Hvad Betyder AT KLÆDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• para vestir
• a vestirse
• disfrazarse
• desnude

Eksempler på brug af At klæde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Husk at klæde pænt.
Recuerda vestir bien.

Jeg kan godt lide at klæde.
Me gusta ese vestido.

At klæde sine unger på.
El vestir a sus hijos.

Sørg for at klæde godt.
Asegúrese de vestir bien.

At klæde sig som en mand?
¿Que se vista como un hombre?

De ønsker at klæde Barbie.
Ellos quieren vestir a Barbie.

At klæde godt og smide attitude".
Vestir bien y mostrar actitud.".

Jeg elsker at klæde, Cha-Cha!
¡Me encanta ese vestido, Chacha!

Smukke Gamle blonde hjælper med at klæde.
Hermosa Madura rubia le ayuda a vestirse.

Det er sjovt at klæde Wee Man ud.
Disfrazar a Wee Man es divertido.

At klæde vores børn det bedste tøj muligt….
Vestir a nuestros chicos con lo mejor… ropa para….

Nogensinde forsøge at klæde mode?
¿Nunca intentas vestir a la moda?

Plan om at klæde din bedste inden de kommer ind.
Plan para vestir a su mejor antes de entrar.

Hun har altid ønsker at klæde nyt tøj.
Ella siempre quiere vestir ropa nueva.

Jeg plejede at klæde min på som Sid Vicious Charmington.
Solía vestir el mío como Sid Vicious Charmington.

Så det er vigtigt for dig at klæde entydigt.
Por lo que es importante para usted únicamente vestir.

Det er sygt at klæde hunde ud som børn.
Es asqueroso vestir a los perros como si fueran niños.

Asa du har en ny garderobe noutza at klæde dukken.
Asa tiene un noutza nuevo vestuario para vestir a la muñeca.

Hold op med at klæde Angus i drag!
¿Podrías dejar de disfrazar a Angus?

I dette tilfælde vil materialet gå at klæde for skønhed.
En este caso, el material irá a vestirse para la belleza.

Det var hårdt at klæde min datter ud som Hitler.
Vestir a mi hija como Hitler fue algo muy duro para mi.

Klik på knappen Udført, når du er færdig med at klæde Beauty.
Haga clic en el botón Hecho cuando haya terminado de vestirse Belleza.

Det er ikke let at klæde børn hurtigt af.
No es fácil vestir a los niños.

At klæde denne dukke, træk hvert element på dukken krop.
Para vestir a esta muñeca, arrastra cada prenda sobre el cuerpo de la muñeca.

Min eneste kamp er at klæde kvinder på.
Mi única batalla es vestir a la mujer.

Hvordan at klæde stilfuldt uden at bruge en masse penge?
Como vestirse fashion sin gastar mucho dinero?

Den bedste måde at klæde vores barn på.
La mejor manera de vestir a nuestros móviles.

Hun havde nok bare rejst sig ud af sengen nu og havde ikke engang begyndt at klæde endnu.
Probablemente había llegado sólo hasta ahora fuera de la cama y ni siquiera había empezado a vestirse sin embargo.

Skal jeg bede hende om at klæde sig mere tantet?
¿Qué quieres que haga?¿Qué le pida que se vista más desaliñada?

Hun elsker at klæde med de smukkeste tøj, dyreste og mest trendy.
Le encanta vestirse con la ropa más hermosa, más caros y de moda más.

Hvordan man bruger "at klæde" i en Dansk sætning

Derfor er en god idé at klæde sig på efter trelagsprincippet, hvor du gør brug af flere tynde lag.

Og så skal du som kvinde selvfølgelig have mulighed for at klæde dig godt på.

Vi ønsker at klæde dig på efter netop din smag, i de fedeste styles og de bedste kvaliteter som herremoden kan byde på.

Jagtjakker til kvinder i højeste kvalitet Som kvinde skal du have samme mulighed for at klæde dig godt på, som vi mænd har.

Hun var gået ind på værelset for at klæde sønnen på. »Jeg kunne ikke se ham nogen steder, så jeg rev alt fra hinanden.

Målet med skoleåret er at klæde eleverne på til overgangen mellem grundskole og gymnasium, gøre dem skolestærke og fylde dem med selvtillid.

Billederne er ikke bare ... Ønsker du at vide, hvordan at klæde at imponere på arbejdspladsen?

Vi har et stort fokus på at udvikle vores ledere, og lægger vægt på at klæde den enkelte leder godt på til at lykkes i sine opgaver.

Vi har for eksempel haft cirka 40 mennesker gennem en politisk uddannelse for at klæde dem på til en politisk karriere.

De fleste piger elsker at klæde sig ud, lege rollelege, spille brætspil og kreativt legetøj såsom modellervoks, tegnebøger og perler.

Hvordan man bruger "a vestirse, para vestir, disfrazarse" i en Spansk sætning

Ayudarla a vestirse con zapatos y vestidos hermosos.

Ideal para vestir a los más pequeños.

-No creo que deba disfrazarse la realidad.?

Quedarse para vestir santos: Quedarse soltero/a.

Ideal para vestir sobre otra prenda.

El muchacho aprovecha para volver a vestirse velozmente).

Sólo queda para vestir para ella.

Un regalo ideal para vestir con elegancia.

¿Por qué hay que disfrazarse en Halloween?

Los concursantes suelen disfrazarse de cosas dispares.