Eksempler på brug af At publicere på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg overvejer at publicere.
At publicere en hjemmeside på internettet.
Publicar una página web en Internet.Uden dog at publicere noget.
Pero sin publicar nada.Hold dig ikke tilbage med at publicere.
Por favor no dejes de publicar.At publicere genveje til sådant indhold er også imod reglerne.
Publicar este tipo de contenido va en contra de la regulación.
Folk også translate
Det er ikke nok at publicere.
No es suficiente, publicar.Nogen forsøger at publicere en overordnet version af et element.
Un usuario intenta publicar una versión principal de un elemento.Sociale medier er mere end bare at publicere content.
Las redes sociales son mucho más que publicar contenido.Husk regelmæssigt at publicere værdifuldt indhold på din hjemmeside.
Og De lovede at hjælpe mig med at publicere.
Y usted me prometió que me ayudaría a publicar mi obra.Jeg glemte at publicere igår!
Dette inkluderer dig selv, da du først begyndte at publicere artikler.
Esto te incluye Èn ting er at publicere tekster.
Under ph.d. -studiet er påkrævet studerende at publicere artikler.
Durante los estudios de doctorado los estudiantes están obligados a publicar artículos.Begræns muligheden for at publicere screenshots på de sociale medier.
Restringe la publicación de capturas de pantallas en redes sociales.Da bogen var på latin besluttede vi, at publicere den sådan.
Dado que fue escrito en latín, he decidido publicarlo así".Han fortsatte med at publicere 3-4 videnskabelige artikler om året.
Tres o cuatro artículos al año publica el verdadero investigador científico.Sociale medier er mere end bare at publicere content.
Participar en las redes sociales es más que solo publicar contenido.Vi er begyndt at publicere de nye opskrifter for DROPS Forår& Sommer 2018!
¡Hemos comenzado a publicar los patrones de la colección Primavera Verano 2018!Forgive me for ikke at publicere i går….
Antes que perdón por no publicar ayer.Akademiet begyndte at publicere årlige rapporter om fysik og kemi(1826), teknologi(1827), botanik(1831) og zoologi(1832).
La academia comenzó a publicar informes anuales en física y química(1826), la tecnología(1827), botánica(1831), y la zoología(1832).Hvorfor besluttede du dengang for at publicere din historie?
Entonces,¿Por qué terminó decidiéndose a publicar su historia?Vi fortsætter med at publicere nye opskrifter fra DROPS Efterår& Vinterkollektion.
Continuamos a publicar patrones de la nueva colección Otoño& Invierno DROPS.Da bogen var på latin besluttede vi, at publicere den sådan.
Ya que el diario fue escrito en latín… decidimos publicarlo en esa lengua.Korganizer; understøtter at publicere og hente information om ledig- optaget, enten manuelt eller automatisk.
Korganizer; admite la publicación y la recuperación de información sobre libre/ ocupado, bien manual o bien automáticamente.Projektet sigter på at give brugerne mulighed for at publicere multimedialt indhold.
La idea de la compañía es facilitar a los usuarios la publicación de contenidos multimedia.Vi fortsætter med at publicere nye opskrifter fra seneste DROPS Forår& Sommerkollektion- hvad med at sætte en af disse skønheder på listen over hæklede projekter?
Continuamos a publicar patrones de la colección DROPS Primavera& Verano-¿qué tal si agregas una de estas bellezas Det er min vane at publicere alle ting.
Es el hábito de publicarlo todo.Formålet med at publicere det er at forbedre kundeorienteringen i produkterne, deres parametre og egnethed til en bestemt slags brug, som opnås ved at give besøgende et overblik over spørgsmålene, reaktionerne og svarene på dem.
El propósito de la publicación es la mejora de la orientación del cliente en el mercado, sus parámetros y la conveniencia para un uso particular que se alcanzará dándole a los visitantes un resumen de las consultas, reacciones y respuestas.Det var en fejl at publicere artiklen.
