Hvad Betyder AT STREJFE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• para vagar
• para recorrer

Eksempler på brug af At strejfe på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nej, jeg ville ud at strejfe.
No, quiero irme de excursión.

Gæsterne er fri til at strejfe den tredjedel af en acre omkring hytten.
Los clientes son libres de vagar por un tercio de acre alrededor de la cabaña.

Og de bringe fristelse at strejfe.
Y traen la tentación de desviarse.

Hun er dømt til for evigt at strejfe omkring i sin søgen efter sine børn.
Entonces ella es condenada a pasar la eternidad buscando niños.

Nu, denne gamle mand gik ud for at strejfe.
Ahora, el viejo se fue a pasear.

Roligt område at strejfe landskabet.
Zona tranquila para pasear por el campo.

Hvis du Ieder efter Crocodile Mick, så er han ude at strejfe.
Si busca a Cocodrilo Mick, se ha ido de excursión.

Lad aldrig din kat til at strejfe udenfor uden opsyn.
Nunca permitas que tu gato vague afuera sin supervisión.

Men udover at slås, begyndte han også at strejfe.
Sin embargo, además de golpearlo lo empezó a insultar.

Hvor mon han fik tilliden fra til at strejfe uden for sin tryghedszone?
La pregunta es…¿qué le dio la confianza para desviarse de su zona de comodidad?

Denne hund ikke trives i lejlighed livet og kræver en masse jord til at strejfe.
Este perro no prospera en la vida de apartamento y requiere un montón de tierra para vagar.

Det var meget spændende på denne årstid til at strejfe den daværende grænseløse kastanje skove.
Fue muy emocionante en esa estación para recorrer los bosques de castaños luego sin límites de.

Kalkuner, der er korn-fodret uden brug af antibiotika og får lov til at strejfe frit.
Pavos alimentados con grano sin el uso de antibióticos y se les permite vagar libremente.

Lejlighedsvis selv skildpadder, der synes at strejfe omkring sommerhuset er placeret på kysten af øen.
De vez en cuando incluso las tortugas que parecen dar vueltas por la casa de campo se encuentra en la costa de la isla.

Du har udforsket nye steder at gå og fundet masser af plads til at strejfe.
Que haya explorado nuevos lugares para caminar y encontró un montón de espacio para moverse.

I 1930, en ny race, startede Deutsches Weißköpfiges Fleischschaf at strejfe de græsklædte områder ud til Vesterhavet.
En la década de 1930, una nueva raza, el Deutsches Weißköpfiges Fleischschaf comenzó a vagar por las zonas verdes junto al mar del Norte.

Den derefter dyppet i varmt vand og påføres på huden, efter at det begynder at strejfe.
A continuación, se sumerge en agua caliente y se aplica a la piel después de que comience a moverse.

Gud forbandede Cain og beordrede ham til at strejfe alene om i verden.
Dios maldijo a Caín y lo condenó a vagar en solitario por el mundo.

Eller når du vil oprette en tekstureret design af væggen, og værelse størrelser er ikke tilladt at strejfe.
O cuando se desea crear un diseño de textura de la pared, y los tamaños de las habitaciones no se les permite vagar.

Grinene dyr, må jeres styrke fortsætte med at strejfe på sletter og i skove.
Animal que ríe, Que tu fuerza continúe para vagar las planicies y los bosques.

Og hvis der er masser af fluer og bsf maggot i et område, så vil der ikke være fluer og andre maggots, der tørre at strejfe.
Y si hay muchas moscas y bsf gusanos en un área, entonces no habrá moscas y otros gusanos que se atrevan a vagar.

Pladsen er omgivet af 44 hektar jord, der tillader at strejfe landskabet, gennem skove og stier, fordybet i absolut ro.
El sitio está rodeado por 44 hectáreas de terreno que permiten pasear por el campo, a través de bosques y caminos, inmerso en la tranquilidad absoluta.

Den berømte"Nautilus" vågnede i bunden af havet og vende tilbage til et normalt liv, fortsætter med at strejfe dybet af havet.
El famoso"Nautilus" se despertó en el fondo del océano y volver a la vida normal, sin dejar de vagar por las profundidades del mar.

