Hvad Betyder APPELSINLUNDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• naranjos
• naranjales

Eksempler på brug af Appelsinlunde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Her er appelsinlunde.
Me estoy acercando a unos naranjales.

Den er omgivet af olivenlunde og appelsinlunde.
Está rodeado de olivos y naranjos.

Roligt kvarter nær appelsinlunde, med uophørlige barking hunde mod naboer.
Zona tranquila y cerca de los campos de naranjos, con ladridos incesantes de los perros contra los vecinos.

Det plejede at være appelsinlunde.
Esto solía ser un campo de naranjos.

Omtaler Omgivet af oliven og appelsinlunde, er Villa Nektarios ligger i den øvre ende af landsbyen Gerani.
Rodeado de olivos y naranjos, el Villa Nektarios está situado en el extremo superior de la aldea de Gerani.

Jeg ser på det, nårjeg har setpå nogle appelsinlunde.
Lo haré, tan pronto cuando verifique unos naranjales.

Visagi Hotel er omgivet af citron- og appelsinlunde, og der er udsigt over Vesuv.
El Visagi Hotel está rodeado de naranjos y limoneros y ofrece vistas al monte Vesubio.

Det er smuk beliggenhed og udsigten er utrolig- uafbrudt bjerge og appelsinlunde.
Es hermosa la posición y las vistas son increíbles- montañas ininterrumpidas y naranjos.

Du kan gå til Torres Torres gennem appelsinlunde i cirka 25 minutter.
Se puede caminar a Torres Torres a través de los campos de naranjos en unos 25 minutos.

Stueetagen vender mod syd med smuk udsigt over Salinas de Torrevieja og appelsinlunde.
Planta baja orientada hacia el Sur con preciosas vistas a las salinas de Torrevieja y los campos de naranjos.

Omgivet af appelsinlunde, oliventræer og store hvedemarker ligger gården i en ejendom på omkring 200 hektar, en enorm grøn lung forbundet med det….
Rodeado de naranjos, olivos y grandes campos de trigo, la granja se encuentra en una finca de aproximadamente 200 hectáreas, un.

M2 og en anden af de særlige forhold i note er dens appelsinlunde.
La parcela dispone de unos 14.000 m2 y otra de las peculiaridades a destacar son sus plantaciones de naranjos.

Kan Magrana putter i appelsinlunde i Valencia, adgang til en privat bane, hvilket er lidt ujævn -Fint til cykler, men sportsvogne kan kæmpe!
Puede Magrana anida en los naranjales de Valencia, se accede por una pista privada, que es un poco accidentado-bien para bicicletas, pero los coches deportivos podrían tener problemas!

Vi vil helst ikke have det ud, men vi har afledt vand for at vande appelsinlunde i Northwest Valley.
No queremos que se sepa, pero hemos estado desviando agua para irrigar naranjales en el Valle del Noroeste.

Omgivet af appelsinlunde, oliventræer og store hvedemarker ligger gården i en ejendom på omkring 200 hektar, en enorm grøn lung forbundet med det smukke joniske hav.
Rodeado de naranjos, olivos y grandes campos de trigo, la granja se encuentra en una finca de aproximadamente 200 hectáreas, un inmenso pulmón verde conectado al hermoso mar del Jónico.

Han blev født i den ydmyge landsby Fodele, beliggende midt i appelsinlunde 28 kilometer vest for Heraklion.
Nació en la humilde aldea de Fodele, en medio de naranjos a 28 kilómetros al oeste de Heraklion.

Hårnåleafstamningen tilbage mod kysten giver mulighed for at besøge Silves, tilsyneladende omgivet af tangy-duftende appelsinlunde.
La horquilla descendente hacia la costa permite una oportunidad de visitar Silves, aparentemente rodeado de naranjos con olor a ácido.

Og dens fascinerende interiør, lige fra de snedækkede klipper af Pyrenæerne til oliventræer og appelsinlunde i Andalusien, fortsætter med at lokke besøgende i stigende antal.
Y su fascinante interior, que van desde los riscos nevados de los Pirineos a los olivos y naranjos de Andalucía, continúa a atraer a los visitantes en número creciente.

På en bakke omgivet af appelsinlunde er de stemningsfulde ruiner, der dateres fra 1. eller 2. århundrede e.Kr., dem, der engang var et stort peristyle villa kompleks bygget omkring en central gårdhave.
En una colina rodeada de naranjos, las ruinas evocadoras, que datan del siglo I o II dC, son las de lo que alguna vez fue un importante complejo de villas en peristilo, construido alrededor de un patio central.

Casa Tortuga er beliggende i et smukt kuperet område i den nordøstlige del af øen, som er karakteriseret ved mandel og olivenlunde, appelsinlunde, marker med får.
Casa Tortuga se encuentra en una hermosa zona montañosa en el noreste de la isla, que se caracteriza por almendros y olivos, naranjos, campos con ovejas.

Et smukt renoveret bondegård midt i vores biologiske appelsinlunde, som garanterer eksklusiv svømning dam/ naturlig swimmingpool og den smukke have i skyggen af fyrretræ himmelske ferie.
Una bonita casa de campo reformada en medio de nuestros naranjos biológicos, que garantizan estanque de natación exclusiva/ piscina natural y el hermoso jardín, bajo la sombra de los pinos de fiesta celestial.

