Hvad Betyder AT FORSØGE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• para tratar de
• para intentar
• buscar
• procurar
• pretender
• buscando

Eksempler på brug af At forsøge på Dansk og deres oversættelser til Spansk

At forsøge at være venlig mod andre.
Procurar ser amable con los demás.

Første skridt var at forsøge forhandling.
El primer paso fue buscar la negociación.

At forsøge en simpel øvelse for sproget!
Tratar de simples ejercicios para la lengua!

Er det modige bare at forsøge at leve?
Es valiente sólo para tratar de vivir?

At forsøge at afhjælpe hærens svagheder.
Para tratar de subsanar la fragilidad del faraón.

Det nytter ikke noget at forsøge at være en anden.
De nada sirve pretender ser otro.

Have et valg på fire udfordringer at forsøge.
Tener una opción de cuatro desafíos para intentar.

Det er som at forsøge at blande olie og vand.
Es como tratar de mezclar aceite y agua.

Konvekse- Den mest udfordrende sammensætning at forsøge.
Convex: la composición más desafiante para intentar.

Det er nytteløst at forsøge at ændre browsere.
Es inútil intentar cambiar los navegadores.

At forsøge at skrive historien i denne klub.".
Para tratar de escribir la historia en este club".

Det nytter ikke noget at forsøge at være en anden.
De nada sirve pretender ser alguien más….

Måder at forsøge at reducere din gæld og udgifter.
Maneras para tratar de reducir sus deudas y los gastos.

Hardcore spillere er velkomne at forsøge tid tilstand.
Hardcore jugadores son bienvenidos a tratar del modo de hora.

Det er som at forsøge at kontrollere vinden og solen.
Es como intentar controlar el viento o el sol.

At være retfærdig betyder altid at forsøge at handle ordentligt.
Ser justo es buscar actuar siempre de la manera correcta.

At forsøge at ændre situationen for social uretfærdighed.
Para intentar cambiar la situación de injusticia social.

Tilføj forsvarere at forsøge at stjæle besiddelse.
Añadir defensores para tratar de robar la posesión.

At forsøge at sige farvel til Microsoft: Gratis strøm+ Produkt-og.
Para tratar de decir adiós a Microsoft: Gratis+ poder de producto y.

Personen er pålagt at forsøge at falde i søvn.
La persona que se instruye para tratar de conciliar el sueño.

At forsøge at undgå andre mulige bedrageri(fordi de var 2 timer“kørsel min computer”).
Para intentar evitar otros posibles fraudes(porque estuvieron 2 horas“manejando mi ordenador”).

Retake SAT/ ACT at forsøge at forbedre scoringer?
Retomar el SAT/ ACT para tratar de mejorar los resultados.?

At forsøge at dekryptere filer krypteret med denne virus, skal du følge vejledningen nedenfor.
Para intentar descifrar los archivos cifrados por este virus, siga las siguientes instrucciones.

Der arbejdes hårdt på at forsøge at løse problemerne.
Se está llevando a cabo una intensa labor para tratar de resolver este asunto.

Træt af at forsøge at løse computerproblemer, du ikke forstår?
Cansado de buscar una solución informática que no existe?

Men Daniel synes overraskelse at forsøge at forene med hende.
Pero Daniel aparece de sorpresa para tratar de reconciliarse con ella.

For ikke at forsøge at ødelægge familien af Stickman.
No tratando de destruir a la familia de Stickman.

At være medmenneske i verden betyder at forsøge at finde sig hjemme i verden.
Ser adolescente significa buscar su lugar en el mundo.

At forsøge at være permanent, emotionelt tilpas er en fantasi, der kaster os dybere ned i lidelse.
Procurar estar emocionalmente bien de forma continua es una fantasía que nos hunde más en el sufrimiento.

Intet er mere dumt end at forsøge at erstatte vores med deres.”.
Nada hay más insensato que pretender sustituirlas por las nuestras».

Hvordan man bruger "at forsøge" i en Dansk sætning

Han ønskede på en eller anden måde at forsøge at betale mig tilbage for at have brudt ind i mit hjem.

Kort efter sprang Paul efter hende, formentlig for at forsøge at redde sin kone.

Det vil være logisk at forsøge at korrigere risikofaktorer hos en yngre person, selvom den aktuelle 10-års risiko for at dø af CVD ikke er høj.

Klik på Opret forbindelse-knappen for at forsøge at oprette VPN-forbindelsen.Trin for trin: Opret en VPN-forbindelse 3.

Straks efter begyndte han nu at forsøge at trøste mig.

Men der er meget misinformation derude, og selv den rigtige information kan være farlig for lægmand at forsøge at tolke.

En af de største frustrationer ved at forsøge at fejle eventuelle computerproblemer er, at årsagen til de fejlberettigede fejl ofte er svær at identificere.

Likviditationsudvalget har pligt til at forsøge at overføre forsikringsbestanden til et andet selskab.

Klik på OK-knappen for at forsøge at oprette forbindelse til netværket.

Personligt synes jeg ikke det er klædeligt at forsøge at underspille alvoren og faren ved Covid19.

Hvordan man bruger "para tratar de, buscar, para intentar" i en Spansk sætning

200 millones para tratar de cambiar eso.

Buscar pareja para una relacion seria.

Todos tendrán que buscar consensos, siempre.

Buscar país destino mediante DNI") print("6.

Lamentablemente hay que buscar figuras mediáticas.

Primero tendremos que buscar cuatro cubos.

Mueve desde atrás para intentar crear.

Existen varias iniciativas para tratar de protegerlo.

pequeños para intentar que nos callemos.!

Por más información buscar en: http://www.