Hvad Betyder AT PRØVE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• para probar
• para tratar
• intento
• prueba
• hacer
• experimentar
• para degustar
• a intentarlo
• de intentarlo
• muestra

Eksempler på brug af At prøve på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Stoppe med at prøve.
Deja de intentarlo.

Gratis at prøve før du køber.
Gratis para probar antes de comprar.

Det er gratis at prøve.
Es gratis para probar.

Godt sted at prøve noget anderledes.
Un buen lugar para probar algo diferente.

De skal turde at prøve.
Y se atreva a intentarlo.

Store steder at prøve det lokale køkken.
Gran lugar para probar la cocina local.

Hun turde ikke at prøve.
No se atrevía a intentarlo.

At prøve en helikoptertur over byen.
Hacer un viaje en Helicóptero por la ciudad.

Et sted at prøve.
Un lugar donde experimentar.

Det lyder ikke som om du er færdig med at prøve.
No es por falta de intento.

Videnskab er at prøve og fejle.
La Ciencia es prueba y error.

Jeg havde efterhånden opgivet at prøve.
Pero ya había renunciado a intentarlo.

Nulstil for at prøve igen.
Restablecer para volver a intentarlo.

At prøve noget nyt vil være en stor udfordring.
Hacer algo nuevo sería un desafío.

Så hold op med at prøve.
Así que deja de intentarlo.

Store steder at prøve det lokale køkken.
Un lugar genial para probar la cocina local.

Jeg er færdig med at prøve.
Ya he dejado de intentarlo.

Så meget for at prøve at stikke af.
Lo suficiente para hacer que quieras huir.

Vi kogte endda bacon at prøve.
Incluso cocinamos tocino para probar.

Det er et sted at prøve, anbefale og gentage!
Es un lugar para probar, recomendar y repetir!

Hun turde ikke at prøve.
Pero no se atrevió a intentarlo.

Jeg elsker at prøve noget"nyt" i køkkenet.
Me encanta experimentar cosas nuevas en la cocina.

Konklusion: Der er ingen skade at prøve det en gang.
Conclusión: No hay daño a intentarlo una vez.

Steder at prøve Cape Towns hedonistiske natteliv.
Lugares para degustar la vida nocturna hedonista de Ciudad del Cabo.

Jeg er ikke bange for at prøve nye ting.
No temo hacer cosas nuevas.

For det første er det bedre at tage lidt for at prøve.
En primer lugar, tomar un poco mejor en la prueba.

Manageren lovede at prøve ham af.
El entrenador me prometió hacerle una prueba.

At prøve, ændre eller forblive den sædvanlige for aficionados.
Para probar, Cambia, o mantente en lo habitual para los aficionados.

Det er altid godt at prøve nye ting.
Siempre es bueno experimentar nuevas cosas.

Jeg tvivler på, de holdt op med at prøve.
Dudo de que alguna vez hayan dejado de intentarlo.

Hvordan man bruger "at prøve" i en Dansk sætning

Gennem stor selvindsigt og evnen til refleksion er vi bedre i stand til at turde fejle og undlade at lade fejl hæmme lysten til at prøve nye muligheder.

Han tog derefter ind på henholdsvis Hovedbanen og Østerport Station i København for at prøve den færdigudviklede jingle af på både en stor og en lille station.

Læs mere om dag 5 6 6 Du får afprøvet facilitering i trygge rammer og med ligestillede, der også har brug for at prøve af og lære af deres fejl.

Soldatertiden bliver en art højskoleophold med mulighed for at prøve grænser af og få venner for livet.

Har du overvejet at prøve kræfter med et hyggeligt casinospil?

ARKEN BGK - ARKEN Museum for Moderne Kunst Forside»DELTAG»Unge»ARKEN BGK ARKEN BGK - Gode idéer og mod til at prøve dem af?

Slå en handel af med Poul Erik Skælbæk, som får lov at prøve sit handelstalent af under husudstillingen.

Dette inkluderer at prøve på at opnå en perfekt meditation”.

Når vi i visse henseender alligevel ikke formår at prøve nye muligheder, fordi fejl handlingslammer os, er det ofte, fordi vi er kodet til det.

Du kan købe det du kender, eller du kunne måske vælge at prøve noget nyt.

Hvordan man bruger "intento, para tratar, para probar" i en Spansk sætning

Intento ser más humilde cada día.

¿Algún consejo para tratar estos temas?

Realizaremos prácticas para tratar algunas dolencias.

Repetiré seguro para probar ala delta.

aunque intento saber realmente QUIEN SOY.

Ignoro las causas, pero intento deducirlas.

Por eso intento ligar con mujeres.

Sin moverme intento pensar qué es.

sirven igual para tratar parásitos, que para tratar virus que para tratar el cáncer.

Cenizas, quedando solo intento demostrar que.