Hvad Betyder AT PERFEKTERE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• perfeccionar
• para perfeccionar

Eksempler på brug af At perfektere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det tager tid at perfektere.
Toma tiempo perfeccionar nuestro trabajo.

Tips til at perfektere din online profil og få pigen.
Consejos para mejorar tu perfil en redes sociales y conquistar a la chica ideal.

Konstant sigter mod at perfektere.
Constantemente con el objetivo de perfeccionar.

Men at fokusere på at perfektere udfordrende bevægelser kan tage meget lang tid.
Sin embargo, concentrarse en perfeccionar movimientos desafiantes puede llevar mucho tiempo.

Det lyder nemt, men det tager tid at perfektere denne proces.
Suena fácil pero lleva tiempo perfeccionar este proceso.

For at perfektere din teknik, se på dem, der surfer bedre end dig, for det er sådan, hvordan du lærer meget.
Para perfeccionar tu técnica, fíjate en los que surfean mejor que tú, porque así se aprende mucho.

Således har de mulighed for at perfektere deres accent.
Por lo tanto, tienen la oportunidad de perfeccionar su acento.

At perfektere eller tilføje nye færdigheder til dit CV er hurtig og interaktiv takket være platformen.
Perfeccionar o agregar nuevas habilidades a su currículum es rápido e interactivo gracias a la plataforma.

Gratis flere redigeringsfunktioner til at perfektere videoeffekten.
Funciones gratuitas de edición múltiple para perfeccionar el efecto de video.

Der er snesevis af måder at perfektere dit maleri på, men lære dem alle som en nybegynder kan være overvældende.
Hay docenas de maneras de perfeccionar tu pintura, pero aprenderlas todas como principiante puede ser abrumador.

Com kan være en fremragende løsning til at perfektere din viden i digital.
Com puede ser una excelente solución para perfeccionar tu conocimiento en digital.

Det er taget ti år at perfektere og popularisere Maker Faire, og jeg er meget stolt af at fejre sit tiårs jubilæum.
Se han tardado diez años en perfeccionar y popularizar Maker Faire y estoy muy orgulloso de celebrar su décimo aniversario.

Gratis multiple redigeringsfunktioner til at perfektere output video effekten.
Funciones gratuitas de edición múltiple para perfeccionar el efecto de salida de video.

Hvis du ønsker at perfektere dine ledelsesevner i en konkurrencedygtig kamp med tusindvis af virkelige rivaler, drage fordel af mulighederne for online Virtonomics spillet.
Si desea perfeccionar sus habilidades de gestión en una lucha competitiva con miles de rivales reales, aproveche las posibilidades del juego Virtonomics en línea.

Hvis det reagerer som jeg forventer, kan det være umuligt at perfektere, som pangaranerne håber.
Si actúa como sospecho quizás sea imposible perfeccionarla como los Pangarans desearían.

Hver smoothie jeg nogensinde har prøvet har haft så meget fibre i det, at alt jeg fik var en tre dages mavesmerter og efterlod mig med den samme'ole complexion', jeg forsøgte at perfektere.
Cada batido que he probado ha tenido tanta fibra que todo lo que recibí fue un dolor de estómago de tres días y me dejó con la misma tez que intentaba perfeccionar.

Grundlagt i 1947, har det haft masser af tid til at perfektere sine produkter og udvikle sit mærke.
Fundada en 1947, ha tenido tiempo de sobra para perfeccionar sus productos y desarrollar su marca.

Vi er her for at hjælpe dig med at udmærke dig på din valgte vej for at perfektere din engelsk.
Estamos aquí para ayudarlo a sobresalir en el camino elegido para perfeccionar su inglés.

TrenaGen er ekstremt populært blandt bodybuilders, der bruger det til at perfektere deres fysik før konkurrencen, men det er lige så begunstiget med rekreative brugere i dag.
TrenaGen es extremadamente popular entre los culturistas que lo utilizan para perfeccionar su físico antes de la competencia, pero es igualmente favorecido por los usuarios recreativos de hoy.

Lav en cursiv F som en del af en håndskrifts lektionsplan og praktiser derefter for at perfektere teknikken.
Haz una F cursiva como parte de un plan de una lección de caligrafía y de práctica para perfeccionar la técnica.

Den personlige opmærksomhed, du modtager hos ICI, giver dig mulighed for at perfektere dine kulinariske evner fra første trin til det sidste i god spisning.
La atención personalizada que recibe en ICI le permitirá perfeccionar sus habilidades culinarias desde los primeros pasos hasta lo último en gastronomía.

