Apollo.

Jesus, Salomon, Apollonius og andre blev indviet dér.
Jesús, Salomón, Apolonio y otros se iniciaron allí.

Viète udgav sin egen løsning i 1600, i Apollonius Gallus.
Viète publicó su propia solución en 1600, en el Apollonius Gallus.

Apollonius(månekrater)- Wikipedia, den frie encyklopædi.
Babbage(cráter)- Wikipedia, la enciclopedia libre.

Han nåede sin tilstand af perfektion i løbet af sit næste liv som Apollonius af Tyana.
El alcanzó Su estado de perfección en su siguiente vida, como Apolonio de Tiana.

Jesus, Salomon, Apollonius og andre blev indviet dér.
Jesús, Salomón, Apolunio y otros fueron iniciados ahí.

Efter fængslingen, biblioteket vansmægtet under en midlertidig direktør, Apollonius Eidograph. Men i 175 F. KR.
Después de su encarcelamiento, la biblioteca languidecía bajo un director interino, Eidograph Apolonio. Pero en 175 A.E. C.

Som Apollonius af Tyana tog han 5. indvielse og blev mester.
Como Apolonio de Tiana, recibió la quinta iniciación y Se convirtió en Maestro de.

Et mindre krater er forbundet med den sydlige rand og også til den nordlige rand af"Apollonius H", så der dannes en kort kraterkæde.
Un cráter más pequeño unido a la ribera sur también se conecta al borde norte de Apollonius H, formando una cadena de cráteres corta.

Yderligere siger en tradition at Apollonius fra Tyana blev instrueret i magi af Nâgaerne fra Kashmir.{TG.
Además, una tradición, segun la cual Apolonio de Tiana fue instruído en la magia por los Nâgas de Cachemira.

Apollonius er et nedslagskrater på Månen, som befinder sig på Månens forside nær dens østlige rand.
Editar datos en Wikidata Babbage es un antiguo cráter de impacto que se encuentra cerca del limbo noroeste de la Luna.

I brevet Commandino skitseret hans planer for yderligere publikationer, herunder Ptolemæus' s De analemmate og en udgave af Apollonius.
En la carta Commandino esbozó sus planes para nuevas publicaciones, entre ellas Ptolomeo's De analemmate y una edición de Apolonio.

Hvor er Apollonius fra Tyana som healede de syge og oprejste folk fra de døde under et hvilket som helst klima og omstændigheder?
¿Dónde un Apolonio de Tyana que sanaba a los enfermos y despertaba a los muertos, bajo cualquier clima y circunstancia?

Forfatter af en kommentar til Diofant, hun også skrev et værk kaldet Den astronomiske Canon og en kommentar til Apollonius' keglesnit.
Autora del comentario de Diofanto, también escribió un trabajo titulado El canon astronómico y un comentario a Las cónicas de Apolonio.

Vi noterer at Elias og Apollonius tyede til de samme midler for at isolere dem selv fra den ydre verdens forstyrrende indflydelser.
Sabemos que Elías y Apolonio recurrían al mismo medio para aislarse de las perturbadoras influencias del mundo exterior;

I Bordeaux han begyndte hans første seriøse matematiske research og i 1629 gav han en kopi af hans restaurering af Apollonius' s Plane loci til en af de matematikere der.
En Burdeos comenzó sus primeras investigaciones serias matemáticas y en 1629 le dio una copia de su restauración de Apolonio's Plane loci a uno de los matemáticos de allí.

Siden Apollonius levede fra omkring 262 f.Kr. til 190 f.Kr. disse to stykker af oplysninger giver et rimeligt præcist skøn over Nicomedes' datoer.
Desde Apolonio vivido de cerca de 262 aC a 190 aC estos dos datos dan una estimación bastante precisa de Nicomedes' fechas.

I et stort arbejde i 1885, han går nærmere ind på arbejdet i Apollonius om conic sektioner og viste, at Apollonius anvendes oblique koordinater.
En un importante trabajo en 1885 que se examinaron en detalle en el trabajo de Apolonio en secciones cónicas y Apolonio demostró que las coordenadas utilizadas oblicua.

Apollonius var ven og korrespondent, og gæst med konger og dronninger, ingen mere vidunderlige eller”magiske” evner er bedre bevidnet end hans.
Apolonio era amigo, corresponsal y huésped de reyes y reinas, y no hay poderes maravillosos o“mágicos” mejor atestiguados que los suyos.

Under Commodus' kejserdømme(180- 192) var de kristne praktisk taget fredede, om end St. Apollonius' martyrium i Rom fandt sted i den periode(ca. 186).
Durante el reinado de Cómodo(180-192) los cristianos disfrutaron de una paz inalterada, aunque el martirio de San Apolonio de Roma sucedió en ese tiempo(180-185).

