Hvad Betyder AT PERFEKTIONERE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• para perfeccionar
• perfeccionamiento

Eksempler på brug af At perfektionere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Prøv at perfektionere din hoppe og dunk bolden.
Intenta perfeccionar tu salto y sumerge la pelota.

Derfor er det så vigtigt at perfektionere stoffet.
Por eso es tan importante perfeccionar la droga.

Kig på denne enkle og klassiske Christian Louboutin Outlet pip tæer til at sælge, og måske dit tøj at perfektionere.
Mira estos sencillos y clásicos peep toes de Christian Louboutin de salida para vender, y puede su ropa para perfeccionar.

Jeg arbejder på at perfektionere min teknik.
Estoy en un proceso de perfeccionamiento de mi técnica.

Processen kræver færdigheder, som tager mange år at perfektionere.
Habilidad que toma años en perfeccionar.

Fagfolk i sektoren, som ønsker at perfektionere deres færdigheder.
Profesionales del sector deseosos de perfeccionar sus competencias.

Marts 26, af Nick Gibson Fra teatralsk til den uhyggelige, online dating første meddelelser kan variere fra katastrofalt at perfektionere.
Marzo 26, por Nick Gibson Desde el queso a la espeluznante, en línea citas primeros mensajes pueden variar de un desastroso para perfeccionar.

Jeg er kun sendt med det formål at perfektionere god moral.”.
He sido enviado para perfeccionar la buena conducta».

Jeg er nu også på at perfektionere min nye bog The uønskede snart blive udstedt.
Ahora estoy también en el perfeccionamiento de mi nuevo libro La indeseado pronto se emitirán.

Tager et øjeblik at lære, et liv at perfektionere.
Un momento para aprender, una vida para el perfeccionamiento.

De arbejdede hele året på at perfektionere deres våben, og med tidlige test det så ud betalt.
Trabajaron durante todo el año en el perfeccionamiento de su arma, y con las primeras pruebas que parecía que valió la pena.

Grundlæggende handler perfektionisme om at perfektionere selvet.
En su raíz, el perfeccionismo trata de perfeccionar el yo.

Det tog et hold på 30 personer at perfektionere alle detaljer og sikre, at akustikken fungerede med æstetikken.
Fue necesario un equipo de 30 personas para perfeccionar hasta el último detalle y asegurarse de que la acústica encajará con la estética.

Siden da har Vredestein fortsat med at perfektionere Quatrac.
Desde entonces, Vredestein ha continuado perfeccionando el Quatrac.

Samtidig er der lagt stor vægt på at perfektionere samlingerne både i forhold til formsprog og styrke.
Al mismo tiempo, se han realizado grandes esfuerzos para perfeccionar las articulaciones en términos de forma y fuerza.

With receptionen i tankerne, tage et par danseundervisning at perfektionere dit style.
Con la recepción en la mente, tome unas lecciones del baile para perfeccionar su estilo.

Fagfolk i sektoren, som ønsker at perfektionere deres færdigheder.
Los profesionales del sector que deseen perfeccionar sus habilidades.

Anerkendt som et af de mest solrige steder på øen, er Playa de Puerto Rico stedet at perfektionere din solbrændthed!
Reconocido como uno de los lugares más soleados de la isla, Playa de Puerto Rico es el lugar para perfeccionar su bronceado!

Goffman var fascineret af, hvor hårdt vi arbejder på at perfektionere og vedligeholde vores iscenesættelser og hvor tit de slår fejl for os.
Goffman estaba fascinado por lo duro que trabajamos para perfeccionar y mantener nuestras actuaciones en el escenario y con cuánta frecuencia fracasábamos.

Du skal være opmærksom på dit åndedræt og rejsen mellem asanas, i stedet for kun at perfektionere kroppen tilpasning.
Debe prestar atención a su respiración y el trayecto entre las asanas, en lugar de sólo el perfeccionamiento de la alineación del cuerpo.