Her ingen steder at strejfe, hvilket betyder, at i et lille soveværelse kan du kun installere de nødvendige møbler og boligudstyr.
Aquí ninguna parte de vagar, lo que significa que en un pequeño dormitorio se puede instalar sólo los muebles y artículos de menaje necesarios.

Begyndte imidlertid den sorte legende at strejfe kvarteret.
La leyenda negra empezaba a rondar por el barrio.

Der er 100 acres i at strejfe, med stier, dyreliv, marker og det nordlige Ontario skov, beliggende udenfor det nordvestlige hjørne af Algonquin Park.
Hay 100 acres en el que vagar, con senderos, fauna, campos y bosques del norte de Ontario, situado fuera de la esquina noroeste de Algonquin Park.

Jeg finder det en yderst behagelig måde at opnå en håndfri orgasme på, og det giver min hånd fri at strejfe over hele kroppen.
Me parece una forma extremadamente placentera de lograr un orgasmo sin manos y deja la mano libre para vagar por todo mi cuerpo.

At strejfe langs East Londons historiske kanalen netværket er at låse op for en rolig verden kun værfter fra travlhed i denne fantastiske by.
Para moverse a lo largo de la red histórica del canal del este de Londres es para desbloquear un mundo tranquilo solo yardas del bullicio de esta fantástica ciudad.

Dette område definitivt ikke egnet til dem, der rejser med børn eller til dem, der ønskede et anstændigt sted at strejfe.
Esta zona sin duda no es adecuado para aquellos que viajan con niños o para aquellos que querían un lugar decente para moverse.

Den mest effektive måde at strejfe rundt i regionen er gennem Bil udlejning fordi kørsel langs dens landskab er den mest populære måde at beundre skønheden i stedet.
La forma más efectiva para vagar alrededor de la región es a través de un servicio de alquiler de coche porque conducir a lo largo de su campo es la forma más popular para admirar la belleza del lugar.

Hvordan man bruger "at strejfe" i en Dansk sætning

Dette blodmåne design er den perfekte joke gave til hver alfa varulv pakke født til at strejfe.

Hvorfor besøge Torino Torino er en fantastisk by at strejfe omkring i og besøge.

Ingen væsenlig tendens til jagt udflugter eller til at strejfe omkring, selv om den kan arbejde selvstændigt.

Det havde jeg ikke, og selvom tanken nåede at strejfe mig, så var det først til allersidst, at alle brikker faldt helt på plads.

Det er en smart del af kroppen (som, ja, og alle andre), men elasticitet af væv og årsagen er, at livmoderen kan være ganske let at strejfe.

Hvis du kan lide idéen om at tilbringe en dag med at strejfe rundt i skoven, skal du gå ud med en elsket og se, hvad du kan finde.

Lord John Morgan nyder sin frihed ved at strejfe omkring iAmerika på jagtture.

Var man uheldig at strejfe en tysker på fortovet, blev man straks anholdt.

Nu kan du nemt tage et skærmbillede ved at strejfe tre fingre ned på skærmen3 HUAWEI MateBook X Pro findes i 2 elegante og smukke farver.

Profeternes trøst er løgn v10 Dette siger Herren om folket her: Se, hvor de elsker at strejfe om, de sparer ikke deres fødder!

Hvordan man bruger "para recorrer, para vagar" i en Spansk sætning

180 litros para recorrer 600 km?

Es el mejor lugar para vagar sin tener plan.

Por favor, siéntase libre para vagar por la sala de exposición a su conveniencia.

Tienes dos opciones para recorrer Ringstrasse.

Buena excursion, para recorrer los alrededores deNY.

ideal para recorrer las dirferentes veredas.

Después de todo este trámite, nos dejaron libres para vagar por la terminal, airside.

Pontocho, un barrio para vagar por el pasado Llegamos a nuestro mejor momento del día.

Pero al menos hay tiempo para vagar un poco.

sentido cansado para recorrer largas distancias.