Hvad Betyder AT LÆSE NOGLE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• de lire certaines

Eksempler på brug af At læse nogle på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Begynd med at læse nogle af disse artikler.
Commencez par lire certains de ces articles.

Forinden sikre, at du gør en indsats for at læse nogle evalueringer.
Avant de le faire, assurez- vous que vous faites l'effort de lire certaines évaluations.

Jeg fik lov at læse nogle sider fra hans nye bog.
Il m'a même laissé lire quelques pages de son nouveau livre.

Inden da sørge for, at du gør en indsats for at læse nogle anmeldelser.
Avant de le faire, assurez- vous que vous prenez le temps de lire certains commentaires.

Først og fremmest at læse nogle kommentarer fra online spil.
Tout d'abord à lire certains commentaires de jeux en ligne.

Inden da sørge for, at du gør en indsats for at læse nogle anmeldelser.
Avant de le faire, assurez -vous que vous mettez dans le temps de lire certaines évaluations.

Jeg har tænkt mig at læse nogle tilfældige tekster om tilgivelse.
Je vais lire quelques paroles aléatoires sur le pardon.

Før du gør det, sørge for, at du gør en indsats for at læse nogle anmeldelser.
Avant de le faire, assurez -vous que vous faites l'effort de lire certaines évaluations.

Hvis du er interesseret i at læse nogle videnskabelige detaljer, klik her.
Si vous êtes intéressé à lire quelques détails scientifiques, cliquez ici(en Anglais).

Måske hvis de forbød litteratur på samme måde som kokain, ville folk forsøge at læse nogle linjer ud af ren nysgerrighed.".
Peut- être que s'ils interdisaient la littérature de la même manière que la cocaïne, les gens essaieraient de lire certaines lignes par simple curiosité.".

Du kan starte med at læse nogle af de artikler og anmeldelser, vi har skrevet om emnet.
Vous pouvez commencer que nous avons écrit sur le sujet en lisant quelques- uns des articles et commentaires.

Jeg vil gerne starte med at læse nogle citater.
Je veux commencer par lire quelques citations.

Det er også værd at læse nogle tips til at øge effektiviteten af computeren manuelt.
Il est aussi intéressant de lire quelques conseils sur comment améliorer les performances de l'ordinateur manuellement.

Jeg vil gerne starte med at læse nogle citater.
J'aimerais commencer par lire quelques citations.

En anden ide er at læse nogle undersøgelser, du har fundet for studerende, fremhæve og forklare ethvert udfordrende nøgleordforråd.
Une autre idée est de lire certaines recherches que vous avez trouvées aux étudiants, en soulignant et en expliquant tout vocabulaire difficile.

Har du planer om at læse nogle af disse?
Avez- vous l'intention de lire certains d'entre eux?

Det var rart at læse nogle afbalancerede anmeldelser af nogle af de mest populære på markedet, check ud Top 3 Penis Extenders For 2018 artiklen for at se, hvad jeg mener.
C'était agréable de lire quelques critiques bien équilibrées de certains des plus populaires sur le marché, consultez Haut Extendeurs de pénis 3 pour 2018 article pour voir ce que je veux dire.

Hvorfor prøver De ikke at læse nogle af hans bøger?
Pourquoi n'essayez-vous pas de lire son travail?

Må ikke overvurdere videnskab, tror ikke, at videnskaben er alt, hvad der er, ikke koncentrere sig så fuldstændigt om videnskab, at der er nogen her i salen der vil bruge de næste syv dage uden at læse nogle digte.
Ne pas surestimer la science, ne pense pas que la science est d'autant qu'il existe, ne se concentrent pas tellement sur la science qu'il n'ya personne dans cette salle qui va passer les sept prochains jours sans lire certains poésie.

Og måske give appetit på at læse nogle af værkerne.
Susciter l'envie de lire quelques-unes de ses œuvres.

