Hvad Betyder AT MODULERE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• modulación
• para modular

Eksempler på brug af At modulere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du kan vælge at modulere oscillator 2 kun.
Puede modular el oscilador 2 solamente.

Radial følsomhed(slide på tværs at modulere lyd).
Radial sensibilidad(slide a través para modular el sonido).

Vi ønsker at modulere den måde, vi bruger hjemmesiden på.
Queremos modular la forma en que usamos el sitio web de acuerdo con nosotros mismos.

Du kan endda tildele hver af oscillatorer at modulere LFOs, kuvert og filtre.
Incluso puede asignar cada uno de los osciladores modular LFOs, envolvente y filtros.

Efter at modulere indlæsningen signaler gennem ATSC 8-VSB, kan det.
Después de la modulación de las señales Introduciendo a través ATSC 8-VSB, se puede.

Neurotransmitternes primære funktion er at modulere synapsen mellem neuroner.
La función principal de los neurotransmisores es modular la sinapsis entre las neuronas.

De står for at modulere og transmittere information mellem de forskellige hjerneceller.
Son los encargados de modular y transmitir la información entre los diversos núcleos cerebrales.

Simpelt hen lappe lydsignalet du ønsker at modulere med VCA i stikket, og du er indstillet.
Parche simplemente desea modular en el enchufe de VCA en la señal de audio, y se establecen.

Det gør vi ved at modulere spændingen på varicap diode ved hjælp af den sammensatte signal output ved pin 5.
Hacemos que mediante la modulación de la tensión aplicada al diodo varicap mediante la salida de señal compuesta en 5 pin.

Kroppen skaber naturligvis sin egen form for cannabinoider for at modulere smerte, sagde Abrams.
El cuerpo naturalmente hace su propia forma de cannabinoides para modular el dolor, dijo Abrams.

Et modems funktion er at modulere og demodulere både udgående og indkommende signaler.
La función del modem simplemente es MOdular y DEModular las señales.

Ved at reducere opfattet stress og angst, synes yoga for at modulere stress response-systemer.
Al reducir el estrés percibido y la ansiedad, yoga parece modular los sistemas de respuesta al estrés.

Og, hypnoterapi arbejder ved at modulere aktivitet i områder af hjernen, der er forbundet med fokus og opmærksomhed.
Y, hipnoterapia funciona mediante la modulación de la actividad en regiones del cerebro que están asociadas con la concentración y la atención.

JAW FENG's ingeniørteam har overvejet faktoren og besluttet at modulere alle dele til fremstilling af dele.
JAW FENGEl equipo de ingeniería ha considerado el factor y decidió modular todas las piezas de fabricación de piezas.

Det er også kendt for at modulere frigivelsen af en række vigtige neurotransmittere tættest forbundet med learning.
También es conocido por modular la liberación de un número de neurotransmisores importantes, incluyendo la acetilcolina, el neurotransmisor más estrechamente asociado con el aprendizaje.

Håndgrebet kan være en god manndækspumpe, som betragtes som at modulere trykket, en forbedret mulighed.
La empuñadura es, además, una útil bomba para hombres, que puede considerarse una opción mejorada para modular la presión.

Det er godt for fordøjelsen, hjælper med at modulere et blodsukkerniveau og får dig til at føle dig mere vågen efter en spansk gluttony!
¡Es bueno para la digestión, ayuda a modular el nivel de azúcar en la sangre y te hará sentir más despierto después de una glotonería española!

Drop lyde ind i sequencer til at oprette din egen 16-trin loops og bruge seks ringer for at modulere lyde.
Sonidos de la gota en el secuenciador para crear tus propios loops 16-paso y usar los seis diales para modular los sonidos.

De bruges regulerende ved at modulere aktiviteten af andre proteiner.
De manera reglamentaria mediante la modulación de la actividad de otras proteínas.

Kroppens reguleringsmekanismer forhindrer en indre ubalance fra at forekomme, ved at modulere vores hjernekemi.
Los mecanismos regulatorios de nuestro cuerpo para evitar que se produzca un desequilibrio interno modulan la química cerebral.

Funktionen af TV modulator er at modulere lyd- og videosignaler til den ønskede frekvensbånd.
La función del modulador de TV es para modular las señales de audio y vídeo a la banda de frecuencia deseada.

