Hvad Betyder AT UDVIKLE EN PLAN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• a desarrollar un plan
• elaborar un plan
• a implementar un plan

Eksempler på brug af At udvikle en plan på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Denne analyse holdning gør det muligt for dig at udvikle en plan af opposition.
Esta postura de análisis le permite desarrollar un plan por oposición.

De vil hjælpe dig med at udvikle en plan for pleje for at tage fat på de medvirkende faktorer.
Le ayudarán a desarrollar un plan de atención para abordar los factores contribuyentes.

Vi kan hjælpe din virksomhed eller en kunde/ ven med at udvikle en plan for succes.
Podemos ayudarle a desarrollar su negocio o un cliente/ amigo un plan para el éxito.

Det andet skridt vil være at udvikle en plan og opbygningen af den fremtidige kabinet.
El segundo paso será el desarrollo de un plan y la economía del futuro gabinete.

En konsulent, der søger en ramme for at hjælpe kunder med at udvikle en plan.
Estudiantes de negociosUn consultor que busca un marco para ayudar a los clientes a desarrollar un plan.

Og vi vil hjælpe dig med at udvikle en plan for din fremtidige personlige og faglige vækst…[-].
Y nosotros le ayudaremos a desarrollar un plan para su futuro crecimiento personal y profesional…[-].

Microsoft Project er nyttig software, der hjælper med at hjælpe en projektleder til at udvikle en plan;
Microsoft Project es un software útil que ayuda a ayudar a un gerente de proyecto a desarrollar un plan;

Sammen vil du være i stand til at udvikle en plan for tegningen, hvilket vil gøre ferien uforglemmelig.
Juntos podrán desarrollar un plan para el sorteo, que hará que las vacaciones sean inolvidables.

Fordi astma varierer fra person til person, skal du arbejde med din læge for at udvikle en plan, der er skræddersyet til dig.
Debido a que el asma varía según la persona, tendrás que desarrollar junto a tu médico un plan personalizado para ti.

Pentagon er ved at udvikle en plan til fuldt ud at trække tropper ud af Afghanistan.
El pentágono está desarrollando el plan para la retirada completa de las tropas de afganistán.

Siden slutningen af februar polen begynder at udvikle en plan("Zahod") i krig med tyskland.
Desde finales de febrero, polonia comienza a desarrollar el plan("зaxyд") de la guerra con alemania.

Kommando af den 1. Uv-er begyndt at udvikle en plan for den øverste silesian drift, som følge af den lavere silesian dannes en front, at begge sider kunne forårsage en farlig flanke-angreb.
El mando de la 1ª uv ha comenzado a desarrollar el plan de alta-silesia de la operación, como resultado de la celebración de nizhne-silesia se formó esta línea del frente, que ambas partes puedan causar peligrosas flanqueando a los golpes.

Din Volvo-forhandler står klar til at hjælpe dig med at udvikle en plan for langsigtet forøgelse af effektiviteten.
Obtenga asistencia de su distribuidor Volvo local para desarrollar un plan para aumentar la eficiencia a largo plazo.

Du vil komme væk med en klar forståelse af de vigtigste principper for bæredygtighed samt specifikke værktøjer til at begynde at udvikle en plan for din organisation.
Saldrá con una comprensión clara de los principios clave de la sostenibilidad minorista, así como herramientas específicas para comenzar a desarrollar un plan para su organización.-.

Fra dette øjeblik militæret er begyndt at udvikle en plan for tilintetgørelsen af de tyske fly.
Desde ese momento, los militares empezaron a desarrollar el plan de destrucción de aviones alemanes.

Hvis du har bemærket, at dit barn lider af diarré, er det vigtigt at se en læge til diagnose og begynde at udvikle en plan for at helbrede disse symptomer.
Si ha notado que su hijo sufre de diarrea, es importante consultar a un médico para obtener un diagnóstico y comenzar a desarrollar un plan para curar estos síntomas.

Hanna og Caleb arbejder sammen om at udvikle en plan, mens Emily og Spencer undersøge Mona engagement.
Hanna y Caleb trabajan juntas para desarrollar un plan, mientras que Emily y Spencer investigan el plan de Mona.

Fordi astma varierer fra person til person, skal du arbejde med din læge for at udvikle en plan, der er skræddersyet til dig.
Puesto que el asma varía de persona a persona, necesitarás trabajar con el doctor para desarrollar un plan hecho a medida para tu hijo.

Formålet med denne gruppe var at udvikle en plan for områdets fremtid og udarbejde en handlingsplan inden for det første år.
El objetivo de este grupo era desarrollar un plan para el futuro de la zona así como elaborar un plan de acción durante del primer año.

Fordi astma varierer fra person til person, skal du arbejde med din læge for at udvikle en plan, der er skræddersyet til dig.
Debido a que el asma varía de una persona a la otra, tendrás que trabajar con tu médico para desarrollar un plan personalizado.

Den sundhedspleje team arbejder sammen om at udvikle en plan for behandling for at opfylde de individuelle behov hos den enkelte patient.
El equipo médico trabaja en conjunto para desarrollar un plan de atención para satisfacer las necesidades individuales de cada paciente.

