Hvad Betyder ARRANGERE UDFLUGTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• organizar excursiones
• organizar visitas
• organiza excursiones

Eksempler på brug af Arrangere udflugter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hotellet kan arrangere udflugter og sightseeingture på anmodning.
El hotel organiza excursiones y visitas guiadas bajo petición.

Personalet på Villa Agapi kan også arrangere udflugter og bådture.
La Villa Agapa también puede organizar excursiones y paseos en barco.

Personalet kan arrangere udflugter i Tel Aviv og længere væk.
El personal de recepción puede organizar visitas a Tel Aviv y otros lugares.

Jeg er glad for at give dig tips til regionen eller arrangere udflugter.
Estoy feliz de darle consejos para la región u organizar excursiones.

Hotellet kan arrangere udflugter og transport mod tillægsgebyr.
El hotel puede organizar excursiones y servicios de traslado por un suplemento.

Personalet i receptionen hjælper gerne med at foreslå og arrangere udflugter til nærliggende områder.
El personal de recepción puede ayudar a organizar excursiones por los alrededores.

Ejendommen kan arrangere udflugter til øerne Hvar, Šolta, VIS og Brač.
El establecimiento puede organizar excursiones a las islas de Hvar, Šolta, Vis y Brač.

På Porta Felice kan man leje bærbare computere, mødelokaler, cykler og både, og man kan desuden arrangere udflugter til de nærliggende øer.
El Porta Felice ofrece servicio de alquiler de ordenadores portátiles, salas de reuniones, bicicletas y barcas. También organiza excursiones a las islas cercanas.

Den døgnåbne reception kan arrangere udflugter, massage og børnepasning.
La recepción, abierta las 24 horas, organiza excursiones y ofrece servicio de masajes y de guardería.

Vi kan arrangere udflugter til det historiske centrum, bådture, ridning, paintball, paragliding og ture til Zoo og botaniske haver.
Podemos organizar excursiones al centro histórico, paseos en barco, montar a caballo, paintball, parapente y paseos al zoológico y jardín botánico.

Vi har også en fax service og kan arrangere udflugter til andre byer uden for Madrid.
También disponemos de servicio de fax y se pueden organizar excursiones fuera de Madrid.

Besøgende kan arrangere udflugter til regnskove, bjerge eller floder af Venezuela fra komfort i feriecentre og kasinoer på Margarita Island.
Los visitantes pueden organizar excursiones a las selvas tropicales, montañas o ríos de Venezuela desde la comodidad de los centros turísticos y casinos en la Isla de Margarita.

Ejerne af dette familiedrevne feriested kan arrangere udflugter samt leje af bil og motorcykel.
Los propietarios de este familiar pueden organizar excursiones, alquiler de coches y motos.

Personalet kan arrangere udflugter til naturparken omkring Etna, der ligger kun 45 minutters kørsel væk.
El personal organiza excursiones al parque regional del monte Etna, situado a 45 minutos en coche.

Der er døgnåben reception, og udflugtsskranken kan arrangere udflugter til Great Barrier Reef og Daintree Rainforest.
También hay recepción las 24 horas y un mostrador de información turística, que organiza excursiones a la gran barrera de coral y a la selva tropical de Daintree.

Alle Torri kan arrangere udflugter til de største rejsemål i lagunen, så man kan nyde de mange seværdigheder i Venedig, Murano og Burano.
El Alle Torri puede organizar excursiones a los principales lugares de interés de la laguna, lo que le permitirá disfrutar de los muchos tesoros que encierran Venecia, Murano y Burano.

På Arte Hotel er der døgnåben reception, hvor gæsterne finder idéer til rejser og kan arrangere udflugter samt få rejserådgivning, hvis der skulle være behov herfor.
La recepción 24 horas del Arte Hotel puede recomendar opciones turísticas a los huéspedes, organizar visitas y solventar cualquier necesidad relacionada con el viaje.

Personalet kan arrangere udflugter eller bestille bord på restauranter efter anmodning.
Bajo petición, el personal de la recepción puede organizar excursiones o reservar mesa para restaurantes.

Personalet i receptionen kan også arrangere udflugter med båd til Tetouan og Tanger i Marokko.
El personal de la recepción puede organizar visitas en barco a las ciudades marroquíes de Tetuán y Tánger.

Kunderne kan arrangere udflugter til huler i nærheden eller en kajak-tur i Sardiniens næstlængste flod, efterfulgt af en hvid dug-picnic med Prosecco.
Los clientes pueden organizar excursiones a cuevas cercanas o un recorrido en kayak por el segundo río más largo de Cerdeña, seguido de un picnic de manteles blancos con Prosecco.

Personalet på Villa Olmi Firenze kan arrangere udflugter i Chianti-regionen med helikopter eller Ferrari.
El personal de la Villa Olmi Firenze puede organizar excursiones por la región de Chianti en helicóptero o Ferrari.

Dog kan hotellet arrangere udflugter til picninc-øer, hvor disse regler ikke gælder.
No obstante, el hotel organiza excursiones para los clientes a las islas dónde no se aplican estas restricciones.

Der tilbydes gratis begrænset WiFi. Udflugtsskranken kan arrangere udflugter og sightseeingture samt transport til og fra lufthavnen, forlystelsesparker og andre lokale attraktioner.
El mostrador de información turística puede organizar excursiones y visitas turísticas, así como traslados desde y hacia el aeropuerto, parques temáticos y otros lugares de interés locales.

Personalet kan arrangere udflugter, give turistinformation og arrangere børnepasning….
El personal puede organizar excursiones y proporcionar información turística y servicio de guardería….

Udflugtsskranken kan arrangere udflugter i Jerusalem og til forskellige rejsemål i Israel.
El mostrador de información turística puede organizar excursiones a Jerusalén y diferentes destinos de Israel.

Udflugtsskranken kan arrangere udflugter eller aktiviteter såsom tennis og vandsport.
En el mostrador de información turística se pueden organizar excursiones y actividades, como tenis y deportes acuáticos.

Personalet kan også arrangere udflugter til andre destinationer i Albanien, såsom Vlorë, Durrës og Tirana.
El personal también puede organizar excursiones a otros destinos de Albania, como Vlorë, Durrës y Tirana.

Hotellet kan også arrangere udflugter, og der afholdes ofte koncerter med levende klassisk musik.
Asimismo, el establecimiento puede organizar excursiones y ofrece a menudo conciertos de música clásica en directo.

Ejendommen kan også arrangere udflugter, såsom besøg til Alhambra eller flamenco i Sacromonte.
El establecimiento también puede organizar excursiones para presenciar espectáculos de flamenco en el Sacromonte o para visitar la Alhambra.

Der kan arrangeres udflugter på Saona-øen.
El establecimiento puede organizar excursiones a la isla Saona.