Apollonius var ven og korrespondent, og gæst med konger og dronninger, ingen mere vidunderlige eller”magiske” evner er bedre bevidnet end hans.
Apolonio era el amigo, corresponsal e invitado de reyes y reinas, y ningún poder maravilloso o mágico»; está mejor atestiguado que el suyo.

Simson's arbejde på Euclid's porisms blev offentliggjort i 1723 i den filosofiske Transaktioner af Royal Society, og hans restaurering af loci Plani af Apollonius udkom i 1749.
De trabajo de Simson en Euclides's porismas se publicó en 1723 en las Philosophical Transactions de la Royal Society, y su restauración de la Plani loci de Apolonio apareció en 1749.

Selvfølgelig hvis(iii) var den korrekte hypotese derefter Apollonius, der studeres med eleverne i Euclid i Alexandria, må have vidst var der ingen person"Euclid", men det faktum, at han skrev.
Por supuesto, si(iii) fueron las hipótesis correcta entonces Apolonio, quien estudió con los alumnos de Euclides en Alejandría, debe haber sabido no hay persona Euclides"pero el hecho de que él escribió.

Som et eksempel på den slags resultater, han opnåede var at undersøge problemet med at opbygge en cirkel tangenten til tre givet kredse: Apollonius problemet.
Como ejemplo de los tipos de resultados que obtuvo fue estudiar el problema de la construcción de un círculo tangente a tres círculos dado: el problema de Apolonio.

Spørgsmål af denne type går tilbage til Apollonius, men sådanne spørgsmål var opstået mens Chasles var der arbejder med geometri, især Steiner"problemet på fem conics" blev stillet i 1848.
Cuestiones de este tipo se remontan a Apolonio, pero esas cuestiones se habían planteado Chasles mientras estaba trabajando en la geometría, en particular, el Steiner"problema de cinco cónicas" se planteó en 1848.

Nogle hævder disse ord er blevet tilføjet Fnok og bestemt tidspunktet for passagen(i en fortsættelse som vi ikke har citeret) er at tale hårdt(og næsten helt sikkert uretfærdigt) af Apollonius.
Algunos dicen estas palabras han sido añadidas a Pappus, y ciertamente el punto del pasaje(en una continuación que no hemos citado) es hablar duramente(y casi seguro que injustamente) de Apolonio.

Cotes udvidet arbejdet i Varignon når han afhjulpet de Archimedean spiral og parabola of Apollonius et problem først foreslået af Fermat, der viser, at begge har samme integrerende.
Cotes extendido el trabajo de Varignon cuando se rectificó la espiral de Arquímedes y la parábola de Apolonio, un primer problema propuesto por Fermat, demostrando que ambos tienen la misma integral.

Det var mens han var i England, at Edmond Halley foreslog ham, at han kan bruge hans store talenter til restaurering af arbejdet i de tidlige græske geometers, såsom Euclid og Apollonius.
Fue mientras estaba en Inglaterra, que Edmond Halley le sugirió que se podría dedicar su talento considerable para la restauración de los trabajos de los geómetras griegos de la antigüedad, como Euclides y Apolonio de Perga.

Hvordan man bruger "apollonius" i en Dansk sætning

Publisher's boards. 13 THE GOLDEN COCKEREL PRESS - Apollonius of Tyre. [ Bognummer: 62714 ] Historia Apollonii Regis Tyri.

Forskere har haft svært ved at fastslå, hvad der er korrekt, og hvad der er opspind med hensyn til Apollonius.

Apollonius forsøger altså at finde løsninger på dette problem. 1.

Apollonius af Tyana Bevæger vi os til en anden del af verden, finder vi i romerske tekster en beretning om en mystisk person ved navn Apollonius af Tyana.

Med en Oversættelse af Eusebs Gjenmæle mod Hierok­les i Anled­ning af dennes Sammenstilling af Apollonius og Kristus.

The best source for the myth is the Argonautica by Apollonius Rhodius.

Nielsen: Apollonius fra Tyana og Filostrats Beskrivelse af hans Levnet.

Nielsen: Uddrag af Filostrats bog om Apollonius fra Tyana.

Den mystiske sekskant. (Illustration: Pascal) Pascal systematiserede Apollonius’ klassiske lære om keglesnittene og føjede nye elementer til den.

Hvordan man bruger "apolonio, apollonius" i en Spansk sætning

Según la leyenda, Apolonio murió a los cien años.

De izquierda a derecha Alex, Eladio, Apolonio y yo.

Apolonio estuvo a cargo de las diligencias 644/2014.

The child Apollonius possessed great intelligence.

¿Por qué Calímaco y Apolonio eran rivales tan enconados?

She had written to apollonius zenons boss.

Fotografía e imagen Apolonio Espinel – Harrison Murillo.

Sí, don Apolonio mejoraba a ojos vistas.

Arizonian Aldus misaims, Apollonius slim alter customarily.

Apolonio permaneció varios meses en esta región.