Du har mange måder at dræbe ledsagere af skolen, fra den mest ligetil at udvikle en plan for at simulere selvmord.
Tienes muchas formas de asesinar a las compañeras del colegio, desde las más directas hasta elaborar un plan para simular un suicidio.

Det er vigtigt at se din læge at udvikle en plan for at kontrollere blodsukkeret og symptomerne på type 2 diabetes.
Es importante consultar a su médico para desarrollar un plan para controlar el azúcar en la sangre y los síntomas de la diabetes tipo 2.

Det er absolut vigtigt at koncentrere indsatsen om videnskabelig forskning og at udvikle en plan for at kunne håndtere disse ændringer.
Es absolutamente esencial concentrar esfuerzos en la investigación científica y elaborar un plan para hacer frente a estos cambios.

Det amerikanske department of defense begyndte at udvikle en plan for en fuldstændig tilbagetrækning af amerikanske tropper fra Afghanistan i tilfælde af en pludselig beslutning af den amerikanske præsident, Donald Trump.
El ministerio de defensa de estados unidos ha comenzado a desarrollar el plan completo de la salida americana de las tropas de afganistán en el caso de la repentina decisión del presidente estadounidense Donald Trump.

Programmet begynder med et kursus om videnskabsteori og videnskabelig metode, hvor eleverne også begynder at udvikle en plan for fremtidens kandidatopgave(færdig i sidste kursusprogram).
El programa comienza con un curso sobre teoría de la ciencia y el método científico, donde comenzarás a desarrollar un plan para tu futura tesis de Máster(realizada en el último curso del programa).

Din Volvo-forhandler står klar til at hjælpe dig med at udvikle en plan til at opnå langsigtede forbedringer af produktiviteten.
Su concesionario Volvo está disponible para ayudarle a implementar un plan para mejorar la productividad a largo plazo.

Hvis Diversey anser korrigerende foranstaltninger for at være nødvendige, indvilliger leverandøren i at udvikle en plan og en gensidigt hensigtsmæssig tidslinje for at udbedre problemet.
Si Diversey considera que diversas medidas correctivas son necesarias, el proveedor se compromete a elaborar un plan y un cronograma adecuado para ambas partes para corregir el problema.

Desuden ville en erhvervsdrivende drage fordel af bare ved at udvikle en plan, da de skulle undersøge markedet for at finde ud af, hvad der ville fungere.
Además, un trader se beneficiará enormemente al desarrollar un plan, ya que deberá investigar el mercado para descubrir como funciona y cuales son sus posibles cambios.

Programmet begynder med et kursus om videnskabsteori og videnskabelig metode, hvor eleverne også begynder at udvikle en plan for fremtidens kandidatopgave(færdig i sidste kursusprogram).
El programa comienza con un curso sobre teoría de la ciencia y método científico, donde los estudiantes también comienzan a desarrollar un plan para la futura tesis de maestría(completada durante el curso final del programa).

Hvordan man bruger "at udvikle en plan" i en Dansk sætning

Mange mennesker bliver nødt til at udvikle en plan for hvordan man kan tjene deres penge sidste.

I et sådant tilfælde, bør du konsultere NICU amning konsulent til at udvikle en plan til opbevaring af modermælk. 1.

Formålet med disse spørgsmål er ikke at udvikle en plan, men blot at lette stemningen. 5.

Mine primære opgave er at sikre EL:CONs overordnede retning og styring, det vil sige at udvikle en plan for vores forretning og sikre, at den blive udlevet.

Kommissionen vil overveje at opstille et nyt tildelingskriterium for at udvikle en plan for bæredygtig udnyttelse af projektresultater.

Manager og Teamleder: 1 minut til at udvikle en plan. 2.

Syv afrikanske stater havde sendt repræsentanter til mødet, der var designet til at udvikle en plan for fred og stabilitet i de nordlige Kivo område.

Har vi lært noget?34 Runde 1035 Runde Manager og Teamleder: 1 minut til at udvikle en plan. 2.

I fik den hollandske arkitekt Sjoerd Soesters til opgave at udvikle en plan for området fra Kalvebod Brygge i nord til Sluseholmen i syd.

Hvordan man bruger "elaborar un plan, a desarrollar un plan, a implementar un plan" i en Spansk sætning

Elaborar un plan de grabación, utilizando distintas técnicas.

Vamos a desarrollar un plan para salirnos de esta locura.

En este apartado, aprenderemos a desarrollar un plan de contenidos digital.

Elaborar un plan para seguir el camino escogido.

Pasos para elaborar un plan de ahorro - cooptenjo.

También pida ayuda, un consejero puede ayudarle a desarrollar un plan de seguridad.

Por ello nunca pudo elaborar un plan de salvación.

También aprenderán a desarrollar un plan de negocios para presentar a posibles inversionistas.

Cada vez que se iba a implementar un plan de educación sexual.

, ¿cómo elaborar un plan sin tener información?