Hvad Betyder ARTERIOSKLEROSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• arteriosclerosis
• arterioesclerosis
• aterosclerosis
• enfermedad coronaria

Eksempler på brug af Arteriosklerose på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvordan man helbreder cerebral arteriosklerose.
Cómo tratar la arteriosclerosis cerebral.

Arteriosklerose er en tidlig form for skørbug.
La enfermedad coronaria es una forma temprana de escorbuto.

Kontroller højt blodtryk, arteriosklerose.
Controle la presión arterial alta, arteriosclerosis.

Patienten har arteriosklerose med tiltagende angina.
El paciente tiene un enfermedad coronaria, con angina de pecho.

Koronararterierne er indsnævret som følge af arteriosklerose.
Cuando las arterias coronarias se estrechan por la arteriosclerosis.

Beskyttelse mod arteriosklerose og myokardieinfarkt.
Protección contra la arteriosclerosis y el infarto de miocardio.

Disse afvigelser medfører øget risiko for arteriosklerose.
Estas desviaciones resultan en un riesgo aumentado de arteriosclerosis.

Arteriosklerose ses tidligere hos nogle mennesker end andre.
En algunas personas la arteriosclerosis se nota más temprano que en otras.

Plasmamembranen for aldring og arteriosklerose er lille.
La membrana plasmática del envejecimiento y la arteriosclerosis es pequeña.

Arteriosklerose får arterierne til at falde på grund af aflejringer.
La arteriosclerosis hace que las arterias se estrechen debido a los depósitos.

Forbruget af olivenolie og nødder forbedrer arteriosklerose.
El consumo de aceite de oliva y frutos secos mejora la arteriosclerosis.

Disse tip hjælper primært med at modvirke arteriosklerose(aterosklerose) og dermed et slagtilfælde.
Estos consejos ayudan principalmente a contrarrestar la arteriosclerosis(aterosclerosis) y, por lo tanto, un derrame cerebral.

Rygning hærder blodkarrene og fører til såkaldt arteriosklerose.
Fumar endurece los vasos sanguíneos y conduce a la llamada arteriosclerosis.

Synonymer Arteriosklerose, arteriel hærdning Definition Arteriosklerose er en patologisk indsnævring af arterierne.
Sinónimos Arterioesclerosis, endurecimiento arterial Definición La arteriosclerosis es un estrechamiento patológico de las arterias.

Desuden fremmer rygning udviklingen af arteriosklerose og trombose.
Además, fumar promueve el desarrollo de la arteriosclerosis y la trombosis.

Dette makronæringsstof kan ende med at blive opbevaret i arterierne og forårsage problemer, såsom arteriosklerose.
Este macronutriente puede terminar almacenándose en las arterias y producir problemas como la arteriosclerosis.

Hvis resultatet indikerer en øget risiko for arteriosklerose, skal du kontakte en læge.
Si el resultado indica un aumento del riesgo de arteriosclerosis, consulte con un médico.

Endvidere er det udvider kapillærerne, forbedrer elasticiteten og er involveret i behandling af arteriosklerose.
Además, dilata los capilares, mejora la elasticidad y está involucrado en el tratamiento de la arteriosclerosis.

Stimulere udskillelsen af galde lov, forhindre arteriosklerose og beskytte hjerte blod.
Estimular la secreción de la ley biliar, prevenir la arteriosclerosis y proteger la sangre del corazón.

Dens antioxidanter fremmer elimineringen af disse lipider, der opholdes i dine arterier og derfor hjælper det med at forhindre lidelser som arteriosklerose.
Sus antioxidantes promueven la eliminación de estos lípidos retenidos en las arterias y, por ende, ayudan a prevenir trastornos como la aterosclerosis.

Hvis du har en forsnævring af arterierne(også kendt som arteriosklerose), hvis du har højt blodtryk, eller hvis du har en aneurisme(en unormal udposning i væggen på en blodåre).
Si padece un estrechamiento de las arterias(también denominado arterioesclerosis), si tiene hipertensión arterial o si sabe que tiene un aneurisma(un abombamiento anormal de la pared vascular).

Spanske forskere opdager et molekyle, der forårsager arteriosklerose.
Investigadores españoles descubren una molécula que provoca arteriosclerosis.

