Hvad Betyder AT VÆLGE TYPEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• elegir el tipo
• elección del tipo
• seleccionar el tipo

Eksempler på brug af At vælge typen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er muligt at vælge typen af scanning.
Es posible seleccionar el tipo de escaneo.

Der er så mange sorter af bezosoy jordbær, at det er nemt at vælge typen til din smag.
Hay tantas variedades de fresa bezosoy que es fácil elegir el tipo a tu gusto.

Det er vigtigt at vælge typen af installation.
Ahora debemos elegir el tipo de instalación.

Med hensyn til udseendet af døren er en ekstra mulighed evnen til at vælge typen af profil.
En cuanto a la apariencia de la puerta, una opción adicional es la posibilidad de seleccionar el tipo de perfil.

Du bliver bedt om at vælge typen af firma du ejer.
Se le pedirá que seleccione el tipo de empresa que posees.

At vælge typen og sorten af enebær til dyrkning på dit websted, er det vigtigt at bestemme på forhånd, hvilket formål det vil opfylde.
Al elegir el tipo y la variedad de enebro para crecer en su sitio, es importante determinar por adelantado qué propósito cumplirá.

Du kan også klare dem ved at vælge typen af skrælning korrekt.
También puede hacerles frente eligiendo correctamente el tipo de pelado.

At vælge typen af nødbelysning mere vil være et sted, da korridorerne i ethvert anlæg har forskellige bredder, og væggene har en anden højde.
La elección del tipo de alumbrado de emergencia se realizará con la ayuda de que los pasillos de cualquier edificio son de diferente ancho y las paredes de diferentes alturas.

Vælge en Problemløser: det første trin er at vælge typen af Problemløser.
Elegir el tipo de problemas: el primer paso es elegir el tipo del solver.

Det er også muligt at vælge typen effektforstærker du ønsker at køre din lyd.
También es posible elegir el tipo de amplificador de potencia que usted desea conducir su sonido.

Fabrikanten giver ikke købere mulighed for at vælge typen af transmission.
El fabricante no brinda a los compradores la oportunidad de elegir el tipo de transmisión.

Der er nuancer til at vælge typen af lysekroner, der afhænger af formålet med rummet, dets dimensioner og stil beslutning.
Hay matices de seleccionar el tipo de lámparas, que dependen de la finalidad de la habitación, su tamaño y estilo de toma.

Biludlejningsselskaber giver dig mulighed for at vælge typen bil, der passer perfekt til dine behov.
Las empresas de alquiler de coche dan la oportunidad de seleccionar el tipo de coche que se adapte perfectamente a sus necesidades.

Det vigtigste er at vælge typen af planten og dens farve og dermed materialet i den passende skygge(spild ikke tid på at farve emnerne!).
Lo principal es elegir el tipo de planta y su color, y por lo tanto el material del tono apropiado(¡no pierdas tiempo en colorear los espacios en blanco!).

Tromme-rytmer nemt kan tilgås ved hjælp af tromme/Tuner drejeknap til at vælge typen, og dette kan også ændre tempoet.
Los ritmos de tambor se pueden acceder fácilmente con el mando de tambor/Tuner para seleccionar el tipo, y esto también puede cambiar el tempo.

At vælge typen af nødbelysning mere vil være et sted, da korridorerne i ethvert anlæg har forskellige bredder, og væggene har en anden højde.
Elegir el tipo de iluminación de emergencia también beneficiará al espacio, dado que los corredores en algunas instalaciones tienen un ancho diferente y las paredes una altura diferente.

Klik på knappen"Profil" for at vælge typen af Final Cut Pro fra rullelisten.
Haga clic en el botón"Perfil" para seleccionar el tipo de Final Cut Pro de la lista desplegable.

At vælge typen af nødbelysning mere vil være et sted, da korridorerne i ethvert anlæg har forskellige bredder, og væggene har en anden højde.
Elegir el tipo de alumbrado de emergencia plus considerará la importancia, dado que los corredores en cada instalación tienen su propio ancho y las paredes tienen una altura diferente.

Vi er nødt til at tænke meget hårdt ikke kun på at vælge typen af kassa, men også om selve trykmekanismen, som spiller en særlig vigtig rolle.
Debemos pensar mucho no solo en elegir el tipo de caja registradora, sino también en el mecanismo de impresión, que desempeña un papel particularmente importante.

At vælge typen af nødbelysning mere vil være et sted, da korridorerne i ethvert anlæg har forskellige bredder, og væggene har en anden højde.
La elección del tipo de iluminación de emergencia seguirá creando un significado, ya que está en la forma correcta en que los corredores de cualquier objeto tienen un ancho diferente y las paredes tienen una altura diferente.

Vi er nødt til at tænke meget hårdt ikke kun på at vælge typen af kassa, men også om selve trykmekanismen, som spiller en særlig vigtig rolle.
Necesitamos pensar muy bien no solo sobre elegir un tipo de caja registradora, sino también sobre el proceso de impresión en sí, que desempeña un papel particularmente importante.

Værktøjet bruger animerede bakke ikoner, giver dig mulighed for at se emnet og de første linjer i meddelelsen, inkluderer evnen til at vælge typen af konto.
La utilidad utiliza iconos de bandeja animados, le permite ver el tema y las primeras líneas del mensaje, incluye la capacidad de seleccionar el tipo de cuenta.

