Hvad Betyder AT PADLE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• a remar

Eksempler på brug af At padle på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lidt musik at padle til.
Música para remar.

Hun må finde en anden kano at padle.
Tendrá que encontrar otra canoa que remar.

Prøv at padle med armene.
Rema con los brazos.

Vær klar til at padle.
Estén preparados para remar.

Begynd at padle, så vi ikke ender i Danmark.
Empezad a remar para que no acabemos en Dinamarca.

Har du været ude at padle?
¿Has salido con un kayak?

Jeg prøver at padle med den her.
Voy a remar con esto.

Hvornår begynder vi at padle?
¿Cuándo empezamos a remar?

Har lyst til at padle til øen?
¿Remamos hasta la isla Mako?

Hane Joe falder ind uden at padle!
¡Pepe el Pollo dropea sin remar!

Tænk at padle hele vejen fra Asien mod strømmen.
Imagina remar desde Asia. Contra la corriente.

Vores kajakker er stabile, og sikkert at padle.
Nuestros kayaks son estables, y seguro que remar.

Er det ikke bedst at padle, mens det er lyst og dumpe bilen i mørke?
Es probablemente el mejor para remar, mientras que el es ligero y volcar el coche en la oscuridad?

Det fysiske repræsenterer styrken til at padle.
Lo físico representa la fuerza necesaria para remar.

Zanzibar traditionelle kanoer er tunge at padle, og i fare for kæntring i høj sø.
Canoas tradicionales de Zanzíbar son pesados para remar, y en riesgo de zozobrar en los mares pesados.

Når han kommer op til overfladen begynder vi at padle.
Tan pronto como él aparezca, todos vamos a remar.

Tidlige lanceringer give mulighed for at padle i den mystiske morgendisen fælles på vestkysten.
Los primeros lanzamientos proporcionar una oportunidad de remar en la niebla mística mañana común en la costa oeste.

NYT: Innovativ letvægtskonstruktion til el-motor eller pedaler og let at padle.
NUEVO: construcción ligera innovadora para el motor eléctrico o una unidad de pedal y fácil de remar/>

At padle i kajak i de nordnorske områder ved midnatstid er måske det tætteste man kommer på at bade i guld.
Remar en las aguas tranquilas del norte a medianoche es probablemente lo más cerca que jamás estarás a bañarte en oro.

Hastighed referer også til hvor hurtigt kajakken taber fart når du holder op med at padle.
Velocidad también se refiere a la rapidez con la que el kayak se ralentiza una vez que dejas de remar.

Flyd langs den rolige flod og nyd udsigten, imens du lærer at padle og styre bambustømmerflåden.
Fluye a lo largo del tranquilo río y disfruta de las vistas, mientras aprendes a remar y dirigir la balsa artesanal.

Ti minutters undervisning er alt, hvad begyndere har brug for for at komme ud på vandet og begynde at padle.
Tras una rápida clase de diez minutos, los principiantes estarán listos para meterse en el agua y empezar a remar.

Flyd langs den rolige flod og nyd udsigten, imens du lærer at padle og styre bambustømmerflåden.
Flota a lo largo del tranquilo río y disfruta de las vistas, mientras aprendes a remar y dirigir tus balsas artesanales.

Zoom hænde mindst 30 minutter før din reservation tid til at fuldføre betalingen, dispensationer og forberede sig på at padle.
Por favor llegue al menos 30 minutos antes de la hora de reserva para completar el pago, exenciones y prepararse para remar.

De rolige vande gør dette til et ideelt sted at padle for både lokale og første gang besøgende til Quadra Island.
Las aguas tranquilas, hacen de este un lugar ideal para remar por los madrileños y los visitantes por primera vez a la isla de Quadra.

Det vil ikke være den hurtigste kajak rundt, men det vil helt sikkert være en fornøjelse at padle til sjove dage ude på vandet.
No será el kayak más rápido, pero seguro que será un placer remar en los días de diversión en el agua.

At padle i kajak i de nordnorske områder ved midnatstid er måske det tætteste man kommer på at bade i guld.
Remar a través de las tranquilas aguas del Norte de Noruega a medianoche es, quizás, la experiencia más cercana a un baño en oro que puedes llegar a tener.

Godt sted for en familieferie med en dejlig strøm til børnene at padle i”Anmeldt 5 dage siden.
Gran lugar para pasar unas vacaciones en familia, con un encantador arroyo para los niños remar en”Opinión escrita hace 4 días.

Hans båd er så let, opdrift, og let at padle, at han stadig er stolt støtte hans familie, mens hans jævnaldrende har måttet gå på pension.
Su barco es tan ligero, boyante, y fácil de remar, que está todavía con orgullo apoyando a su familia, mientras que sus contemporáneos han tenido que retirarse.

Børnevenlige helligdage: Området er særligt velegnet til små børn, der vil elske at padle eller endda svømme i søerne.
Niño vacaciones amistosas: La zona es especialmente adecuado para los niños pequeños que les encantará a remar o incluso nadar en los lagos.

Hvordan man bruger "at padle" i en Dansk sætning

Det er mennesker, der, ligesom jer, har lyst til at padle op mod den kraftige strøm på floden.

Han nåede at padle rundt i en 10 minutters tid og så var det også nok for den lille dreng.

Jeg reddede mig også nogle seriøse blå mærker af at padle, men sådan går det.

Ofte var formålet slet ikke at windsurfe, men derimod at have et bræt til at padle rundt på.

Det er flot at padle lands Rogens strande og se alle stenblokkene, som man slipper at hoppe imellem eller tage fra Käringsjön ud i labyrinten af små vand.

Dog skal man være mindst otte år for at padle på eget bræt.

Den 70 km lange kanorute Ronnebyån strækker sig fra Hovmantorp i Småland til Karlsnäsgården i Blekinge, men du kan også vælge at padle dele af strækningen.

Her begyndte han at padle fra grænsen til Tyskland og op langs den jyske vestkyst.

Vi besluttede derfor at padle ind mod Kattinge Vig og tage en tur rundt om Ringøen, en spøjs ø midt i det hele med “hul” i.

Drømmer du også om at padle gennem Københavns Havn, er der godt nyt.

Hvordan man bruger "a remar" i en Spansk sætning

Todos comenzamos a remar al ritmo que marcaba Gabriel.

¡Aprende a remar un surfski y surfear olas oceánicas!

Sin embargo, en 2013,Gómez decidió comenzar a remar sola.

Había que volver a remar contra corriente.

Santos a remar contracorriente desde el inicio del partido.

Eso era lo importante, empezar a remar y a remar.

—Hemos puesto a todos los oficiales a remar —dijo—.

A remar desde atrás para evitar la derrota.

A remar lo que quedaba del partido… NADA.

asique todos a remar para el mismo lado.