Hvis du har en forsnævring af arterierne(også kaldet arteriosklerose), hvis du har højt blodtryk eller hvis du ved, at du har et aneurisme(en unormal udposning af væggen på et blodkar).
Si padece un estrechamiento de las arterias(también denominado arterioesclerosis), si tiene hipertensión arterial o si sabe que tiene un aneurisma(un abombamiento anormal de la pared vascular).

Spanske forskere opdager et molekyle, der forårsager arteriosklerose.
Investigadores españoles descubren una molécula causante de la arteriosclerosis.

I denne rapport afslører WHO, at visse patologier såsom arteriosklerose eller forstyrrelser i respirationssystemet hos børn samt diabetes og ændringer i kognitiv funktion og neuronal udvikling er relateret til forurening produceret af PM2.5 suspenderede partikler.
En dicho informe, la OMS revela que ciertas patologías como la arteriosclerosis o trastornos del aparato respiratorio en los niños, así como diabetes y alteraciones en la función cognitiva y el desarrollo neuronal, están relacionadas con la contaminación producida por partículas en suspensión PM2,5.

Når blodårerne bliver tilstoppede, opstår en tilstand kaldet arteriosklerose.
Cuando los vasos sanguíneos están obstruidos surge una afección llamada arteriosclerosis.

Generelt denne sygdom er ledsaget af sygdomme, såsom arteriosklerose eller hypertension.
Generalmente este mal viene acompañado de patologías como la arterioesclerosis o hipertensión arterial.

Lær hvordan man behandler denne tilstand naturligt i urtemedicin for arteriosklerose.
Aprenda cómo tratar esta condición natural en Remedios herbarios para la Arteriosclerosis.

Dens virkning på forhøjede blodlipidniveauer og forebyggelse af arteriosklerose er anerkendt.
Se reconoce su efecto sobre los niveles elevados de lípidos en sangre y la prevención de la arteriosclerosis.

Ikke almindelig: claudicatio intermittens, perifer arteriel okklusiv sygdom, arteriosklerose.
Poco frecuentes: claudicación intermitente, enfermedad arterial oclusiva periférica, arteriosclerosis.

Hvordan man bruger "arteriosklerose" i en Dansk sætning

Arteriosklerose betyder hårde arterier og betegner alle ændringer, der gør dicks luftpumpe arterierne aterosklerose stivere.

Fartøjet tværsnit indsnævres yderligere, de mekaniske belastningen stiger, så denne proces, den stigende arteriosklerose (herunder atherosklerose kaldt) altid skrider frem.

En kur vil også være effektiv mod sygdomme i hud, lever og urinveje såvel som i tilfælde af hypertension og arteriosklerose.

Diabetes (diabetes mellitus) ændrer metabolismen uhensigtsmæssigt i forhold til risikoen for arteriosklerose.

Stig Andersen, Center for Grønlandsforskning, Aalborg Sygehus, Århus Universitetshospital Program 19:00 – 19:05 19:05 – 19:20 Hvorfor får vi arteriosklerose?

Forebyggelse af arteriosklerose som anden hovedårsag er mulig.

Den mest almindelige årsag til arteriosklerose er Åreforkalkning aterosklerose hvor behandling sker en forsnævning af blodkarrene.

I en sats på 75 procent af tilfældene er årsagen til renal arterie stenose arteriosklerose.

Den renale arterie-indsnævring forårsaget af arteriosklerose kan forebygges ved at reducere de største risikofaktorer for nierarterie stenose.

Et dårligt blodomløb i benene skyldes typisk sygdommen perifer arteriosklerose.

Hvordan man bruger "arterioesclerosis, aterosclerosis, arteriosclerosis" i en Spansk sætning

Mecanismos inflamatorios, arterioesclerosis e ictus isquémicos: datos de interés clínico y perspectivas.

Tiene como causa más frecuente la aterosclerosis de estas arterias.

La aterosclerosis es una enfermedad tan antigua como la humanidad.

*Coadyudante del sistema cardiovascular *Previene la arterioesclerosis *Previene la senilidad.

arterioesclerosis con sus típicas lesiones degenerativas (placas de ateroma.

Cambios: Vasculares periféricos, debido a la arterioesclerosis e incompetencia vascular venosa.

Arterioesclerosis coronaria y angina de pecho -Nivel de severidad 1.

Por contraste, Santiago está contrayendo arterioesclerosis urbana.

Arteriosclerosis Thrombosis and Vascular Biology 20, 1990–1997.

Arterioesclerosis - Dureza o engrosamiento anormales de una arteria.