Grundlæggende forskning viser, at melatonin kan spille en væsentlig rolle i at modulere effekten af?? misbrugsstoffer.
La investigación básica indica que la melatonina puede jugar un papel importante en la modulación de los efectos de las drogas de abuso.

Faktisk styrer CBG”fight eller flight” responsen ved at modulere den α2-adrenerge receptor- som, takket være stoffet fra marijuana, reducerer frigivelsen af”fighter” noradrenalin.
De hecho, CBG controla los instintos de lucha o huida mediante la modulación del receptor adrenérgico a2, que, gracias a la sustancia de la hierba, reduce la liberación de noradrenalina«de combate».

Akupunktur- Nogle forskere mener, at akupunktur kan hjælpe mennesker med bipolar lidelse ved at modulere deres stressrespons.
Acupuntura- Algunos Los investigadores creen que la acupuntura puede ayudar a las personas con trastorno bipolar al modular su respuesta al estrés.

Insulaen er en del af et system, der hjælper med at modulere responsniveauet afhængigt af følelserne i din krop.
La ínsula forma parte del sistema vinculado a modular el nivel de respuesta a lo que tu cuerpo está sintiendo.

Den alsidige udtryksfuldhed ROLI Lightpad blok leverer tillader dig at gøre alt fra bøje tonehøjden af en lyd at modulere stilen af lyd.
La expresividad versátil que ofrece la ROLI Lightpad bloque le permite hacer todo, desde la curva el tono de un sonido para modular el estilo del sonido.

De kan være meget impulsive og har svært ved at modulere deres følelser, når der er noget, der opstår.
Pueden ser muy impulsivos y tener dificultades para modular sus emociones ante algo que les perturba.

Capsaicin, en krydret komponent i chili peppers er effektiv til undertrykkelse af fedme-induceret inflammation ved at modulere adipokinet frigivelse.
La capsaicina, un componente picante de los pimientos picantes, es eficaz para suprimir la inflamación inducida por la obesidad mediante la modulación de la liberación de adipocina.

Funktionen X-Mod(Crossmodulation) giver dig mulighed at modulere hyppigheden af to oscillatorer, udvide din tone paletten og at skabe midler til at bygge ukonventionel og unik lyde.
La función X-Mod(Crossmodulation) le permite modular la frecuencia de los dos osciladores, ampliar su paleta tonal y creando los medios para construir sonidos no convencionales y únicos.

PDE4-inhibering resulterer i øgede intracellulære cAMP-niveauer, som menes indirekte at modulere produktionen af inflammatoriske mediatorer.
La inhibición de PDE4 eleva los niveles intracelulares de AMPc, que se cree q ue modulan indirectamente la producción de mediadores inflamatorios.

Hvordan man bruger "at modulere" i en Dansk sætning

Præcis temperatur- eller trykstyring opnås ved at modulere kølemiddelflowet i fordamperen med en strøm- eller spændingsdriver.

En LFO er dedikeret til at pitche graduering, hvorimod LFO to brugt til at modulere osc pulse bredde og filter frekvens.

Buffere bruges i kemi til at modulere og stabilisere pH i en løsning .

Hætten har et hul foran og 2 i siden til at modulere tonen med.

Du kan også bruge filtrene og oscillatorrparametrene til at modulere og justere lyden mens du laver dem.

Den første envelope er en ADSR forstærker kuvert og andet er en mod kuvert , der kan bruges til at modulere filterfrekvensen, oscillator pitch og osc pulse bredde.

I fjerde linje lysner melodien op ved på toptonen at modulere til dur (fra d-mol til D-dur) svarende til teksten i første vers.

Fem uafhængige LFOs anvendes til at modulere tonehøjden af visse lyde.

Denne receptor menes at interagere med leptin og er i visse tilfælde vist at modulere leptins biologiske funktion.

Du kan lære at modulere dit stemmeleje med lidt øvelse.

Hvordan man bruger "modulación" i en Spansk sætning

Banda lateral única, telegrafía y modulación de frecuencia.

Modulación GFSK (Gaussian Frecuency Shift Keying).

Sus características son: Modulación inclinadade trazo redondeado.

La modulación «diatónica» modulorum suaviorem habet delectationem.

OFDM sí realiza una modulación propiamente dicha.

Modulación BPSK (IEEE, IEEE standard, 2011).

Sería algo así como la modulación ASK.

Esta tesis estudia la modulación producida por la.

Las señales de modulación son base SENO.

FIGURA 5-8 Sistema de modulación del dolor.