Eksempler på brug af At læse nogle på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg vil gerne starte med at læse nogle citater.
Quiero empezar por leer algunas citas.For at læse nogle af hans artikler om teologi, Clik her.
Para leer algunos de sus artículos de teología, haz clik aquí.Du vil ej fortryde at læse nogle af hans bøger.
NO me importaría leer alguno de sus libros.Før du gør det, sørge for, at du gør en indsats for at læse nogle anmeldelser.
Antes de hacerlo, asegúrese de que hacer el esfuerzo de leer algunos comentarios.Begynd med at læse nogle af disse artikler.
Empiece leyendo algunos de estos artículos.
Folk også translate
Måske kan du have glæde af at læse nogle af dem.
Quizás te interese leer alguno de ellos te.Begynd med at læse nogle af disse artikler.
Comienza leyendo algunos de estos artículos.Forinden sikre, at du gør en indsats for at læse nogle evalueringer.
Antes de hacerlo, asegúrese de que se tome el tiempo para leer algunas evaluaciones.Faktisk gør det ondt at læse nogle af de kommentarer, som folk er kommet til at sige.
Realmente, duele leer algunos de los comentarios que la gente ha llegado a decir”.Annoncerne kan se interessant ud, dade giver dig mulighed for at læse nogle seneste nyheder og sladder.
Los anuncios pueden parecer interesantes,ya que le permiten leer algunas de las últimas noticias y chismes.Du kan starte med at læse nogle af de artikler og anmeldelser, vi har skrevet om emnet.
Puedes empezar por leer algunos de los artículos y comentarios que he escrito sobre el tema.Derfor, hvis du også i samme sag,er det vigtigt for dig at læse nogle hindbaer keton anmeldelser.
Por lo tanto, si usted también está en el mismo caso,es importante para usted leer algunos comentarios de la cetona de la frambuesa.At læse nogle af Guds navne, kan være til hjælp i vores søgen på hvordan Gud er.
La lecturade algunos de los nombres de Dios, puede ser de ayuda en nuestra búsqueda de cómo es Dios.Det bliver interessant at læse nogle af hans andre bøger.
Será interesante leer alguno de sus libros.Ved at læse nogle af Guds navne igennem, bliver vi også hjulpet i vores søgning af, hvordan Gud egentlig er.
La lecturade algunos de los nombres de Dios, puede ser de ayuda en nuestra búsqueda de cómo es Dios.Hvis du er interesseret i at læse nogle videnskabelige detaljer, klik her.
Si usted está interesado en leer algunos detalles científicos, haga click aquí.Må ikke overvurdere videnskab, tror ikke, at videnskaben er alt,hvad der er, ikke koncentrere sig så fuldstændigt om videnskab, at der er nogen her i salen der vil bruge de næste syv dage uden at læse nogle digte.
No sobrestimar la ciencia no, no creo que la ciencia es todo lo que hay,no se concentran de manera tan completa sobre la ciencia que no hay nadie en esta sala que va a pasar los próximos siete días sin leer alguna poesía.Først og fremmest at læse nogle kommentarer fra online spil.
En primer lugar para leer algunos comentarios de juegos en línea.Pam- Som Doug forklarer,tilbragte han et par uger på at undersøge den ketogene diæt og dens fordele ved at læse nogle gode artikler og bøger, der er anført nedenfor.
Pam- Como explica Doug,pasó Så nogle gange frustrerende at læse nogle kloge psykologisk historie og analysere deres adfærd.
Así que a veces frustrante leer alguna historia psicológica inteligente y el análisis de su comportamiento.Hvis man er ny indenfor dette emne, kan man starte med at læse nogle presse udklip om style sheets.
Si usted no está familiarizado con el tema, tal vez le convendría comenzar por leer algunos recortes de prensa acerca de las hojas de estilo.De tillod mig at læse nogle af de breve, som blev sendt ind, og fra alle egne af staterne og verden kom der venlige breve.
Me permitieron leer algo del correo que llegó de todos los estados y del mundo, las generosas cartas que habían llegado.Selvfølgelig, ligesom med kvinder supplerende behandling,er det klogt at læse nogle anmeldelser før du beslutter dig for at prøve det.
Por supuesto, como con cualquier tratamiento suplementario,es conveniente leer algunos comentarios antes de decidirse a intentarlo.Jeg forsøgte at læse nogle af dem, men jeg kan ikke tale indisk, så jeg vil bare stole på brugerne, og at de er gode.
Intenté leer alguno de ellos, pero no tengo ni puta idea de hindi así que voy a limitarme a confiar en la opinión de los usuarios.Jeg synes derfor,det er en god ide at læse nogle udtalelser, så du kan få en fornemmelse af produkterne.
Por lo tanto, creo quees una buena idea leer algunos testimonios para que pueda hacerse una idea de los productos.De tillod mig at læse nogle af de breve, som blev sendt ind, og fra alle egne af staterne og verden kom der venlige breve.
Me permitieron leer algo de mi correspondencia que había llegado, y de todas partes de los estados y del mundo, me llegaron cartas bondadosas.Kan du nikke genkendende til det, såklik her for at læse nogle eksempler på arrangementer, du kan lave, for at få noget ud af dage med ringe aktivitet.
Si es tu caso,haz clic aquí para leer algunos ejemplos de eventos que puedes realizar para levantar esos días muertos.En anden ide er at læse nogle undersøgelser, du har fundet for studerende, fremhæve og forklare ethvert udfordrende nøgleordforråd.
Otra idea es leer algo de investigación que haya encontrado para los estudiantes, destacando y explicando cualquier vocabulario clave desafiante.De har endda vanskeligt ved at læse nogle af de officielle dokumenter, som vi jævnlig fremlægger i registrene.
Tienen dificultades incluso para leer algunos de los documentos oficiales que habitualmente presentamos en los registros.De senere år har jeg mange gange tænkt på at læse noget af China Miéville.
Tenía muchas ganas de leer algo de China Miéville.