Jeg vil gerne afslutte disse forhandlinger med at læse nogle få ord skrevet af den store forfatter, Vasilij Grossman, som beskrev de mest tragiske øjeblikke under Holodomor i sin roman Forever Flowing.
Mme la Présidente, pour conclure ce débat, je voudrais lire quelques mots du grand écrivain Vassili Grossman, qui a décrit les moments les plus tragiques de l'Holodomor dans son roman Tout passe.

For et gebyr, er der også en tjeneste, der giver dig mulighed for at læse nogle bøger online via Amazon Upgrade-program.
Un service payant est également disponible pour vous permettre de lire certains livres en ligne via le programme Amazon Upgrade.

De har endda vanskeligt ved at læse nogle af de officielle dokumenter, som vi jævnlig fremlægger i registrene.
Ces personnes ont des difficultés, y compris à lire certains documents officiels que nous présentons généralement dans des registres.

Derfor, hvis du også i samme sag, er det vigtigt for dig at læse nogle hindbaer keton anmeldelser.
Ainsi, si vous êtes trop dans la même affaire, il est important pour vous de lire certains commentaires de la cétone de framboise.

Jeg synes derfor, det er en god ide at læse nogle udtalelser, så du kan få en fornemmelse af produkterne.
Je pense que par conséquent, il est une bonne idée de lire quelques témoignages de sorte que vous pourriez obtenir un sentiment de produits.

Hidalgo, eller George, vi er jo næsten bekendte… jeg har haft mulighed for at læse nogle af dine artikler om mig.
Hidalgo, ou devrais-je dire George, puisque j'ai l'impression de vous connaître, j'ai eu l'occasion de lire certains de vos articles á mon sujet.

Kan du nikke genkendende til det, så klik her for at læse nogle eksempler på arrangementer, du kan lave, for at få noget ud af dage med ringe aktivitet.
Si c'est votre cas, cliquez ici pour lire quelques exemples d'évènements que vous pouvez organiser pour essayer de relancer ces journées mortes.

For mange år siden underviste jeg i dette emne på Cambridge University, og jeg vil foreslå medlemmerne at læse nogle af mine gamle forelæsningsnotater.
Il y a plusieurs années, j'enseignais cette matière à l'université de Cambridge et je vous suggère de lire certaines de mes anciennes notes de cours.

Har brugt et par timer med at læse nogle af dine mange indlæg.
J'ai passé des heures à lire certaines de ses auditions.

Pam- Som Doug forklarer, tilbragte han et par uger på at undersøge den ketogene diæt og dens fordele ved at læse nogle gode artikler og bøger, der er anført nedenfor.
Pam- Comme l'explique Doug, il a passé quelques semaines à la recherche du régime cétogène et de ses bienfaits en lisant quelques articles et livres de qualité répertoriés ci- dessous.

Sådan bruges "at læse nogle" i en sætning

Hvis du ønsker et virkelighedstro indtryk madras sengen af sengeramme 180 x 210 i beder auping er det en god ide at læse nogle anmeldelser fra andre brugere.

Der er mange både små og store ting der skal indtænkes, og det kan derfor være en god ide at læse nogle gode råd om flytning.

Tvivler du på, om er det rette for dig, kan det være en god ide at læse nogle brugeranmeldelser.

Tvivler du på, passer senge tilbud om sengeramme 180 x 210 i beder er det rette for dig, kan det være givende at læse nogle brugeranmeldelser.

Sætter ledelsen lærere til at læse nogle af de timer, de har misset under lockouten, er det merarbejde, der skal registreres, understreger han.

Sønnen er meget indstillet på at det skal lykkes og skal igang med at læse nogle fag op på HF.

Indsendt af Michel Steen-Hansen kl. 10.52 Ingen kommentarer: Mens vi er i Corona-karantæne, skulle vi så ikke finde ro og refleksion, ved at læse nogle bøger? #karantænebøger Alvor.

Jeg håber du har lyst til at læse nogle af mine gamle indlæg, selvom at der en nogle stavefejl.

Lidt bagvendt for mig at læse nogle af dem på engelsk – for selvom jeg har en del på dansk, er det jo så langt fra alt.

For nogle år siden foreslog en kammerat, at jeg skulle prøve at læse nogle af Alastair Reynolds’ bøger.