Hvad Betyder AT BLIVE TYKKERE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• a espesar

Eksempler på brug af At blive tykkere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Szostak, være i stand til at blive tykkere kronen.
Szostak, sería capaz de engrosar el cabello.

Sukker tilsættes til vandet over pærerne og koges, indtil sirupet begynder at blive tykkere.
El azúcar se agrega al agua que queda sobre las peras y se hierve hasta que el jarabe comienza a espesar.

Men i 1453 skete det til at blive tykkere de venetianske rækker igen.
Sin embargo en 1453 pasó a engrosar nuevamente las filas venecianas.

Hvis ikke, jeg taber mig, så undgår jeg da at blive tykkere….
Si has perdido, no podré acercarme pues me derribarán….

Tilføj honning til at blive tykkere og give et strejf af sødme til din dressing.
Añade miel para espesar y dar un toque de dulzura a tu aderezo.

Luften, der omringede dem, syntes at blive tykkere.
El aire que rodeaba al hombre pareció espesarse.

Rygning får blodet til at blive tykkere og blodpladerne klumper sammen.
Fumar hace que la sangre se vuelva más espesa y las plaquetas se agrupen.

For det andet smelter chokoladen for hurtigt og begynder at blive tykkere.
En segundo lugar, el chocolate se derritió demasiado rápido y comienza a espesarse.

Dens pels har tendens til at blive tykkere om vinteren, så den fælder mere i foråret.
Sus pelajes tienden a volverse más gruesos en el invierno, por lo que derraman más en la primavera.

Ved brug af Har Vokse håret vil helt sikkert ende med at blive tykkere end tidligere.
Utilizando Har Vokse el cabello sin duda llegar a ser más grueso que antes.

Sted, indtil saucen begynder at blive tykkere og homogeniserede, undgå forbereder varmer andre, langsomt optage klarede smør ved stuetemperatur, omrøring konstant indtil det er tykt og luftigt.
Lugar, hasta que la salsa comience a espesar y a homogeneizarse, evitar que la preparación se caliente demás, lentamente incorporar la manteca clarificada a temperatura ambiente, sin dejar de batir hasta que resulte espesa y aireada.

Kokosmælk bruges i asiatisk madlavning at blive tykkere mange retter.
La leche de coco es lo que se utiliza en la cocina asiática para espesar muchos platillos.

Tilsæt granuleret sukker, send kasserolle til komfuret, kog saucen i ca. 5-6 minutter, indtil den begynder at blive tykkere.
Agregue azúcar granulada, envíe la cacerola a la estufa, cocine la salsa durante aproximadamente 5 a 6 minutos hasta que comience a espesar.

Ved at udnytte Har Vokse håret vil ende med at blive tykkere i forhold til tidligere.
Mediante la utilización de Har Vokse el cabello va a terminar siendo más gruesa en comparación con en el pasado.

På dette tidspunkt over divad program og projekt m247 begyndte at blive tykkere skyer.
En este momento sobre el programa de divad y el proyecto de m247 acero espesar las nubes.

Byder på en tre-knap setup, kan spillere ringe i blød ethereal fejer at blive tykkere op deres samlede lyd og gøre vigtige dele af deres ydeevne pop ud af blandingen når det er nødvendigt.
Con una configuración de botón de tres, los instrumentistas pueden marcar en suaves barridos etéreo para espesar para arriba de su sonido en general y partes importantes de su actuación pop fuera de la mezcla cuando sea necesario.

Ved at udnytte Har Vokse håret vil helt sikkert ende med at blive tykkere end før.
Mediante la utilización de Har Vokse el cabello sin duda llegar a ser más grueso que antes.

Andet trin: Tilsæt salt, peber, tænd mixer maskinen, og vent indtil Mayo saucen begynder at blive tykkere, tilføje en halv kop olivenolie, indtil det bliver så tyk, at blanderen vises arbejdende.
Segundo paso: Añadir la sal, la pimienta, a su vez en la máquina mezcladora, y esperar hasta que la salsa mayonesa empiece a espesar, añada otra media taza de aceite de oliva hasta que se pone tan espesa que la mesa de mezclas aparecen trabajando.

Efter en måned eller deromkring med 5 måneder forsyning til at gå, har jeg endelig bemærket, at mit hår er begyndt at blive tykkere og se meget mere sundt.
Después de un mes más o menos con el suministro de 5 meses para ir, por fin he dado cuenta de que mi pelo está empezando a espesar y se parecen mucho más saludable.

Derudover kan du også tilføje sub osc til din lyd til at blive tykkere op den low-end.
Además, también puede Agregar el osc sub al sonido para espesar para arriba de la gama baja.

Efter en måned eller deromkring med 5 måneder forsyning til at gå, har jeg i sidste ende opdagede, at mit hår er begyndt at blive tykkere og se meget sundere.
Después de un mes más o menos con el suministro de 5 meses para ir, en última instancia, he descubierto que mi pelo está empezando a espesar y se parecen mucho más saludable.

