Hvad Betyder AT ARBEJDE MED HENDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• a trabajar con ella

Eksempler på brug af At arbejde med hende på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg kommer til at arbejde med hende.
Yo trabajaré con ella.

Men at arbejde med hende er meget vanskeligere.
Y trabajar con él es más difícil.

Jeg kommer til at arbejde med hende.
Voy a trabajar con ella.

At arbejde med hende er meget let og hurtigt.
Trabajar con ella es sencillo y rápido.

Savner du at arbejde med hende?
¿Extrañas trabajar con ella?

Jeg gav dig også tilladelse til at arbejde med hende.
También yo te di permiso para trabajar con ella.

At arbejde med hende… er så lærerigt, at jeg.
Trabajar con ella ha sido tal educación que yo--.

Hvordan er det at arbejde med hende?
¿Cómo es trabajar con ella?

Selvfølgelig bør du kende et par øvelser, inden du begynder at arbejde med hende.
Eso sí, deberías saber unos cuantos ejercicios antes de ponerte a trabajar con ella.

Hvordan er det at arbejde med hende?
¿Qué se siente trabajar con ella?

At arbejde med hende er simpelt og behageligt, hastigheden er god, god grænseflade.
Es simple y agradable trabajar con él, la velocidad es buena, la interfaz es agradable.

Jeg kunne godt lide at arbejde med hende.
Me gustaba trabajar con ella.

Jeg nyder at arbejde med hende, men bedåre er overdrevet.
Admito que disfruto trabajando con ella, pero adorar.

Jeg nød virkelig at arbejde med hende.
Realmente me encantó trabajar con ella.

Det er umiddelbart indlysende, at det ikke er opgivet, og virkelig forsøge at arbejde med hende.
En seguida se ve que no la han lanzado y realmente tratan de trabajar con ella.

Find en måde at arbejde med hende på.
Encuentra una forma de trabajar con ella.

Hvis de kan lide mor, så giver de hende penge for at arbejde med hende.
Y si mamá le agrada, me dará dinero para trabajar con él.

Håber du så på at arbejde med hende i fremtiden?
¿Te ves trabajando con él en el futuro?

Efter døden af Andrea, Delia Melinda foreslår at arbejde med hende.
Después del fallecimiento de Andrea, Melinda le propone a Delia que trabaje con ella.

Håber du så på at arbejde med hende i fremtiden?
¿Considerarían trabajar con ella en el futuro?

Ministeriet sagde, at"Tyrkiet er et af de garanter for vedligeholdelse af den våbenhvile, der regime", og at arbejde med hende, er konstruktiv.
En la oficina señalaron que"Turquía es uno de los garantes de mantener el régimen de alto el fuego", y trabajar con ella es constructiva.

Og oplevelsen med at arbejde med hende var utrolig.
Y poder trabajar con ella ha sido increíble.

Min kollega, hr. Liikanen, har bedt mig overbringe en særlig tak til fru Read for hendes udmærkede samarbejde og sige, at det har været en fornøjelse at arbejde med hende i årenes løb.
Mi colega, el Sr. Liikanen, me ha pedido que transmita su especial agradecimiento a la Sra. Read por su excelente cooperación y que diga que ha sido un placer trabajar con ella en el curso de los años.

Det var meget sjovt, at arbejde med hende.
Fue muy divertido trabajar con ella.

Eleverne begyndte at arbejde med hende som undergraduates og derefter fortsatte gennem graduate skole.
Los estudiantes comenzaron a trabajar con ella como estudiantes y luego continuó a través de estudios de posgrado.

Det er et privilegium at arbejde med hende.”.
Para él es un privilegio de trabajar con ella".

Han gjorde også en særlig genfærd i Shake It Up Disney Channel og kapitel 5x06 Glee, spiller rollen som leder af et modelbureau, der tilføjer en dosis af virkeligheden til en fyr, der ønsker at arbejde med hende.
También hizo una aparacion especial en el programa Shake It Up de Disney Channel y en el capítulo 5x06 de Glee, haciendo el papel de jefa de una agencia de modelos que le aporta una dosis de realidad a un chico que aspira a trabajar con ella.

Jeg begyndte at arbejde med hende, da hun var spæd.
Empecé a trabajar con ella cuando era una cría.

Du sagde du ikke var tryg med at arbejde med hende.
Me dijiste que no estabas cómodo trabajando con ella.

Jeg begyndte at arbejde med hende, da hun var spæd.
Comencé a trabajar con ella cuando era un bebé.

Sådan bruges "at arbejde med hende" i en sætning

I overensstemmelse hermed til vores record-hun havde flere introduktioner og mange telefoner, opkald og e-mails, der forsøger at arbejde med hende.

Elsker at arbejde med hende, da hun har et fedt drive, men samtidig en skøn slukknap.

Ville elske at prøve at arbejde med hende. “Cherish The Day” er et af mine yndlingsnumre.

Saldo er en skøn og meget kærlig tæve og jeg ELSKER at arbejde med hende.

Lisa er mega sej og kæmper hver gang hun er nede til træning og det er en sand fornøjelse at arbejde med hende hernede!

Jeg er SÅ glad for hende og glæder mig fortsat til at arbejde med hende.

Men det var en stor fornøjelse at arbejde med hende bl.a.

Vi i bestyrelsen ser frem til at arbejde med hende og bygge ovenpå den opdateret strategi ‘Better Business with Biology'”.

Jeg glæder mig til at arbejde med hende i fremtiden men bliver et kæmpe kæmpe probjekt. .

Hun vil være den ideelle trænngspartner - og det kløer i mine fingre for at arbejde med hende.