Hvad Betyder AT DRÆNE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• para drenar
• drenaje
• vaciar
• agotar
• de drenaje
• para vaciar
• desaguar

Eksempler på brug af At dræne på Dansk og deres oversættelser til Spansk

At dræne hele havet.
Drenar todo el mar.

Det hjælper med at dræne.
Ayuda con el drenaje.

Hvordan at dræne pit af mursten?
Cómo drenar el pozo de ladrillo?

Om nødvendigt er det muligt at dræne væsken.
Si es necesario, puede drenar el líquido.

Ingen steder at dræne overskydende vand.
Nada para drenar el exceso de agua.

Kræver eksternt udstyr for at dræne blæren.
Requiere de un equipo externo para drenar la vejiga.

Hvordan at dræne lymfeknuder naturligvis….
Cómo drenar los ganglios linfáticos naturalmente.

Hængende for at dræne blodet;
Colgando para drenar la sangre;

At dræne sjælen er et biologisk og psykologisk behov.
Drenar el alma es una necesidad biológica y psicológica.

Det er praktisk at dræne vand.
Es conveniente drenar el agua.

Området for dyrkning af andre afgrøder er bedre at dræne.
El territorio para el cultivo de otros cultivos es mejor drenar.

Vær sikker på at dræne en del af saften.
Asegúrese de drenar parte del jugo.

Området bliver rødt, hævet eller begynder at dræne pus.
El área se vuelve roja, hinchada o comienza a drenar pus.

Det er lettere at dræne søen end at lukke den.
Sería mas fácil drenar el lago que cerrarlo.

Hvorfor skulle jeg trætte mig selv med at dræne din vilje?
¿Porqué me daría el gusto de agotar tu voluntad?

Brønd enhed at dræne spildevand fra bade.
Así dispositivo para drenar las aguas residuales de los baños.

En anden kirurgi kan være nødvendigt at dræne væsken.
Una segunda cirugía puede ser necesaria para drenar el líquido.

Det er almindeligt at dræne væske under eller omkring tanden;
Es común drenar el fluido debajo o alrededor del diente;

I dette tilfælde er det ikke nødvendigt at dræne fundamentet.
En este caso, no es indispensable el drenaje de la base.

Efter at dræne vandet og Hak de tørrede abrikoser.
Después de eso, drenar el agua y picar finamente los albaricoques secos.

Den gør dem usynkroniserede for at dræne dem for energi.
Los cambia de fase para poder drenar su energía.

Kirurgi for at dræne eventuelle abscesser, der kan have dannet.
Cirugía, para drenar cualquier absceso que se haya formado.

Lav en næve over beholderen for at dræne overskydende herbicid.
Haga un puño sobre el contenedor para drenar el exceso de herbicida.

At dræne vand er tilstrækkelig til at trække håndtaget eller kæden.
Para drenar agua es suficiente para tirar de la palanca o de la cadena.

Jeg har en større chance for at dræne Mississippi med et sugerør!
Tengo más posibilidades de vaciar el Mississippi con un sorbete!

STATIM og affald flaske nedenfor eller C3 svaleren forbundet direkte at dræne.
STATIM y la botella de residuos por debajo o condensador C3 conectado directamente al drenaje.

Kirurgi kan også være nødvendigt at dræne en abscess, der ikke reagerer på antibiotika[3].
La cirugía también puede ser necesaria para drenar un absceso que no responde a los antibióticos.

Brug dog denne tilstand i begrænset omfang for ikke at dræne batterierne.
No obstante, debe utilizar este modo con cuidado para no agotar las baterías.

Kirurgi kan være nødvendigt at dræne væske fra bugspytkirtlen eller fjerne syge væv.
Puede ser necesario practicar una cirugía para drenar el líquido del páncreas o para eliminar el tejido enfermo.

Han kunne modstå kemikaliet, som blev udløst af wraith for at dræne livet fra deres ofre.
Para precipitar el drenaje de la vida de sus víctimas.

Hvordan man bruger "at dræne" i en Dansk sætning

Disse mindre forbedringer vil medvirke til at reducere varmeomkostningerne og gøre dig mere komfortabel uden at dræne din bankkonto.

Nu er det sådan at denne smarte funktion også er med til at dræne batteriet på din iPad og iPhone for strøm.

Dette vil forhindre vand i at dræne væk fra De Kanariske håndfladen.

Savsmuld kan forsigtigt klemme overskydende fugt eller at dræne.

Tryk forsigtigt fingerspidsen for at dræne det opsamlede blod fra hæmatomet.

Det er vigtigt, at dræne squashene grundigt og måle/ veje dem nøjagtigt af.

Sard.dk Udover sugekopsbehandlingen, som du kan udføre hjemme, er tørbørstning en effektiv måde at dræne kroppen for affaldsstoffer.

Hvilket er en anden almindelig fejl og grunden til at dræne aflejringer.

Der har aldrig været tale om at dræne datterselskaberne bevidst.

Men det her kommer til at dræne os for ressourcer, så det er meget alvorligt,” siger Jens Erik Mogensen.

Hvordan man bruger "drenaje, para drenar, vaciar" i en Spansk sætning

pueden tratarse con drenaje externo percutáneo.

Debe consistir en: Capacidad para drenar el aceite.

¡El primer paso es vaciar nuestro placard!

Abre todos los grifos para drenar las tuberías.

También se requiere aspiración para drenar el fluido acumulado.

¿Cuándo tengo que vaciar la copa menstrual?

Mandar derramar, verter, vaciar algún contenido cuidadosamente.

Aprovecha tu organismo para drenar de forma natural.

e) Realizar pericardiocentesis para drenar pericarditis urémica.

Dispositivo Para Vaciar Tragamonedas Donde todo comienza.