Bemærkelsesværdige fysiske funktioner er de blidt bølgende bakker i den subtropiske sydøstlige kyst, der er dækket med teplantager, appelsinlunde og citron lunde;
Características físicas notables son las suaves ondulaciones de la costa del sudeste subtropical, que están cubiertas con plantaciones de té, naranjos, limoneros y;

Den mest populære attraktion i landsbyen, bortset sine fantastiske appelsinlunde, er Barranc de Biniaraix, en sti del af ruten til klostret Lluc- en af de mest emblematiske ture på øen Mallorca.
La atracción más popular en el pueblo, a un lado sus impresionantes campos de naranjos, es el Barranc de Biniaraix, una parte de la vía de la ruta al Monasterio de Lluc- uno de los más emblemáticos paseos por la isla de Mallorca.

Den mangler også denne landlige ejendom på Mallorca ikke lidt af charme, fordi indlejret i Middelhavet landskab med oliventræer og appelsinlunde, tiden synes også at stå stille.
Pero tampoco falta encanto en estas fincas rurales de Mallorca, porque en el paisaje mediterráneo de olivos y naranjos, el tiempo parece haberse detenido.

NYT Med en fantastisk udsigt over landskabet, kan man nyde en storslået udsigt over Middelhavets kyst, øerne Columbretes, det store sletten appelsinlunde, den imponerende profil af bjergene i Sierra Espadán, alt sammen i en atmosfære af fred, ro og privatliv.
Con unas impresionantes vistas del paisaje, uno podrá disfrutar de magnificas vistas de la costa mediterránea, las Islas de Columbretes, la vasta planicie de huertos de naranjos, el imponente perfil de las montañas de la Sierra Espadán, todo ello en un ambiente de paz, tranquilidad y privacidad.

Du kan også tage på udflugter til den smukke ø Tabarca, tilbringe en dag med familien i Aquopolis vandland eller besøge markerne i de omkringliggende byer, der er fulde af appelsinlunde og citronlunde samt vinmarker.
También se pueden realizar excursiones a la bonita Isla de Tabarca, pasar un día en familia en el parque acuático Aquópolis o visitar los campos de las localidades de alrededor los cuales están repletos de arboledas de naranjos y limoneros así como cordilleras de viñedos.

I slutningen af 1957 afgang l'Alteret af Vintihuitena, stiger to eller tre meter over det omkringliggende område, lavet drængrøfter appelsinlunde, dukkede en stor sten, rester af bygninger, og masser af iberiske og romerske keramik ligner at år senere ville blive fundet i befolkningen.
A finales de el año 1957, en la partida de l'Alteret de la Vintihuitena, que se eleva dos o tres metros por encima de la zona circundante, a el efectuar se unas zanjas de drenaje para los campos de naranjos, aparecieran unas grandes piedras, restos de edificaciones, y gran cantidad de cerámica ibérica y romana semejantes a los que años después se encontrarían en la población.

Et par gader fra huset er der er en sporvogn stopper smuk træ, som du kan gøre en fortryllende rejse gennem appelsinlunde i dalen, for at komme til stranden i Puerto de Sóller.
A unas calles de la casa encontramos una parada del pintoresco tranvía de madera con el que podrá hacer un encantador viaje a través de los naranjos del valle, hasta llegar a la playa del Puerto de Sóller.

Jeg er ved en appelsinlund 5 km nord for femmerens deling.
Estoy en un naranjal a 5 km al norte de la bifurcación de la 5.

Man kan ikke vande en appelsinlund med det.
No se puede irrigar un naranjal con agua salada.

Hvordan man bruger "appelsinlunde" i en Dansk sætning

Der er noget helt særligt over at smage friskpresset juice lige fra én af de mange appelsinlunde.

Bjergskråninger er indhyllet i grønt for det meste af året og citron-og appelsinlunde ligger overalt i lavlandet.

Her finder du en stor fontæne samt historiske bygninger fra 1600-tallet, og byen er fyldt med antikke oliventræer og appelsinlunde.

Lige fra de fantastiske strande med den gode temperatur, flotte appelsinlunde, unikke landsbyer og en unik kultur.

Dansk først Engelsk først Tysk først Italiensk først Enhver KEITH P Ja Nej En meget behagelig oplevelse midt i appelsinlunde.

São Jorge ligger i et utroligt frugtbart område med appelsinlunde og vinmarker.

kan man køre med udsigter til appelsinlunde og de smukke bjerge i forgrunden.

Her møder du den kretensiske gæstfrihed i små charmerende landsbyer omgivet af bjerglandskaber, appelsinlunde og marker med snoede oliventræer.

Vejen dertil går gennem oliven- og appelsinlunde.

Udlejning af ferieboliger i Sóller på Mallorca Forside / Destinationer / Spanien / Mallorca / Sóller Udlejning af ferieboliger i Sóller Omgivet af duftende appelsinlunde ligger den smukke by Sóller i idylliske omgivelser.

Hvordan man bruger "naranjos, naranjales" i en Spansk sætning

Los Naranjos – Hotel Los Rivera‘s restaurant.

Peter Pan Nursery, C/Los Naranjos s/n, Urb.

Un hotel precioso situado en los naranjales más fascinantes.!

Urbanizacion Cerrada con vigilancia en Los Naranjos Humboldt.

Habrá además algunos naranjales y granjas con ganado.

Alberga naranjales y una piscina exterior de agua salada.

Naranjos Amatlán (PAN) Marciano Salazar Hernández 121.

Claustro, embellecido con naranjos y plantas aromáticas.

Los naranjos necesitan mucha cantidad de agua.

Naranjales ApartNaranjales Apart pertenece al rubro Hoteles Residenciales.