Eksempler på brug af At afskaffe på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
At afskaffe alle religioner6.
Vi ønsker at afskaffe skattely.
At afskaffe alle religioner.
Hvis du har valgt at afskaffe Goe-home.
Si usted ha seleccionado para abolir Goe-home.At afskaffe alle eksisterende regeringer.
Abolición de todos los gobiernos.
Folk også translate
Vi taler om at afskaffe cabotage i 2014.
Det vil ikke være alt for problematisk at afskaffe Fuq.
No va a ser demasiado problemático para abolir Fuq.Hvordan at afskaffe J. Sterling ransomware.
Cómo eliminar BancoCrypt ransomware.Men det er jo ikke enhver beskåret at afskaffe kapitalismen.
Pero no llegó a abolir del todo el capitalismo.Vi prøver at afskaffe, hvad vi kalder"nyslaveriet".
Nos dedicamos a abolir lo que llamamos"nueva esclavitud".Det kan være ganske problematisk at afskaffe hoosearch.
Esto puede ser muy problemático para abolir hoosearch.Behovet for at afskaffe cykliske diurnal astmaangreb.
USA og EU vil forhandle om at afskaffe told.
Her er målet at afskaffe unødvendig blindhed i år 2020.
El objetivo es erradicar la ceguera evitable antes de 2020.Og hvis det så ikke lykkes dem at afskaffe capitalisme.
Si no se hubiera dado la eliminación del régimen de capitalización.At afskaffe alle former for diskrimination mod kvinder og piger.
Eliminar toda forma de discriminación contra mujeres y niñas.Nu kæmper hun for at afskaffe børneægteskaber.
Abogará por la eliminación del matrimonio infantil.Det var præcis den slags bydelen Cochrane foreslog at afskaffe;
Esto era exactamente la clase de barrio Cochrane propuesto para abolir;Det vil ikke være for svært at afskaffe Mediatvtabsearch.
No va a ser demasiado difícil para abolir Mediatvtabsearch.Tal om at afskaffe slaveriet- vi har ikke afskaffet slaveriet;
Se habla de la abolición de la esclavitud; no hemos abolido la esclavitud;RON Paul også ønsker at afskaffe Federal Reserve System.
Ron Paul también quiere abolir el sistema de Reserva Federal.Kernevåbnenes plads i international politik ogpå længere sigt at afskaffe disse.
En la política internacional y,a más largo plazo, para eliminar esas.Blandt andet kravet om at afskaffe dobbelt statsborgerskab.
Por ejemplo, reivindican la eliminación de la doble ciudadanía.Disse politikker vil også bidrage til opfyldelsen af mål nr. 1 om at afskaffe fattigdom.
Estas políticas también impulsan el objetivo 1, que aspira a erradicar la pobreza.Vi har stemt imod helt at afskaffe forhåndskontrollen.
Hemos votado en contra de la completa eliminación del control previo.Da EU er permanent observatør i FN, er det også en højlydt støtte til alle tiltag på vejen mod at afskaffe dødsstraffen.
Además, como observadora permanente en la ONU, es una partidaria de todas las acciones para poner fin a esta condena.Hvide arbejdede for at afskaffe slaveriet i USA.
Otros cristianos lucharon por la abolición de la esclavitud en los Estados Unidos.Hr. Trichet, kan De oplyse kendsgerninger om de inflationsmæssige virkninger eller virkningerne ved at afskaffe 1 og 2 cent-mønten?
Señor Trichet,¿puede usted proporcionarnos datos sobre los efectos inflacionistas o no de la abolición EU vil fortsat arbejde for at afskaffe dødsstraffen i området.
La UE seguirá esforzándose por abolir la pena de muerte en la región.Den vedtagne tekst bliver udgangspunktet for forhandlingerne med Europa-Parlamentet om at overholde fristen for at afskaffe roaming senest i juni 2017.
El texto acordado constituye el punto de partida para las negociaciones con el Parlamento Europeo con vistas a cumplir el plazo para poner fin a la itinerancia de junio de 2017.