Vi er nødt til at tænke meget hårdt ikke kun på at vælge typen af kassa, men også om selve trykmekanismen, som spiller en særlig vigtig rolle.
Necesitamos pensar con mucho cuidado no solo sobre la elección del tipo de caja registradora en sí, sino también sobre el mecanismo de impresión en sí, que juega un tema particularmente importante.

For at starte processen med at importere data til figurer skal du bruge siden Datavælger til at vælge typen datakilde, du vil importere.
Para comenzar el proceso de importación de datos a formas, use la página Selector de datos para seleccionar el tipo de origen de datos que desea importar.

At vælge typen af nødbelysning plus vil gavne stedet, tage det rigtige, at korridorerne i nogle objekter har forskellig bredde, og væggene har forskellig højde.
La elección del tipo de iluminación de emergencia seguirá creando un significado, ya que está en la forma correcta en que los corredores de cualquier objeto tienen un ancho diferente y las paredes tienen una altura diferente.

Aktiv RFID tag med udstyr så sender sin unikke id-kode, som anmodningen om at vælge typen tjeneste til 13 adgangspunkter på en nylig.
Tag RFID activo con el equipo luego envía su código único de identificación, así como la solicitud para seleccionar el tipo de servicio a 13 puntos de acceso en un reciente.

Du vælger et korttema ved at vælge typen(og en kategori, hvis du har valgt en foldet eller flad korttype) øverst i vinduet og derefter klikke på et kort til venstre eller højre for at flytte gennem korttemaerne.
Para seleccionar un tema de tarjeta, seleccione un tipo de tarjeta( y categoría, si ha seleccionado un tipo de tarjeta plegada o sencilla) en la parte superior de la ventana y, a continuación, haga clic en una tarjeta a la izquierda o a la derecha para desplazar se por los temas de tarjetas.

Mooer Red Truck graduering kontrolelementer inkluderer også en vippekontakt for at vælge typen virkning og en rytme control for at justere hastigheden af effekt i forhold til tap tempo.
Controles de modulación del camión Mooer rojo también incluyen un conmutador para seleccionar el tipo de efecto y un ritmo control para ajustar la velocidad del efecto en relación con el tempo de tap.

Det rigtige valg kan gøre pladsen rigtig imødekommende, men du skal vælge gulvbelægning, der opfylder alle præfiksemålene, vælge gulvet i overensstemmelse med størrelsen, baseret på materialetype og tilstedeværelsen af eventuelle dekorationer og endelig i nogle tilfælde Det vil også være vigtigt at vælge typen af installation.
La elección correcta puede hacer que el espacio sea realmente acogedor, pero debe optar por un piso que cumpla con todos los objetivos del prefijo, eligiendo el piso de acuerdo con el tamaño, según el tipo de material y la presencia de cualquier decoración y, finalmente, en algunos casos También será importante elegir el tipo de instalación.

Den typiske transaktion består af en bruger, der bruger displaygrænsefladen til at vælge typen og mængden af billetter og derefter vælge en betalingsmetode for enten kontanter, kreditkort/ betalingskort eller smartcard.
La transacción típica consiste en un usuario que utiliza la interfaz de visualización para seleccionar el tipo y la cantidad de boletos y luego elegir un método de pago de efectivo, tarjeta de crédito/ débito o tarjeta inteligente.

Hvordan man bruger "at vælge typen" i en Dansk sætning

Partner med os, du kan tjekke deres 'Karriere' side for at vælge typen af ​​rolle og placering. <| slut For hver kr1.000-konto er minimumsindskudskravet kr250.

For at vælge typen elementer, der indeholder den nye mappe skal du trykke på Alt + pil ned for.

Du burde være i stand til at vælge typen og mængden af ​​trådløse adgangspunkter.

Det anbefales at vælge typen WPA2PSK-kryptering - den er den mest stabile og vil beskytte mod uautoriseret brug af forbindelsen.

Det er godt og rart at vide for alle parter, selvom der nu er lidt mindre frihed for os til at vælge typen af kage til begravelseskaffen.

Kun en specialist vil være i stand til korrekt at vælge typen og doseringen af ​​et homøopatisk middel, der fokuserer på patientens klager og individuelle karakteristika.

Du skal være i stand til at vælge typen og mængden af ​​trådløse adgangspunkter.

Det er op til arbejdsgiveren at vælge typen af dokumentation.

Du skal være i stand til at vælge typen og mængden af ​​adgangspunkter.

Hvis du har et dilemma i at vælge typen af ​​vinholdere til dine behov, vil Vinkælder Designers Group i Las Vegas hjælpe dig.

Hvordan man bruger "elección del tipo, seleccionar el tipo, elegir el tipo" i en Spansk sætning

La elección del tipo de escaleras depende de su finalidad.

- Seleccionar el tipo del motor (si fuese ne- - Seleccionar el tipo de aceite.

Puede elegir el tipo de almohada que prefiera.

Criterios básicos de elección del tipo de cimentación Figura 1.

La elección del tipo de forraje cumple un papel fundamental.

Seleccionar el tipo de trámite que vamos a realizar.

Sólo tendremos que elegir el tipo de pegado.

Por ello, elegir el tipo de conjunto de jardín.

Elección del tipo de cople Métodos de detección 1.

Aquí debes seleccionar el tipo de integración deseado.