Ved at udnytte Har Vokse håret vil ende med at blive tykkere end før.
Mediante la utilización de Har Vokse el cabello va a terminar siendo más grueso que antes.

Efter en måned eller deromkring med 5 måneder forsyning til at gå, har jeg i sidste ende bemærket, at mit hår er begyndt at blive tykkere, samt se en masse sundere.
Después de un mes más o menos con el suministro de 5 meses para ir, en última instancia, me he dado cuenta de que mi pelo se empieza a espesar, así como mirar mucho más saludable.

Hvis psoriasisneglen er inficeret af svamp, vil den sandsynligvis begynde at blive tykkere, og den kan blive svær at klippe.
Si la uña psoriásica está infectada por hongos es probable que comience a espesarse y puede llegar a ser difícil de cortar.

Efter en måned cirka med 5 måneder forsyning til at gå, har jeg faktisk endelig set, at mit hår er begyndt at blive tykkere, samt se en masse sundere.
Después de un mes aproximadamente con el suministro de 5 meses para ir, he visto que en realidad, por último, el pelo empieza a espesar, así como mirar mucho más saludable.

Efter en måned cirka med 5 måneder forsyning til at gå, har jeg faktisk endelig bemærket, at mit hår er begyndt at blive tykkere og se en hel masse sundere.
Después de un mes aproximadamente con el suministro de 5 meses para ir, en realidad, por último, he observado que mi pelo está empezando a espesar y buscar mucho más saludable.

Efter en måned eller deromkring med 5 måneder forsyning til at gå, har jeg endelig bemærket, at mit hår er begyndt at blive tykkere og ser en hel del ekstra sundt.
Después de un mes más o menos con el suministro de 5 meses para ir, por último, me he dado cuenta de que mi pelo se empieza a espesar y buscar una gran cantidad extra de salud.

Efter en måned eller deromkring med 5 måneder forsyning til at gå, har jeg faktisk endelig set, at mit hår er begyndt at blive tykkere og også se en hel del sundere.
Después de un mes más o menos con el suministro de 5 meses para ir, he visto que en realidad, por último, mi pelo está empezando a espesar y también buscar una gran cantidad saludable.

Efter en måned eller deromkring med 5 måneder forsyning til at gå, har jeg faktisk endelig bemærket, at mit hår er begyndt at blive tykkere og også se en masse langt mere sund og afbalanceret.
Después de un mes más o menos con el suministro de 5 meses para ir, he hecho finalmente observado que mi pelo está empezando a espesar y también buscar una gran cantidad mucho más sana y equilibrada.

Efter en måned cirka med 5 måneder forsyning til at gå, har jeg faktisk i sidste ende bemærket, at mit hår er begyndt at blive tykkere og også se en hel del meget mere sund og afbalanceret.
Después de un mes aproximadamente con el suministro de 5 meses para ir, me he dado cuenta de que en realidad en última instancia, el pelo empieza a espesar y también buscar una gran cantidad mucho más sana y equilibrada.

Hvordan man bruger "at blive tykkere" i en Dansk sætning

Sæt skålen i gryden og vis langsomt men konstant, indtil blandingen begynder at blive tykkere.

Balsamicoeddiken hældes i en lille gryde og koges langsomt ind ca. 10-15 min., indtil den begynder at blive tykkere.

Hvis de kunne finde en måde at blive tykkere op saucen og samtidig beholde smag, ville de være godt.

Korte øjenvipper i det første vækststadium får næringsstoffer til at blive tykkere og længere.

Da han begynder at blive tykkere tilføje lidt mere vand for at forhindre stikning havre.

Blandingen vil langsomt begynde at blive tykkere og mørkere lidt i farve.

I tilfælde, hvor massen begynder at blive tykkere, opvarmes den til den ønskede tilstand i et vandbad eller i en mikrobølgeovn.

Sådan tynde ud tykt hår Der er hylder og hylder af shampoo, løsninger, balsam og concealers, der lover at blive tykkere op tyndt hår.

Hvis du er gravid, vil du normalt lægge mærke til et hvidt, slimet udflåd kaldet Efter ægløsningen er livmoderhalsslimet tilbøjeligt til at blive tykkere og igen.

Når vi er sammen med i livmoderen at blive tykkere, klar over, hvem de er, m neder, s hden i kløe, rødmen, svien, hvide belægninger.

Hvordan man bruger "a espesar" i en Spansk sætning

Cuando empieza a espesar la salsita, agregamos la crema.

Cuando el líquido empiece a espesar añadir las alubias escurridas.

Es importante que cuando empiece a espesar (después de aprox.

Esta harina servirá para ayudar a espesar la salsa.

Ten en cuenta que va a espesar bastante al enfriar.

Verás que la preparación empieza a espesar un poco.

Las ceras ayudan a espesar los emulsiones.

12 Aceites Para ayudar a espesar su pelo natural.!

Tiene un cabezal curvado que ayuda a espesar las pestañas.

Esto ayudará a espesar el pelo en uso regular.