Eksempler på brug af At skyde ham på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
At skyde ham i brystet?
Stop med at skyde ham.
Por favor dejar de dispararle.At skyde ham løser intet.
Dispararle no resolverá nada.Så de prøvede at skyde ham.
At skyde ham ville virke så klodset.
Dispararle me parecía muy rudimentario.
Folk også translate
Du behøver ikke at skyde ham.
No tienes que dispararle.Du truede med at skyde ham i knæene så nu går han rundt og siger, at han vil slå dig ihjel.
Se ha enterado de que has amenazado con dispararle en las rodillas. Y ahora va por Nechells diciéndole a todo el mundo que va a matarte.Du behøvede ikke at skyde ham.
No tenías que dispararle.Du truede med at skyde ham i knæene-.
Te oyó amenazarle con dispararle en las rodillas.Havde kunnet håndtere én anholdt uden at skyde ham.
¿Podrían haberlo arrestado sin dispararle?Hans far har truet med at skyde ham, hvis han kommer hjem.
Le amenazaron con matarlo si volvía a casa.Jeg vil gøre mit bedste for ikke at skyde ham.
Entonces haré mi mayor esfuerzo para no dispararle.Hans far har truet med at skyde ham, hvis han kommer hjem.
El padre le amenazó con dispararle si se acercaba a la casa.En gruppe mænd brød ind i hans hus og forsøgte at skyde ham.
Un grupo de hombres irrumpió en su casa e intentó dispararle.Havde det ikke været klogere at skyde ham, før han gjorde det?
¿No era más sensato dispararle antes de activarla?Officeren skal anse en mistænkt i et køretøj uden at skyde ham.
El oficial tiene que detener a un sospechoso en un vehículo sin dispararle.Tænkte du måske på at skyde ham for at hævne os småfolk?
¿Pensaste en quizá dispararle para dejarnos a mano a los pobres como nosotros?Embleton prøvede at hente brevene.Spenser prøvede at skyde ham.
Embleton trató Raf, hvis det er ham, er det lettere at skyde ham, end at slæbe ham hertil.
Raf, si es él, dispararle será más fácil que traerlo a la fuerza.Du må aldrig pege på en pistol hos en mand, medmindredu har til hensigt at skyde ham.
Nunca apuntes algo con un arma a menos quetengas planeado matarlo.Jeg bad dig om at skyde ham.
Te he dicho que le dispares.Hvis du tager kontrol over Kaptajn Kiznow, har løjtnant Grody fået ordre på at skyde ham.
Si toma la mente del capitán Kizno el teniente Groit tiene órdenes de dispararle.Du valgte, ikke at skyde ham.
Tu decidiste no dispararle.Da piloten nægtede, at vende skibet havde jeg ikke andre valg, end at skyde ham.
Cuando el piloto se negó a dar la vuelta a la nave… no tuve otra opción que dispararle.Når de hæver kaninen,har ejeren mulighed for at skyde ham, da kaninen altid vender tilbage til hvor han løb fra.
Cuando van a recoger el conejo,el jefe tiene la oportunidad de disparar porque el conejo es por lo general siempre vuelve a dónde y corrió.Men hvis din ven skyder dig, og du overlever,er det så okay at skyde ham?
Pero si ese amigo te dispara por la espalda ysobrevives,¿está bien que le dispares de vuelta?George Reeves, der spillede Superman i 1950'erne,overbeviste engang en ung fan om ikke at skyde ham i brystet med en pistol ved at fortælle ham, at kuglerne kunne ricochette og skade nogen andre.
George Reeves, que interpretó a Superman en la década de 1950,una vez convenció a un joven fanático de no dispararle en el cofre con una pistola diciéndole que las balas podrían rebotar y herir a otra persona.Fødselsdagsfest, at de tre lokke Drew til samme slugten hvor Charity døde, og forsøg at skyde ham.
º cumpleaños de Danielle, las tres levan a Drew al mismo lugar donde Charity murió e intentan dispararle.Skal jeg prøve at skyde ham?
¿Quieres que intente dispararle?Ulrich antager, at Georg kigger på sit land,går ud på jagt efter ham med den hensigt at skyde ham.
Ulrich, suponiendo que Georg estácazando en su tierra, sale en busca 