ARP er en gruppe af offentlige og private virksomheder, universiteter og forskningslaboratorier, der har samlet deres bestræbelser på at perfektere en nano-størrelse enhed.
Este proyecto es un grupo de compañías públicas y privadas, universidades y laboratorios de investigación que han unido esfuerzos para perfeccionar un dispositivo de tamaño nano.

Det avancerede kursus vil give eleverne mulighed for at skabe tillid og fokusere på at perfektere og videreudvikle kommunikative færdigheder, der skal bruges uden for klasseværelset.
El curso avanzado les permitirá a los estudiantes generar confianza y concentrarse en perfeccionar y desarrollar aún más las habilidades comunicativas para usar fuera del aula.

ARP er en gruppe af offentlige og private virksomheder, universiteter og forskningslaboratorier, der har samlet deres bestræbelser på at perfektere en nano-størrelse enhed.
El ARP es un grupo de empresas públicas y privadas, universidades y laboratorios de investigación que ha unido sus esfuerzos para perfeccionar un dispositivo de tamaño nanométrico.

De, der giver dig mulighed for at lære alle de tricks til at perfektere din formatering og din Word-fil.
Aquellos que le permitirán aprender todos los trucos para perfeccionar su formato y su archivo de Word.

Belgierne har brugt øl siden middelalderen, så de har haft masser af tid til at perfektere dette håndværk.
Belgas han sido la elaboración de cerveza desde la Edad Media, por lo que he tenido un montón de tiempo para perfeccionar este arte.

Arkitektur BA program forbereder dig til din fremtidige karriere ved at perfektere dine kreative, planlægning og faglige færdigheder.
El programa de Arquitectura BA lo prepara para su futura carrera al perfeccionar sus habilidades creativas, de planificación y profesionales.

Belgierne har brugt øl siden middelalderen, så de har haft masser af tid til at perfektere dette håndværk.
Los belgas han estado elaborando cerveza desde la Edad Media, por lo que han tenido tiempo de sobra para perfeccionar esta artesanía.

Mange modeillustratorer udfører tegning af hundredvis af croquis for at perfektere deres evne til at skabe en række forskellige poser.
Muchos ilustradores de moda practican dibujando cientos de croquis para perfeccionar su habilidad para crear una variedad de poses.

Par med sexede bikini toppe eller stilfulde tankini toppe for at perfektere din strandferie mode!
¡Combínalos con tops de bikini sexy o tops tankini elegantes para perfeccionar tu estilo de vacaciones en la playa!

Hvordan man bruger "at perfektere" i en Dansk sætning

Leder du efter flere hudpleje tips til at perfektere din skønhed-stimulerende regime?

Bare se på det som en mulighed for at perfektere din daglige drift, så du bliver bedre forberedt på den næste tilstrømning af kunder.

For mig er det at støvlen er en Messi selv har haft en hånd ind over og har hjulpet med at perfektere.

Du skal fokusere på at opnå mindre mål først for at perfektere din teknik og gradvist blive bedre.

Okay, sikker, øl stammer fra Belgien, men Amerika arbejder hårdt på at perfektere det.

Du vil arbejde på at perfektere forskellige Muay Thai teknikker med hver klasse, du tager i denne færdighed.

Men det vil tage en masse øvelse og tålmodighed for at perfektere denne stunt. Øv en almindelig håndstand, før du prøver den enehåndsversion.

Det her er nok en af de opskrifter jeg har brugt mest tid på at perfektere igennem min karriere.

Hver dag siden da har vi fortsat at perfektere det.

Det har tiltrukket en opholde dig i mere doser af kvindeligt kønshormon tid på at perfektere som storfavorit.

Hvordan man bruger "perfeccionar, para perfeccionar" i en Spansk sætning

Un lujo que intentamos perfeccionar cada día.

Modificadores avanzados para perfeccionar nuestro modelo Unidad 23.

¡No esperes más para perfeccionar tu nivel!

Tendré que seguir hasta perfeccionar la técnica.

¡Haz pruebas porque conseguirás perfeccionar la técnica!

¿No tienes tiempo para perfeccionar tu inglés?

Y hay harto espacio para perfeccionar el instrumento".

Una oportunidad única para perfeccionar el idioma.

Con torneos diarios para perfeccionar su estilo.

Martínez tiene mucho por perfeccionar en Arizona.