Det tog 4 millioner års udvikling, at perfektionere den menneskelige fod.
Se tomó 4 millones de años de evolución para perfeccionar el pie humano.

Bergs opgave var at lytte til forelæsningen og afgøre om tyskerne var tæt på at perfektionere atombomben.
La misión de Berg era escuchar la lectura y determinar si Werner Heisenberg y los alemanes estaban cerca del perfeccionamiento de la bomba atómica.

AKC-opdrættere fokuserer hovedsageligt på at perfektionere den elegante silhuet af en Doberman.
Los criadores de AKC se centran principalmente en perfeccionar la elegante silueta de un Doberman.

Brint som energikilde er blevet stadig mere populær gennem årene, og bestræbelserne på at perfektionere teknologien er igangværende.
El gas hidrógeno como fuente de energía es cada vez más popular en los últimos años y los esfuerzos para perfeccionar la tecnología están en curso.

Selvom Tadasana synes enkel, det tager en masse at perfektionere denne grundlæggende kropsholdning.
Aunque el Tåƒåsana parece simple, se necesita mucho para perfeccionar esta postura fundamental.

CIA-chef advarer: Nordkorea er måneder fra at perfektionere atomvåbenanlæg.
CIA Norcorea está a meses de perfeccionar armas nucleares.

CIA-chef advarer: Nordkorea er måneder fra at perfektionere atomvåbenanlæg.
Según la CIA, Corea del Norte está a meses de perfeccionar armas nucleares.

I hver enkelt af dens anvendelser gør den det muligt at perfektionere udøvelsen af magten.
En cada aplicaico permite perfeccionar el ejercicio del poder.

CIA-chef advarer: Nordkorea er måneder fra at perfektionere atomvåbenanlæg.
Director de la CIA: Norcorea está a meses de perfeccionar sus armas nucleares.

Forhåbentlig vil det ikke tage flere år at perfektionere som de indledende forsøg.
Ojala, esto no tomará varios años para perfeccionar como los ensayos iniciales.

Hvordan man bruger "at perfektionere" i en Dansk sætning

Overvej at deltage i en begyndende yoga klasse til at perfektionere din teknik.

Men jeg har brugt årevis på at perfektionere min pandekageopskrift, og der bliver virkelig kælet for sagen, hver eneste gang jeg bager pandekager.

Brug af cookier kan normalt deaktiveres ved at justere browserindstillinger, hvilket imidlertid kan forhindre Brugeren i at perfektionere sin brug af Tjenestens loginsider.

Brug bryllup tjekliste til at perfektionere din bryllupsplanlægning.

Brug den sorte tale fra én ring som en firering syntes at perfektionere.

Visse standarder for pleje uden at perfektionere s.

Cece og Schmidt har problemer med at perfektionere deres datters fødselsdagsfest.

Fodboldmålet er til spilleren, der aldrig bliver træt af at perfektionere sin sparketeknik!

Læg dertil mødet med orkestermusikere, der har brugt det meste af deres liv på at perfektionere deres egen og den samlede lyd af orkesteret.

Selvom lysten til at perfektionere sin indre gymnast trækker hårdt i 2.g erne samledes over 200 elever i skolens lille festsal.

Hvordan man bruger "perfeccionamiento, para perfeccionar" i en Spansk sætning

Cursos sobre mejora y perfeccionamiento del deporte.

Estamos debatiendo para perfeccionar la obra, pero, ¡JAMÁS!

Médico Veterinaria UdeC, Diplomado Perfeccionamiento Docente.

Y hay harto espacio para perfeccionar el instrumento".

78O-9-53; Tarrasa, Cen Cro perfeccionamiento Aviló.

Aprovecha tus habilidades para perfeccionar tu liderazgo.

Todos los niveles: iniciación, perfeccionamiento y competición.

Una oportunidad única para perfeccionar el idioma.

James necesitaba tiempo para perfeccionar los guiones.

Adjudicación, formalización, ejecución y perfeccionamiento del contrato.